Kindergeld-czy nalezy sie mieszkajacym w Polsce ? Dodaj do ulubionych

  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
  • Mam pytanie,czy jesli matka z dwojka dzieci zamieszka w Polsce , bedzie miala
    nadal prawo do Kindergeld ? Ojciec dzieci pozostaje w Niemczech a dzieci sa w
    wieku szkolnym ? Jesli tak, jakie formalnosci trzeba zalatwic ? Czy dzieci
    musza byc nadal zameldowane w Niemczech ? Bede wdzieczna za pomoc i
    odpowiedz .
  • W moim przypadku to nie przeszlo... to tez pojchane jest, jak dziecko (z niemieckim obywatelstwem!!!) jest za granica, a rodzice pracuja w Niemczech, to tak, jakby byli bezdzietni.....
    Panstwo opiekuncze dla wybranych

    --
    Yo malova andakova!
    tego slucham
  • Wy sie cieszcie, jak Was polski fiskus za przeniesienie centrum zyciowego do PL
    nie dopadnie...
  • 27.05.06, 11:12
    annajustyna napisała:

    > Wy sie cieszcie, jak Was polski fiskus za przeniesienie centrum zyciowego do
    > PL nie dopadnie...

    Za coz mial by dopasc???

    Aniu, nie strasz ponownie ludzi na tym forum polskim fiskusem.
    Problem maja Ci, ktorzy osiagaja dochody w panstwach, z ktorymi Polska ma
    podpisane umowy o unikaniu podwojnego opodatkowania na zasadzie odliczenia
    proporcjonalnego (glosna sprawa koniecznosci doplacenia podatku przez tych
    Polakow, ktorzy pracowali w Wielkiej Brytanii).

    Jednak Polsko-Niemiecka umowa o unikaniu podwojnego opodatowania stosuje metodę
    wyłączenia z progresją.

    Oznacza to, ze dopoki ktos osiaga dochody tylko w Niemczech, to w Polsce nawet
    nie musi skladac PITu (nawet jesli jego zona i dzieci mieszkaja w Polsce, a
    nawet jesli on sam mieszka w Polsce np. przy granicy i codziennie dojezdza do
    pracy w Niemczech). Co wiecej, mieszkajaca w Polsce zona moze w Polsce pracowac
    i osiagac dochody, a maz nadal nie musi skladac w polskiego PITu - chyba ze
    zechca sie opodatkowac razem jako malzonkowie, co z reszta w tej sytuacji sie im
    nie oplaca.

    Natomiast jesli ktos osiga dochody i w Niemczech, i w Polsce, to skalada w
    Polsce PIT. Ale od dochodow osiagnietych w Niemczech nie zalpaci ANI ZLOTOWKI
    podatku w Polsce. Bedzie jedynie musial zaplacic troche wiekszy podatek od
    dochodow osiagnietych w Polsce, poniewaz niemieckie dochody beda liczyli mu sie
    do okreslenia progow podatkowych od polskich dochodow.

    Po szczegoly odsylam zainteresowanych tu:
    www.wcip.pl/pliki/0030.pdf
    Sa tam przepisy i przyklady obliczen polskiego podatku.
  • kolega.maynard napisał:

    > W moim przypadku to nie przeszlo... to tez pojchane jest, jak dziecko (z
    niemie
    > ckim obywatelstwem!!!) jest za granica, a rodzice pracuja w Niemczech, to
    tak,
    > jakby byli bezdzietni.....
    > Panstwo opiekuncze dla wybranych
    ---------------------------------------------------------------------------
    Niesprawiedliwosc. Tym bardziej, ze kazde dziecko z polskim obywatelstwem,
    mieszkajace w Niemczech, bedzie otrzymywalo zapomoge od Polski ;-))
  • Sedo, mpozemy przeniesc nasz Meinungsstreit na priva? Zeskanuje pare artykulow
    (RP, Prawna) i bedziemy mogli sie klocic, az beda szly wiory...A tak na
    marginesie, gdzie dokladnie meiszkasz w M? Moze jestesmy bliskim sasiadami;), to
    przenieslibysmy "klotnie" do reala:)))).
  • Swego czasu gazety polskie dudnily, ze mozna bez problemu uzyskac Kindergeld na
    dzieci zamieszkale w PL i tym samym malzonek w PL wlasciwie nie musi pracowac,
    bo przy dwojce dzieci uzyskuje niezla penbsje...Sama dzieci nie posiadam,
    problemu z autopsji nie znam - byc moze byly to dane przed "afera", jaka
    wybuchla, gdy Polacy pracujacy w Niemczech zaczeli nagminnie wystepowac o 3.
    klase podatkowa (niepracujaca malzonka w PL), a wtedy -niestety- obudzil sie
    polski fiskus...
  • 27.05.06, 18:06
    Jasne, mozesz do mnie napisac. Zaznaczam jednak, ze nie jestm prawnikiem, wiec
    nie wiem na ile nasza dyskusja bedzie owocna... Ale chcesz, to pisz.

