jak zalozyc gewerbe?

  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
  • Wiem ze o gewerbe juz bylo ale dla mnie to nadal nie zrozumiale:(Chcialabym
    zalozyc 1 osobowa firme,zajmowalabym sie sprzataniem w domach prywatnych.Jak
    sie za to zabrac?Nie znam dobrze niemieckiego ale mysle ze az tak zle nie
    jest.Jakie sa koszty(zaznaczam ze ubezpieczenie zdrowotne posiadam)Jak to
    zaczac?Dziekuje z gory za pomoc
    • 14.03.10, 21:08 Odpowiedz
      Jak chcesz zalozyc wlasny business w Niemczech to potrzebujesz
      Gewerbeschein. Kosztuje w granicach 20-25 EUR. Nastepne pytanie to
      jaka firme chcesz otworzyc?Chodzi mi o forme prawna. Proponuje UG
      (haftungsbescchränkt),ktora jest GmbH (jak Ltd w Wielkiej
      Brytanii).Zaleta jest,ze nie potrzebujesz 25 000 EUR kapitalu
      startowego.Dodatkowym atutem jest fakt,ze jak masz spolke z .o.o. to
      prywatnie jestes nietykalna.Masz wlasna nieruchomosc tutaj czy w
      Polsce,albo ogolnie majatek, to w wypadku problemow nikt nic nic
      niezajumi.

      1.Kolejnosc- wizyta u adwokata -Gründung des Unternehmens (50-100
      EUR) przy kapitale startowym 1-100 EUR)
      2. Dostajesz dokument (Gesellschaftsvertrag) od adwokata i otwierasz
      Geschäftskonto w Banku (miesieczne koszta 10-20 EUR) na ktore
      wplacasz 100 EURO
      3. Wizyta w Gewerbeamt -uzyskanie Gewerbeschein
      4. Wizyta w Finanzamt i meldunek i oczekowanie na Steuernummer

      Teraz nie mam czasu,sorry.Potraktuj ten post nie jako porade prawna
      tylko analize twojego pytania i prywatne sugestie.Poszukaj takze w
      wyszukiwarce interesujacego ciebie tematu i doczytaj kolejnosc do
      konca .Jak bede mial czasu to jeszcze poklikam.
      • 15.03.10, 13:03 Odpowiedz
        GmbH?! Ty w ogole wiesz, co piszesz?
        --
        Gasofnia
        • 16.03.10, 23:26 Odpowiedz
          annajustyna napisała:

          > GmbH?! Ty w ogole wiesz, co piszesz?

          Tu nie chodzi o normalne GmbH, ale o tzw. Mini-GmbH, które można zakładać już z
          kapitałem 1 euro. Warunek jest taki, że co roku trzeba odkładać na kapitał
          spółki co najmniej 25% zysku, aż kapitał ten nie wyniesie 25 tys. euro i wtedy
          można Mini-GmbH przekształcić w normalne GmbH.
          Jura
      • 07.04.10, 09:49 Odpowiedz
        Jezeli piszesz, ze majac GmbH jestes "nietykalny" to niestety mylisz
        sie.Zapoznaj sie z np. § 69 AO i innymi nalezacymi do tego tematu,
        poczytaj AEAO i dowiesz sie, ze dla fiskusa nie jestes "nietykalnym".
        A proponowanie sprzatacce zalozenie GmbH jest co najmniej nie na
        miejscu.Sprzataczka , ktora robi bilanse!! Bo takie musialaby z mocy
        prawa robic.
        Wystarczy Einzelfirma, zalozenie banalnie proste, wszystko mozna
        zalatwic poczta.I , jezeli obroty na to pozwalaja, zameldowac sie
        jako "Kleinunternehmer" (wystawiasz rachunki netto)i ma sie spokoj z
        Umsatzsteuer.
        Raz w roku dac wszystko zaksiegowac, i swoje dotychczasowe
        Steuererklärung rozszerzyc o E/Ü-Rechnung i Anlage G.To wszystko.
        Osobie zainteresowanej radze raz zaplacic ( wchodzi w koszty firmy)
        i udac sie do jakiegokolwiek Steuerberater aby uzyskac wlasciwa
        porade.Nie oszczedzaj w zlym miejscu.


