Tragedia Wołynia

Трагедія Волині

Forum polsko-ukrainskie

Zapraszam do dyskusji w obu jezykach z obu stron granicy
na wszelkie bolesne dla nas tematy...
i chociaz mile beda widziane rowniez wypowiedzi swiadczace o tym, ze sprawy ida ku lepszemu, to forum to poswiecone jest glownie wzajemnemu wyjasnianiu spraw dotychczas spychanych do sfery 'podswiadomosci' obu naszych narodow.
Lepiej sobie dzis wszystko powiedziec otwarcie, aby
w ogole mozliwe bylo budowanie wspolnego niezaklamanego jutra.

Rownolegle do zwykłej dyskusji bede tu zamieszczal w oryginale materialy wyszperane z *.ua

Do chwili obecnej nie natknalem sie na odpowiednik
takiego forum po ukrainskiej stronie Internetu.

Moze to nowo otwarte sprawi, ze takze nasi niegdysiejsi nieprzyjaciele zza poludniowo-wschodniej
granicy, przezywajacy niedawno wielkie dla ukrainskiego narodu chwile Pomaranczowej Rewolucji, uzyskaja jeszcze jedna wspolna platforme do bezposredniej wymiany pogladow z nami.
Nasze jezyki nie sa bynajmniej hermetycznie nam niedostepne i mysle,
ze mozemy poslugiwac sie na tym forum obydwoma.

Zapewne nic tak nie zbliza jak poezja... jej wspolne odczuwanie... dlatego okrasze od czasu do czasu te gorzkie watki najpiekniejszymi ukrainskimi strofami...

Starajcie sie tez do tego forum dolozyc cos od siebie...