    > Moze jestesmy bliskim sasiadami
    Mieszkasz w Karlsfeld? Wyglada na to, ze jestesmy.
  • Najbardziej bym sie cieszyla, gdybys byl ekonomista, bo nie od dzis wiadomo, ze
    podatki to orzech do zgryzienia najlatwiej wlasnie dla tej grupy zawodowej...
  • 27.05.06, 19:19
    Przykro mi, ekonomista tez nie jestem. A Ty kim jestes?
  • Prawnikiem. A moj T. jest elektronikiem, stad taki wybor miejsca zamieszkania
    (przez plot do najw. zakladow)...
  • Przy calym zafascynowaniu mozliwoscia otrzymania Kindergeld na dzieci warto
    przeczytac przepisy,a nie odwolywac sie do stron internetowych roznych
    konsultantow.Paragraf 62 Einkommensteuergesetz mowiacy o tym,kto ma prawo do
    otrzymania Kindergeld stwierdza wyraznie w ostatnim zdaniu:"Ein
    Saisonarbetnemer,ein Werkvertragsarbeitnehmer und ein Arbeitnehmer,der zur
    vorübegehenden Dienstleistung nach Deutschland entsand ist,erhält kein
    Kindergeld".Czyli zasilku na dzieci nie dostanie zaden pracownik sezonowy,
    oddelegowany do pracy przez pracodawce polskiego,wykonujacy prace o dzielo.
    Zatrudniony u pracodawcy niemieckeigo ,albo bedacy na tzw. samozatrudnieniu
    (Gewerbe)otrzyma Kindergeld.Gdzie sa dziec, jest niewazne.Moga one byc w
    Polsce,wazne tylko,aby byly na utrzymaniu osoby skladajacej wniosek o Kindergeld
    - § 63 (1)zdanie 3 Einkommensteuergesetz.
  • Ale sie polski fiskus ucieszy...
  • TAk a własciwie to mam taką nadzieję bo juz złożyłam odpowiednie dokumenty
    twoja i moja sytacja jest troszkę chyba podobna tzn moje dzieci też są w wieku
    szkolnym ich ojciec pracuje na stałe od kilku lat właśnie w niemczech i
    niedawno wymusiłam na nim zainteresowanie się sprawą owego
    kindergeldu .Wszystkie potrzebne kwestionariusze do wypełnienia musi ci wysłać
    ojciec twoich dzieci a ty musisz zgromadzić parę polskich zaświadczeń ale
    ostrzegam nie wypełniaj niemieckich "papierów" to za ciebie wypełni polski
    urząd w moim przypadku Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej Województwa
    Ślaskiego ma na to około 3 miesięcy a odpowiedx o pozytywnym rozpatrzeniu
    sprawy wyslą na adres niemiecki już urzednicy z niemieckiego urzędu który
    sprawę załatwia.Dzieci nie muszą mieć meldunku w niemczech ale muszą mieć
    meldunek w polsce to wiem na pewno i ty też musisz miec meldunek razem z
    dziecmi co w moim przypadku było małym problemem.
  • A pomyslalas, ze bedziecie musieli sie rozliczyc z polskim fiskusem???? Tu
    byloby najpierw dobrze wyweszyc, czy na pewno oplaca sie pobierac niemeicki
    zasilek - tym samym polskie urzedy maja czarno na bialym, ze Waszym centrum
    zyciowym jest Polska...
  • Coś ty się tak przyczepiłą tego podatku ?
    Kidergeld jest dodatkiem rodzinnym jak w polsce przyznawanym na dzieci tego
    nikt ci nieopodatkuje tak samo jak alimentów na dzieci.
  • Poza tym centrum życiowe dzieci i ojca może być chyba inne czyż nie
  • Sama sobie odpowiedz na to pytanie...To Ty wystepowalas o dodatek...Nie chodzi o
    opodatkowanie Kindergeld, tylko o rezydencje podatkowa osoby uzyskujaca dochody
    na terenie De, a deklarujaca centrum interesow zyciowych w PL...
  • Pzdr!
  • Aha gwoli scislosci: wg umowy polsko-niem o unikaniu podwojnego opodatkowania z
    dn. 14.05.03 (Dz.U. 12/2005, poz. 90) w zyciu od 01.07.04 centrum zyciowe jest
    tam, gdzie jest rodzina (dzieci i wspolmalzonek). Wg ich miejsca pobytu ustala
    sie tez obowiazek zlozenia PIT-u w PL. Odsylam do lektury przepisow...
  • Jesli ojciec ma inne centrum zyciowe niz dzieci, to tym samym nie stanowia one
    dla niego obciazenia finansowego - wiec po co mu Kindergeld????
  • przydadza:)))). Pozdrawiam!
  • Dzieci zawsze obciążają finansowo nawet wtedy kiedy się z nimi nie mieszka ,
    jesliby przyjąc twój tok myślenia to rodzice po rozwodzie nie musieli płacić
    alimentów na nie bo któreś z nich ( rodziców)nie będzie z nimi mieszkać czyli
    jego centrum życiowe nie jest z nimi związane?
    Uwielbiamy utrudniać sobie życie ?
    Byłam osobiści złożyć dokumenty w moim przypadku w Katowicach i o niczym
    takim o czym tu piszesz nie dowiedziałam się , a mogę powiedzieć że byłam u "
    źródła". Czyżby urzędnicy mieli prikaz milczeć???
  • Chodzilo mi o logike ustawodawcy w przypadku tzw. zasilku na dzieci. Ze kazdy
    grosz sie przyda i ze wydatki na dzieci konca nie maja, to kazdy wie. Jesli
    wszytsko wyjasnilas z urzednikami skarbowki, to ok. Njawazniejsze, to nie
    przeoczyc czegos w dobrzej wierze...Pzdr!
  • rodzinnego. Gesetze sind legitim i jeżeli rodzic/e pracuje i mieszka w
    Niemczech to ma prawo do Kindergeld na wszystkie dzieci mieszkające na terenie
    UE, z uwzględnieniem granic wiekowych. Najlepiej pójść do Familienkasse i
    złożyć wniosek. Przysługuje do czterech lat wstecz od chwili powstania przyczyn
    uprawniających do jego otrzymywania. W przypadku PL od 1 maja 2004.
  • Odpisałam na twój mail to chyba wiele wyjaśni:)
  • A może tak z innego końca a co jeśli jedno z rodziców (to które nie mieszka z
    dziećmi ) otrzyma ów kindergeld ale nie przeznaczy go na dzieci tzn zatrzyma
    sobie pieniążki?? w jaki sposób ten drugi rodzic może dochodzić wypłaconego
    kindergeldu??
  • Dzieki, dostalem, wyszly bardzo czytelnie.