        • 07.04.10, 16:32 Odpowiedz
          lewap.a napisał:

          > Jezeli piszesz, ze majac GmbH jestes "nietykalny" to niestety
          mylisz
          > sie.Zapoznaj sie z np. § 69 AO i innymi nalezacymi do tego tematu,
          > poczytaj AEAO i dowiesz sie, ze dla fiskusa nie
          jestes "nietykalnym".

          Nie kwestionuje tego.Podpowiem tobie dodatkowo,ze jesli
          Geshäftsführerowi udowodniony zostaje Vorsatz albo grobe
          Fahrlässigkeit, to bedzie odpowiadal.
          Ja koncentrowalem sie na czyms innym.Mianowicie na minimalizowaniu
          ryzyka utraty majatku prywatnego np w wypadku insolwencji,a o ta nie
          trudno.Wystarczy miec website i dostac 1-2 Abmahnungen-pozwol,ze dla
          przykladu upraszczam-a wtedy nie trudno o problemy finansowe.
          Tak w praktyce (business e-commerce; Rechtsform- UG
          haftungsbeschränkt)jak rowniez w teorii (studia ekonomiczne)
          poglebiam temat form prawnych przedsiebiorstw.


          > A proponowanie sprzatacce zalozenie GmbH jest co najmniej nie na
          > miejscu.Sprzataczka , ktora robi bilanse!! Bo takie musialaby z
          mocy
          > prawa robic.

          Lexware to doskonaly i przystepny program.Kazdy jest go w stanie
          obsluzyc
          Datev odradzalbym.

          nie planujac prezencji internetowej GmbH albo UG haftungsbeschränkt
          jest jej niepotrzebny.
          Ale co to za firma bez website w dzisiejszych czasach?
          Mysle,ze upraszczasz temat.


          > Wystarczy Einzelfirma, zalozenie banalnie proste, wszystko mozna
          > zalatwic poczta.I , jezeli obroty na to pozwalaja, zameldowac sie
          > jako "Kleinunternehmer" (wystawiasz rachunki netto)i ma sie spokoj
          z
          > Umsatzsteuer.




          > Raz w roku dac wszystko zaksiegowac, i swoje dotychczasowe
          > Steuererklärung rozszerzyc o E/Ü-Rechnung i Anlage G.To wszystko.
          > Osobie zainteresowanej radze raz zaplacic ( wchodzi w koszty
          firmy)
          > i udac sie do jakiegokolwiek Steuerberater aby uzyskac wlasciwa
          > porade.Nie oszczedzaj w zlym miejscu.
          >
          >
          >
    • 14.03.10, 23:16 Odpowiedz
      mam nadzieje ,ze ubezpieczenie obowiązkowe niemieckie posiadasz
      • 15.03.10, 07:10 Odpowiedz
        Ubezpieczenie mam ale nie niemieckie.Jestem ubezpieczona z pracy mojego
        meza,ubezpieczenie z USA.Czy to ma jakies znaczenie?Bede sie musiala ubezpieczyc
        samodzielnie po zalozeniu gewerby w niemieckiej kasie?
      • 15.03.10, 12:35 Odpowiedz
        Ta historia nie trzyma sie kupy.
        Mysle ze to typowy dziecinny spam na polskich forach.
    • 15.03.10, 08:55 Odpowiedz
      Musisz pojsc do Kreisreferatu,tam spytaj sie w informacji,do jakiego pokoju masz
      sie zglosic.Tam na miejscu wypelnij specjalna ankiete i wejdz z tym zarejstrowac
      gewerbe.Nie pisz w gewerbie ,ze sprzataczka tylko napisz pomoc domowa,unikniesz
      wtedy wielu nie potrzebnych platnosci.Musisz miec tez konto w banku.Gewerbe
      kosztuje ok.20 euro.Pozdrawiam
    • 15.03.10, 12:32 Odpowiedz
      Bardzo naiwne a bardziej krecisz, bardzo polskie i od doopy strony.
      Maz w USA ma ubezpieczenie a "ona" (mysle ze to raczej "on") bedzie
      szukac pracy jako sprzataczka w Niemczech i to jako Gewerbe!!!
      hehehehe!
      No to juz wszystko wiadomo jak zyje wszytkowiedzaca lepiej Polonia w
      USA!!! hehehe
      Ty tym gewerbe na sprzatanie nie zarobisz nawet na maslo do
      chleba!!!