    Wszystko sie zgadza.

    Zgadzam sie z Toba, ze jesli maz wyjedzie pracowac za granice, a zona i dzieci pozostaja w Polsce, to
    centrum zyciowe meza tez jest w Polsce. Tego dotyczyly zeskanowane przez Ciebie artykuly.

    Jednak w przypadku wyjazdu do pracy do Niemiec nie powoduje to koniecznosci doplacania w Polsce
    podatku od dochodow niemieckich.
    Jest dokładnie tak, jak napisalem wczesniej:
    forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10001&w=42349467&a=42549389
    Przydatny moze byc tez obszerny artykul z "Gazety Pawnej":
    www.infor.pl/serwis.html?serwis=01&krok=A&P180=31093
    W szczegolnosci prosze zwrocic uwage na fragment:
    "Należy przypomnieć, że przy drugiej metodzie, tj. metodzie wyłączenia z progresją, dochody
    zagraniczne są wolne od podatku. [...] Jeżeli nie uzyskamy w kraju żadnych dochodów, nie musimy
    składać nawet zeznania rocznego z dochodów zarobionych za granicą."

    Na wypadek, gdyby artykul pod tym linkiem kiedys zniknal, pozwole go sobie tu wkleic, moze kiedys
    komus sie przyda i rozwieje jego watpliwosci.

    Pozdrawiam

    P.S. Czy Kindergeld podlega opodatkowaniu w Niemczech? - ciekawe pytanie. Ja nie mam pojecia.
    Obawiam sie, ze polscy urzednicy tez moga nie wiedziec... Jadnak niezaleznie od tego, czy podlega czy
    nie podlega, bardziej oplaca sie je pobierac niz nie pobierac.

    .............................................................................................................

    Artykul z www.infor.pl/serwis.html?serwis=01&krok=A&P180=31093

    Osoba dorabiająca powinna rozliczać się z osiągniętych przychodów, wpłacając zaliczki na podatek.
    Podobny obowiązek będzie miał podatnik, który uzyskał dochody za granicą i w ciągu roku wrócił do
    kraju.

    Osoby dorabiające do pensji niekiedy muszą samodzielnie wpłacać zaliczki na podatek dochodowy od
    zarobków uzyskanych w kraju lub za granicą. W przypadku dochodów krajowych istnieje obowiązek
    comiesięcznego rozliczania podatku. Przy dochodach zagranicznych rozliczenia zaliczek w ciągu roku
    dokonuje się raz w miesiącu następnym po miesiącu powrotu do kraju. Służy do tego deklaracja o
    wysokości uzyskanego dochodu PIT-53.

    Dochody zagraniczne

    Osoby powracające z pracy za granicą powinny złożyć deklarację podatkową i wpłacić zaliczkę na
    podatek od zarobionych tam pieniędzy. Obowiązek ten nie dotyczy wszystkich i zależy od kraju, w
    którym polski podatnik uzyskał dochody. Przepis zobowiązujący do złożenia deklaracji i wpłacenia
    zaliczki na podatek od zarobków uzyskanych za granicą znajduje się w ustawie o podatku dochodowym
    od osób fizycznych. Oprócz tego podatnicy są zobowiązani rozliczyć się z dochodów zagranicznych w
    zeznaniu rocznym. Dochody te opodatkowuje się, uwzględniając umowy o unikaniu podwójnego
    opodatkowania, które Polska zawarła z poszczególnymi krajami. W umowach przewidziane są dwie
    metody unikania podwójnego opodatkowania: metoda wyłączenia z progresją (np. Niemcy, Szwajcaria,
    Irlandia) oraz metoda proporcjonalnego odliczenia (np. Wielka Brytania, Holandia, Stany Zjednoczone).
    Ogólny przepis stanowi, że podatnicy czasowo przebywający za granicą, którzy osiągają dochody ze
    źródeł przychodów położonych poza terytorium Polski, są zobowiązani wpłacić zaliczkę na podatek w
    wysokości 19 proc. tych dochodów. Należy to zrobić do 20 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w
    którym nastąpił powrót do kraju. W tym terminie należy też złożyć deklarację PIT-53. Jest to obowiązek
    niezależny od złożenia zeznania rocznego PIT-36.

    Nie wszyscy składają PIT

    Jednak rozliczenie i złożenie PIT-53 nie dotyczy wszystkich podatników, a tylko tych, którzy uzyskują
    dochody zagraniczne, do których stosuje się metodę proporcjonalnego odliczenia. Jest to jedna z
    metod unikania podwójnego opodatkowania. Należy przypomnieć, że przy drugiej metodzie, tj.
    metodzie wyłączenia z progresją, dochody zagraniczne są wolne od podatku. Uwzględnia się je tylko w
    celu obliczenia stopy procentowej, która ma zastosowanie do opodatkowania dochodów polskich. Jeżeli
    nie uzyskamy w kraju żadnych dochodów, nie musimy składać nawet zeznania rocznego z dochodów
    zarobionych za granicą.
    W przypadku gdy polski podatnik oprócz dochodów z zagranicy zwolnionych z podatku w kraju uzyskał
    dochody podlegające opodatkowaniu w Polsce, obowiązek zapłaty zaliczek powstanie jedynie w
    odniesieniu do dochodów ze źródeł położonych na terytorium Polski. Przy dochodach z zagranicy nie
    ma obowiązku składania deklaracji PIT-53 i zapłaty zaliczek na podatek. Potwierdzają to interpretacje
    wydawane przez organy podatkowe (pismo Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 8 sierpnia 2005 r., nr BI/
    005-0001/05).

    WAŻNE

    Tylko przy metodzie proporcjonalnego odliczenia dochody zagraniczne opodatkowuje się według
    polskiej skali z prawem odliczenia podatku zapłaconego za granicą i składa deklarację PIT-53.