      • 15.03.10, 13:57 Odpowiedz
        Gadupa jak zwykle do d..py!!!Maz pracuje tu w Niemczech,jest amerykaninem,ma
        wiec takie tez ubezpieczenie.Ale dla Gadupy to ciezko pojac.Wszystkim innym
        dziekuje za pomocne odpowiedzi
        • 15.03.10, 14:07 Odpowiedz

          Nie wiem na jakiej zasadzie pracuje Twoj maz w Niemczech, ale jezeli jest na
          tzw. etacie, to tu rzadza prawa niemieckie, odnosnie ubezpieczen tez.


          --
          [color=red]My w Niemczech[/color]
          [img]http://www.crazymaze.de/smili/bahnhof2.gif[/img]
          • 15.03.10, 14:15 Odpowiedz
            moj maz jest amerykaninem i pracuje dla wojska Usa jako kontrakter
            • 15.03.10, 14:43 Odpowiedz
              Jaka romantyczna historia! Tylko smierdzi slawnymi polackimi
              kombinacjami alpejskimi.
              • 15.03.10, 14:56 Odpowiedz
                Gadupa to chyba na socjalu siedzi i sie nudzi,nic lepszego do roboty nie masz
                tylko glupio komus odpisywac?Jezeli nie znasz odpowiedzi na moje pytanie to
                prosze nie pisz bzdur bo co kogo obchodzi co masz do powiedzenia.Narzucasz sie
                tylko bezsensownie ludziom bez powodu i tyle
                • 15.03.10, 15:09 Odpowiedz
                  Pod chooy brac mozesz Szweda,
                  Polak sie nie da.
                  • 16.03.10, 22:09 Odpowiedz
                    Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) jest pewnym wariantem
                    GmbH.Sadze,ze praktycznym i latwo dostepnym,wlasnie dlatego,ze nie
                    potrzeba 25000 EUR. Aspekt ochrony wlasnego majatku jest wedlug mnie
                    bardzo istotny.
                    Mysle ze dla ludzi zaczynajacych w businessie w Niemczech jest to
                    niezla forma prawna.
                    • 17.03.10, 12:27 Odpowiedz
                      Ladna bajeczka...
                      ...a prawda i realia wygladaja jak zwykle inaczej.

                      Realia wygladaja tak, ze ze sprzatania domow nie starczy Umsatzu na
                      GmbH i kazdy Finanzberater cie wysmieje z takim pomyslem i od razu
                      sobie pomysli "ot ciemny jak Polak".

                      GmbH melduja firmy ktore maja dobrze powyzej sto tysiecy obrotu.

                      GmhH za 1,00 € mozesz sobie w buty wsunac bo nikt ciebie nie bedzie
                      brac na serio a kredytow na takie GmbH nie dostaniesz i nie wiesz w
                      ta bajeczke ze w Niemczech za 1,00 € otrzymasz
                      "Kabitalsicherung"....
                      Ci, ktorzy uczyli sie w Niemczech troche BWL wiedza o czym mowa.

                      A tak naprawde, sprzatanie w domach to najlepiej zameldowac jako
                      Nebengewerbe.

                      Milego dnia zycze.

                      • 17.03.10, 14:25 Odpowiedz
                        miotłę można za gotówkę kupić.
                      • 17.03.10, 20:49 Odpowiedz
                        artur666 napisał:

                        > Ladna bajeczka...
                        > ...a prawda i realia wygladaja jak zwykle inaczej.