    Emerytury zagraniczne

    Obowiązek złożenia deklaracji i wpłacenia zaliczki w ciągu roku od dochodów zagranicznych dotyczy
    nie tylko przychodów ze stosunku pracy. Rozliczenia i wpłacenia comiesięcznych zaliczek muszą
    dokonywać podatnicy, którzy otrzymują z zagranicy emerytury i renty bez pośrednictwa płatnika. Przy
    czym w tym przypadku deklarację PIT-53 składa się za każdy miesiąc, w którym podatnik uzyskał
    dochód. Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych stanowi, że podatnicy osiągający dochody
    z emerytur i rent otrzymywanych z zagranicy bez pośrednictwa banków są obowiązani bez wezwania
    wpłacać w ciągu roku podatkowego zaliczki na podatek dochodowy w następujący sposób:
    ? obowiązek wpłacania zaliczek powstaje, poczynając od miesiąca, w którym dochody te przekroczyły
    kwotę powodującą obowiązek zapłacenia podatku, czyli 2790 zł,
    ? zaliczkę za ten miesiąc stanowi podatek obliczony od tego dochodu według skali podatkowej,
    zaliczkę za dalsze miesiące ustala się w wysokości różnicy pomiędzy podatkiem należnym od dochodu
    osiągniętego od początku roku a sumą zaliczek za miesiące poprzednie.
    Zaliczki za okres od stycznia do listopada wpłaca się w terminie do dnia 20 każdego miesiąca za
    miesiąc poprzedni, a za grudzień ? w terminie złożenia zeznania podatkowego. W terminach płatności
    zaliczek od stycznia do listopada podatnicy są obowiązani składać urzędowi skarbowemu deklaracje o
    wysokości dochodu osiągniętego od początku roku na formularzu PIT-53. W przypadku gdy wysokość
    renty lub emerytury zagranicznej nie przekroczy dochodu wolnego, podatnik nie jest zobowiązany do
    składania miesięcznych deklaracji PIT-53 i wpłacania zaliczek na podatek dochodowy (pismo Drugiego
    Urzędu Skarbowego w Zielonej Górze z dnia 13 kwietnia 2004 r., nr III/415-31/ISZ/04).

    Działalność samodzielna

    Nie tylko dochody zagraniczne stanowią dla podatników podstawę do złożenia deklaracji PIT-53. Z
    obowiązkiem tym możemy mieć do czynienia, gdy wykonujemy samodzielną działalność z tytułu np.
    umowy zlecenia lub o dzieło. Przychody z działalności wykonywanej osobiście podlegają rozliczeniu
    przez osobę uzyskującą je, gdy jest wykonywana na rzecz podmiotu, który nie występuje w roli
    płatnika. W takim przypadku to na nas będzie spoczywał obowiązek obliczenia zaliczek na podatek i
    złożenia deklaracji miesięcznej PIT-53. Od kwoty otrzymanego przychodu, pomniejszonego o
    ewentualne udokumentowane koszty jego uzyskania oraz po odliczeniu składek na ubezpieczenie
    społeczne, podatnik powinien wpłacić zaliczkę na podatek dochodowy w wysokości 19 proc. dochodu
    za miesiące, w których uzyskała ten dochód i złożyć deklarację PIT-53 w terminie do dnia 20
    następnego miesiąca za miesiąc poprzedni, a za grudzień ? w terminie zeznania podatkowego do
    urzę
  • Trzymam kciuki, zeby szybko Wam wyplacono ten dodatek. Aha, tak gwoli scislosci:
    obywatelstwo nie zawsze pokrywa sie z obowiazkiem podatkowym. Np. ja i moj T.
    jestesmy obywatelami Polski, a mamy tylko i wylacznie niemiecki obowiazek
    podatkowy...Taki urok zycia beduinow:)))). Jeszcze raz pozdrawiam!
  • Dzieki za odzew:))). Przyznasz, ze dzieki mojej upierdliwosci:))) -jak kogos
    zirytowalam, to przepraszam- co niektore watki nabieraja rumiencow:)))).
  • Mam takową nadzieję bo jak już tu ktoś napisał można liczyć na nadpłatę od
    01.05.2004 a to by oznaczało już niezłą kasę!! której nigdy dość zwłaszcza jak
    się samemu wychowuje dwójkę pociech.:)))
  • Jezeli ktos ma jeszcze watpliwosci,czy Kindergeld podlega opodatkowanie:
    § 3 Einkommensteuergesetz w numerze 24 mowi,ze swiadczenia wyplacane na mocy
    "Bundeskindergeldgesetzes" sa wolne od podatku.
    § 3 EStG.wymienia wszystkie swiadczenia wolne od podatku.Jest tego 69 pozycji.
  • Droga Annajustyno, gwoli scislosci: obywatelstwo nigdy nie pokrywa sie z
    obowiazkiem podatkowym.Jedynym kryterium jest staly albo czzasowy pobyt w
    Niemczech - §1 (1) Einkommensteuergesetz.
  • lewap.a napisał:

    > Jezeli ktos ma jeszcze watpliwosci,czy Kindergeld podlega opodatkowanie:
    > § 3 Einkommensteuergesetz w numerze 24 mowi,ze swiadczenia wyplacane na mocy
    > "Bundeskindergeldgesetzes" sa wolne od podatku.
    > § 3 EStG.wymienia wszystkie swiadczenia wolne od podatku.Jest tego 69 pozycji.

    Kindergeld w Niemczech nie jest opodatkowane, to jest jasno uregulowane.
    Chodzilo raczej o to, czy niemieckie Kindergeld jest opodatkowane w Polsce. A przypominam, ze
    mowimy caly czas osytuzcji, gdy zona i dzieci przebywaja w Polsce. Pewnie nie jest, bo nalezy to uznac
    za dochod malzonka osiagany w Niemczech, a z tych dochodow w Polsce nie musi sie on rozliczac.

    Inna sprawa, co sie dzieje, jesli malzonek osignal rowniez pochody w Polsce: czy wtedy powinien
    wpisac Kindergeld do polskiego PIT-a, razem z pozostalymi niemieckimi dochodami?
  • Poniewaz link www.wcip.pl/pliki/0030.pdf przestal dzialac, przekopiowuje tresc artykulu, bo to
    wartosciowa publikacja:

    Publikacja nr 0030

    Stan prawny: 01.01.2005
    www.wcip.pl
    Izba Skarbowa w Poznaniu
    ? Copyright by Wielkopolskie Centrum Informacji Podatkowej
    OPODATKOWANIE DOCHODÓW
    Z PRACY NAJEMNEJ
    WYKONYWANEJ ZA GRANICĄ
    Treść publikacji zatwierdzona została przez Ministerstwo Finansów Rzeczypospolitej Polskiej


    Publikacja niniejsza kierowana jest do osób osiągających dochody z pracy najemnej wykonywanej poza
    granicami Polski, zatrudnianych przez zagranicznych pracodawców.

    Rozwój międzynarodowych stosunków gospodarczych oraz przystąpienie Polski do Unii Europejskiej
    sprawiają, iż coraz częściej podatnicy podejmują legalną pracę za granicą.

    Osiągając dochody z pracy najemnej wykonywanej za granicą należy pamiętać o poniższych zasadach:

    Dochody z tego samego źródła nie mogą być opodatkowane podwójnie tzn. w Polsce i za granicą.

    Sposób opodatkowania dochodów z pracy najemnej wykonywanej za granicą wynika z zawartych przez
    Polskę, dwustronnych umów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania dochodów oraz ustawy o
    podatku dochodowym od osób fizycznych. Należy jednak pamiętać, iż umowy o unikaniu podwójnego
    opodatkowania mają pierwszeństwo przed polskim wewnętrznym prawem podatkowym. Zwolnienia,
    które wynikają z tych umów mają zastosowanie nawet wówczas, gdy nie mają potwierdzenia w
    przepisach prawa wewnętrznego danego kraju.



    UWAGA!
    Od roku 2004 ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych nie zawiera w katalogu zwolnień -
    dochodów zagranicznych uzyskiwanych w niektórych państwach. Oznacza to, iż obecnie zwolnienia
    takie wynikają wprost z zawartych przez Polskę umów o unikaniu podwójnego opodatkowania. W
    publikacji niniejszej używane pojęcie "dochodów zwolnionych" występuje w takim właśnie kontekście.

    GDY ZAWARTO UMOWĘ

    Można wskazać dwie metody stosowane w celu unikania podwójnego opodatkowania:

    Metoda wyłączenia z progresją - oznacza, że w Polsce wyłącza się z podstawy opodatkowania dochód
    osiągnięty za granicą, zwolniony z opodatkowania na podstawie umów o unikaniu podwójnego
    opodatkowania lub innych umów międzynarodowych. Jednak dla ustalenia stawki podatku od
    pozostałego dochodu - osiągniętego w Polsce - stosuje się stawkę podatku właściwą dla całego
    dochodu, tzn. łącznie z dochodem osiągniętym za granicą.

    Metodę wyłączenia z progresją stosuje się między innymi do dochodów z pracy najemnej
    uregulowanych w umowach z następującymi państwami: Albania, Cypr, Chiny, Chorwacja, Czechy,
    Estonia, Francja, Grecja, Indonezja, Irlandia, Japonia, Kanada, Kuwejt, Litwa, Łotwa, Niemcy, Portugalia,
    Republika Południowej Afryki, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Turcja, Tunezja, Ukraina i Włochy.

    Przy zastosowaniu metody wyłączenia z progresją podatnik ma obowiązek składania zeznania
    rocznego, jeżeli:

    osiągnie w Polsce dochody podlegające opodatkowaniu według skali podatkowej,

    będzie chciał skorzystać z preferencyjnego rozliczenia rocznego, tzn. złożyć zeznanie łącznie z
    małżonkiem lub opodatkować dochody w sposób przewidziany dla osób samotnie wychowujących
    dzieci.

    Metoda odliczenia proporcjonalnego - oznacza, że dochód osiągany za granicą jest opodatkowany w
    Polsce (w przypadku osób podlegających nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu), ale od
    należnego podatku odlicza się podatek zapłacony za granicą. Odliczenie to możliwe jest (zgodnie z
    ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych), tylko do wysokości podatku przypadającego
    proporcjonalnie na dochód uzyskany w obcym państwie.