                        Nie potwierdze tej opinii.Jezeli juz,to moze czesciowo.
                        Przy rejestracji UG (haftungsbeschränkt) jest wiecej organizacji w
                        porownaniu ze startem prostej firmy osobowej: zalozenie firmy
                        zwiazana z wizyta u notariusza, oczekiwanie na wpisanie w register
                        handlowy,ksiegowosc bazujace na bilansie.
                        Mozna uproscic i stwierdzic,ze sprzatanie to dzialanosc nie wiazaca
                        sie z zadnym istotnym fiaskiem finansowym i odpwiedzialnoscia,ktora
                        moze nieoczekiwanie pociagnac finansowe zobowiazania.
                        Zalozmy,ze forumowiczka chce takze miec swoja Website,ktora pozwoli
                        jej na reklame i zwiekszy tym mozliwosc na rynku. I tutaj nalezaloby
                        sie dobrze zabezpieczyc swoj majatek prywatny,a firma osobowa -
                        Einzelunternehmen-tego nie gwarantuje.
                        Wystarczy kilka upmnien prawnych dotyczacych AGB,Impressum,albo
                        kwestionujacych zgodnosc prawna wedlug Telemediengesetz albo
                        Bundesdatenschutzgesetz i wpada sie w tarapaty finansowe,ryzykujac
                        swoj stan majatkowy.
                        UG (haftungsbeschränkt)albo jak kto woli Mini-GmbH rozwiazuje ten
                        problem,gdyz jest osoba prawna odpowiadajaca tylko jej
                        majatkiem,majatkiem firmy.

                        > GmbH i kazdy Finanzberater cie wysmieje z takim pomyslem i od razu
                        > sobie pomysli "ot ciemny jak Polak".

                        Taka sytuacja bylaby dowodem na brak kompetencji doradcy
                        finansowego albo podatkowego.

                        > GmbH melduja firmy ktore maja dobrze powyzej sto tysiecy obrotu.

                        Blad. GmbH 25000 EUR (50% moze byc w inwestycjach rzeczowych), AG
                        50000 EUR ,Ltd w granicach od 150 do 1000 EUR

                        > GmhH za 1,00 € mozesz sobie w buty wsunac bo nikt ciebie nie
                        bedzie
                        > brac na serio a kredytow na takie GmbH nie dostaniesz i nie wiesz
                        w
                        > ta bajeczke ze w Niemczech za 1,00 € otrzymasz

                        Prowadze interesy i pracuje w e-commercew branzy gastronmiczno-
                        spozywczej i zarejestrowalem wlasnie UG (haftungsbeschränkt)
                        Faktycznie adwokat nie zaakceptowal 1 EUR. Zaproponowal 100 EUR i
                        moj Stammkapital wynosi 100 EUR.
                        Logiczne,ze moja wiarygodnosc kredytowa w zwiazku z tym byla przez
                        pierwszy okres minimalna.
                        > Ci, ktorzy uczyli sie w Niemczech troche BWL wiedza o czym mowa.
                        Pracuje rowniez i studiuje od dwoch lat w tym kierunku.

                        Sprzatczka ktora ma profesjonalna stronke i umiejetnosc dobrego
                        sprzedania swojego serwisu jest w stanie otrzymac badrzo dobre
                        zlecenia.

                        • 18.03.10, 00:24 Odpowiedz
                          Tylko teoretyzujesz.
                          Nie chce mnie sie wiecej na ten temat walcowac bo sam pomysl uwazam za
                          poroniony...wiec reszta nie ma sensu.
                          Dla mnie koniec tematu.
                          • 18.03.10, 07:15 Odpowiedz
                            • 18.03.10, 10:27 Odpowiedz
                              Porady zyciowe dla nieudacznikow kosztuja hehehehe
                              Musisz mu napisac wniosek, zyciorys, dolaczyc swiadectwa. Oczywiscie
                              to wszystko na forum opublikowac. Cioty sa od razu wysylane do domu.
                          • 18.03.10, 15:09 Odpowiedz
                            artur666 napisał:

                            > Tylko teoretyzujesz.

                            Na jakiej podstawie tak sadzisz? Wyjasnilem i procedure i jej
                            przebieg.

                            > Nie chce mnie sie wiecej na ten temat walcowac bo sam pomysl
                            uwazam za
                            > poroniony...wiec reszta nie ma sensu.

                            Masz do takiego wniosku i decyzji prawo? Tylko nie rozumiem sensu.

                            > Dla mnie koniec tematu.

                            Tak bedzie najlepiej.Milego dnia zycze.