    Metodę odliczenia proporcjonalnego stosuje się między innymi do dochodów osiąganych przez
    podatników z pracy najemnej, uregulowanych w umowach z następującymi państwami: Belgii, Danii,
    Finlandii, Holandii, Kazachstanie, Rosji, Stanach Zjednoczonych, Szwecji oraz Wielkiej Brytanii i
    Północnej Irlandii.

    Przy zastosowaniu metody odliczenia proporcjonalnego obowiązek wykazania w zeznaniu rocznym
    dochodu uzyskanego za granicą istnieje zawsze, bez względu na to czy oprócz dochodów z zagranicy
    podatnik uzyskał w Polsce inne dochody opodatkowane według skali podatkowej. Jeżeli podatnik
    przebywa czasowo za granicą i osiąga dochody ze źródeł tam położonych, to ma dodatkowo obowiązek
    wpłacenia zaliczki na podatek dochodowy w wysokości 19% tych odchodów, w terminie do 20 dnia
    miesiąca następującego po miesiącu, w którym wrócił do kraju.



    GDY BRAK JEST UMOWY

    Jeżeli osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania w Polsce uzyska wynagrodzenie ze stosunku pracy
    w kraju, z którym nie została podpisana umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania, to dochód ten
    jest w Polsce opodatkowany przy zastosowaniu metody odliczenia proporcjonalnego.

    Uwaga!
    Podatnik taki ma obowiązek wpłacenia zaliczki na podatek dochodowy w terminie do 20 dnia miesiąca
    następującego po miesiącu, w którym wrócił do kraju.

    JAK TO ZROBIĆ?

    Sposób obliczenia dochodu

    WAŻNE!
    Bez względu na kraj uzyskania wynagrodzenia za pracę najemną oraz na zastosowaną metodę
    zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu sposób obliczania dochodu przy składaniu rocznego
    zeznania podatkowego jest taki sam.

    Przychód osiągany za granicą należy pomniejszyć o przysługujące z tego tytułu - za każdy dzień, w
    którym była wykonywana praca - diety (pomniejszenie to nie może przekroczyć równowartości 30 diet
    rocznie). Obliczoną w ten sposób kwotę przelicza się na złote polskie i odejmuje przysługujące koszty
    uzyskania przychodów.

    Uwaga!
    Może zdarzyć się sytuacja, iż po odjęciu diet, przeliczeniu na złote i pomniejszenia o koszty przychód
    wyniesie "0".

    Przychód - to otrzymane lub postawione do dyspozycji podatnika środki pieniężne.
    Dieta - to zwolniona, zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych, ta część
    dochodów zagranicznych, która odpowiada wysokości diet przysługujących pracownikom z tytułu
    zagranicznej podróży służbowej.
    Zwolnienie dotyczy dochodów nieprzekraczających rocznie równowartości 30 diet. Wysokość diety
    uzależniona jest od docelowego kraju podróży. Kwoty diet określone są w rozporządzeniu Ministra
    Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wysokości oraz warunków ustalania należności przysługujących
    pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery budżetowej z tytułu
    podróży służbowej poza granicami kraju.
    Przeliczenie przychodów uzyskanych za pracę za granicą na złote - należy tego dokonać według kursu
    z dnia otrzymania bądź postawienia środków pieniężnych do dyspozycji podatnika, ogłaszanego przez
    bank, z usług którego korzysta i które mają zastosowanie przy zakupie walut. Jeżeli bank, z którego
    usług korzysta podatnik stosuje różne kursy walut i nie jest możliwe zastosowanie kursu, o którym
    mowa w zdaniu poprzednim, stosuje się kurs średni z dnia uzyskania przychodu ogłaszany przez
    Narodowy Bank Polski.
    W przypadku, gdy podatnik nie korzysta z usług banku - przychody należy przeliczyć według średnich
    kursów walut ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski.

    Koszty uzyskania przychodu - zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych - osobie
    uzyskującej dochody ze stosunku pracy przysługują zryczałtowane koszty uzyskania przychodów .