                            A dla mnie nie.Jezeli sa tylko zainteresowani mozliwosciami na
                            business w Niemczech to dlaczego im nie doradzic i przedstawic
                            koncepcji odnosnie businessu? Czy widzisz w tym cos zlego?
                            A moze nalezy do tej grupy emigrantow,co "jak nie zaszkodza to juz
                            pomoga"
                            > Dla mnie koniec tematu.

                • 15.04.10, 09:04 Odpowiedz
                  miska.5 napisała:

                  > Gadupa to chyba na socjalu siedzi i sie nudzi,nic lepszego do roboty nie masz

                  A moze to ty na socjalu siedzisz i na czarno chcesz dorobic ???

                  --
                  Faceci sa jak pleminiki, tylko jeden na milion staje sie czlowiekiem.
                  • 15.04.10, 09:45 Odpowiedz
                    alessia27 napisała:

                    > A moze to ty na socjalu siedzisz i na czarno chcesz dorobic ???

                    Jak się chce na czarno dorobić, to się nie rejestruje działalności gospodarczej.
                    Trochę więc nielogiczne te Twoje przypuszczenia.
                    Jura
                    • 15.04.10, 10:27 Odpowiedz
                      rejestruje się działalność i tylko niektóre zlecenia wykonuje oficjalnie, reszta
                      na czarno, bez faktur. Działalność służy jako przykrywka w razie kontroli.
                      Podobnie pracuje się w ramach minijob na pełnym etacie. Minijob służy jako
                      przykrywka w razie kontroli.
                      Więcej możliwości podać?
                      • 15.04.10, 10:38 Odpowiedz
                        Nie mozna jednak z góry zarzucać komuś, nie znając go, że jest oszustem.
                        Jura
                        • 15.04.10, 12:02 Odpowiedz
                          jureek napisał:

                          > Nie mozna jednak z góry zarzucać komuś, nie znając go, że jest oszustem.
                          > Jura

                          Nie mozna ale te socjale to wszystkie na czarno robia.
                          A jak by sie tobie napatoczyla sytuacja ze mozesz dorobic na czarno
                          nie dorobilabys ???Bo aj to przynajmniej szczera jestem ze bym dorobila.


                          --
                          Wąchać chcą wszyscy, tylko pierdzieć nie ma komu.
                          • 15.04.10, 12:14 Odpowiedz
                            alessia27 napisała:

                            > Nie mozna ale te socjale to wszystkie na czarno robia.

                            A ona gdzieś pisała, że jest na socjalu? Nie zauważyłem.

                            > A jak by sie tobie napatoczyla sytuacja ze mozesz dorobic na czarno
                            > nie dorobilabys ???Bo aj to przynajmniej szczera jestem ze bym dorobila.

                            Pracuję jako programista, na etacie. W zeszłym roku trafiła mi się okazja, że
                            przez znajomego dostałem ciekawą fuchę, bo jakaś tam firma chciała, żeby im
                            napisać program. Pewnie nie uwierzysz, ale najpierw poszedłem do urzędu
                            skarbowego zapytać, jak mam to opodatkować. Czy muszę rejestrować działalność,
                            czy wystarczy, że taką jednorazową fuchę wykażę w rocznym rozliczeniu
                            podatkowym. Ale ichu już pisał, że ja naiwny jestem.
                            Jura

                            P.S. Z tym "nie dorobiłabyś" to była literówka, czy naprawdę myślisz, że jestem
                            kobietą?
                    • 15.04.10, 11:40 Odpowiedz
                      jureek napisał:


                      > Jak się chce na czarno dorobić, to się nie rejestruje działalności gospodarczej
                      > .
                      > Trochę więc nielogiczne te Twoje przypuszczenia.
                      > Jura


                      Pytac jak zalozyc Gewerbe a je isc i zalozyc to dwie sprawy.
                      Jak by chciala zalozyc Gewerbe to by poszla do urzedu i je zalozyla
                      a nie zadawala glupie pytania na forum.
                      Polacy ktorzy w ciemno tutaj jada wiedza jak i co a ona siedzi z mezem z USA
                      ktory pracuje dla wojska ... Za siedmioma gorami, za siedmioma lasami ....

                      --
                      Mars dla Marsjan! Ziemia dla Ziemian! Księżyc dla Księży.
                      • 15.04.10, 12:22 Odpowiedz
                        alessia27 napisała:

                        > Pytac jak zalozyc Gewerbe a je isc i zalozyc to dwie sprawy.
                        > Jak by chciala zalozyc Gewerbe to by poszla do urzedu i je zalozyla
                        > a nie zadawala glupie pytania na forum.

                        Aha. Czyli jak ktoś pyta na forum, to swiadczy to o tym, że bierze socjal i
                        pracuje na czarno. Co prawda nadal nie rozumiem, po co w takiej sytuacji miałby
                        pytać na forum, ale niech Ci będzie.

                        > Polacy ktorzy w ciemno tutaj jada wiedza jak i co a ona siedzi z mezem z USA
                        > ktory pracuje dla wojska ... Za siedmioma gorami, za siedmioma lasami ....

                        Dla mmie nic dziwnego. Jak siedzi przy mężu, to ma ograniczone socjalne
                        kontakty, więc skąd ma wiedzieć, co i jak.
                        Rozumujesz trochę jak niektórzy polscy znajomi, którzy myślą, że skoro siedzę tu
                        w Niemczech 20 lat, to powinienem bez problemów załatwić np. sezonową robotę w
                        rolnictwie. Tymczasem wcale tak nie jest. Ja nie wiem, gdzie pytać o takie
                        sprawy, brak mi kontaktów, bo nie obracam się w tym środowisku. Łatwiej taką
                        robotę może załatwić ktoś, kto nawet niewiele mówi po niemiecku, do Niemiec
                        przyjeżdża tylko parę tygodni w roku na szparagi, ale obraca się we właściwym
                        środowisku.
                        Jura
          • 14.04.10, 12:01 Odpowiedz
            Ale jesli maz jest ubezpieczony a ona jest bezrobotna, to jest objeta
            ubezpieczeniem meza. Jesli zalozy tzw. Kleingewerbe nie bedzie mogla zarabiac w
            miesiacu wiecej niz 375 euro (byc moze granice sie zmienily, info mozna w
            internecie znalezc), jesli zarobi wiecej, bedzie musiala sie sama ubezpieczyc.
            Sa tez granice dochodow jesli chodzi o zwolnienie z podatku, ale w tej chwili
            nie pamietam ile do jakiej wysokosci dochod nie jest opodatkowany.
    • 25.03.10, 21:47 Odpowiedz
      www.poloniaberlin.de/forum/praca-i-kariera-w-berlinie-vf29.htm?sid=6acc85d0cdbc6b4daf9029628a46cd75 wejdz na ten link, tam jest zakladka tzw. poradnik dla zoltodziobow czyli jak zalozyc Gewerbe.
    • 14.04.10, 12:05 Odpowiedz
      Jako osoba sprzatajaca wystarczy, ze zalozysz tzw. Kleingewerbe i bedziesz
      pracowac na rachunek. Dochody w tym przypadku nie sa zbyt duze i nie oplaca sie
      kombinowac z jakas bardziej zlozona forma dzialalnosci.

      www.gewerbe-anmelden.info/kleingewerbe.html
      • 14.04.10, 23:28 Odpowiedz
        eye-witness napisała:

        > Jako osoba sprzatajaca wystarczy, ze zalozysz tzw. Kleingewerbe i
        bedziesz
        > pracowac na rachunek. Dochody w tym przypadku nie sa zbyt duze i
        nie oplaca sie
        > kombinowac z jakas bardziej zlozona forma dzialalnosci.
        >
        > www.gewerbe-anmelden.info/kleingewerbe.html

        A jak masz pewnosc,ze dziewczyna nie planuje ekspandowac?
        Moze nalezaloby zapytac,co planuje,jak to sobie wyobraza,czy chce
        miec wlasna Website? Czy nie chce odpowiadac majatkiem prywatnym?
        • 15.04.10, 09:03 Odpowiedz
          Twoj maz pracuje dla wojska USA a ty musisz sprzatac ???
          Dziwna sprawa no chyba ze on tam charytatywnie.

          --
          Mars dla Marsjan! Ziemia dla Ziemian! Księżyc dla Księży.

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła lub loginu ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.