    Przykład 1: Jan Kowalski pracował w Niemczech przez okres 3 miesięcy 2005 r. (czerwiec, lipiec i
    sierpień). W każdym tygodniu pracował od poniedziałku do piątku, natomiast soboty i niedziele miał
    wolne. Podatnik nie korzystał z usług banku. Dodatkowo nadmienić należy, że Pan Kowalski mieszkał i
    pracował w jednej miejscowości. Wynagrodzenie za czerwiec 2 500 EURO - otrzymał 30 czerwca; średni
    kurs EURO według NBP wynosił w tym dniu - 4,60 zł. Wynagrodzenie za lipiec 1 500 EURO i za sierpień
    2 000 EURO - otrzymał 31 sierpnia; średni kurs EURO według NBP wynosił w tym dniu - 4,85 zł.
  • I ciag dalszy:

    Obliczenie dochodu za czerwiec
    Sposób obliczenia:

    Przysługujące diety
    42 EURO x 22 dni czerwca (dni w których była wykonywana praca) = 924 EURO
    Pomniejszenie przychodu o diety
    2 500 EURO - 924 EURO = 1 576 EURO
    Przeliczenie na złote
    1 576 EURO x 4,60 zł = 7 249,60 zł
    Pomniejszenie o koszty uzyskania przychodu
    7 249,60 zł - 102,25 zł = 7 147,35 zł

    Dochód za czerwiec 7 147,35 zł

    Obliczenie dochodu za lipiec i sierpień
    Sposób obliczenia:
    Przysługujące diety
    42 EURO x 8 dni lipca (odliczenie nie może przekroczyć 30 diet) = 336 EURO
    Pomniejszenie przychodu o diety
    3 500 EURO - 336 EURO = 3 164 EURO
    Przeliczenie na złote
    3 164 EURO x 4,85 zł = 15 345,40 zł
    Pomniejszenie o koszty uzyskania przychodu
    15 345,40 zł - 204,50 zł (102,25 zł x 2 miesiące) = 15 140,90 zł

    Dochód za lipiec i sierpień 15 140,90 zł

    Dochód dla wyliczenia stopy procentowej podatku
    22 288,25 zł (7 147,35 zł + 15 140,90 zł)


    Osoby osiągające dochody z pracy za granicą, które muszą złożyć zeznanie, postępują w jeden z
    podanych niżej sposobów, w zależności od kraju pochodzenia tego wynagrodzenia:
    W metodzie wyłączenia z progresją:
    do dochodów podlegających opodatkowaniu podatkiem dochodowym, które osiągnięte zostały w
    Polsce, należy dodać dochody osiągnięte za granicą (zwolnione na podstawie umów o unikaniu
    podwójnego opodatkowania) i od sumy tych dochodów obliczyć podatek według obowiązującej skali
    podatkowej,
    następnie ustalić stopę procentową podatku, która odzwierciedla stosunek kwoty podatku obliczonego
    według skali podatkowej do łącznych dochodów podatnika, tzn. zarobionych zarówno w kraju, jak i za
    granicą,
    obliczoną stopę procentową należy zastosować tylko do dochodu osiągniętego w Polsce.


    Przykład 2:
    Pan Nowak przez 5 pierwszych miesięcy 2005 r. zatrudniony był w Polsce na podstawie umowy o pracę.
    Osiągnął za ten okres wynagrodzenie brutto w wysokości 15 000 zł. Po odliczeniu składek na
    ubezpieczenia społeczne pobranych przez płatnika i kosztów uzyskania przychodów dochód wyniósł
    12 400 zł. Przez następne 6 miesięcy pracował w Niemczech, uzyskując dochód 20 000 zł (po
    wyłączeniu równowartości diet, przeliczeniu na złote i odjęciu kosztów uzyskania przychodów). Jest,
    zatem zobowiązany do złożenia zeznania PIT-36.

    W celu obliczenia należnego podatku za 2005 rok należy:`
    Ustalić łączne dochody
    12 400 zł + 20 000 zł = 32 400 zł
    Obliczyć podatek zgodnie z obowiązującą skalą podatkową od całości dochodów:
    (19% x 32 400 zł) - 530,08 zł = 6 156 zł - 530,08 zł = 5 625,92 zł
    Kwotę obliczonego podatku czyli 5 625,92 zł pomnożyć przez 100, a następnie podzielić przez sumę
    uzyskanego dochodu (32 400 zł).
    5 625,92 zł x 100
    = 17,36%
    32 400

    Otrzymana stawka procentowa to 17,36 %.
    Obliczoną stawkę procentową podatku należy odnieść do dochodów uzyskanych w kraju - w ten
    sposób zostanie obliczony podatek:
    12 400 zł x 17,36% = 2 152,64 zł


    Podatek od dochodów uzyskanych w kraju wyniesie 2 152 złotych i 60 groszy.


    W metodzie odliczenia proporcjonalnego dochody uzyskane za granicą łączy się z dochodami
    uzyskanymi w Polsce. Od ich sumy oblicza się podatek dochodowy według skali i od tego podatku
    odejmuje się kwotę podatku zapłaconego za granicą. Odliczenie podatku nie może przekroczyć części
    podatku, która proporcjonalnie przypada na dochód uzyskany w obcym państwie.

    Przykład 3:
    Pan Nowak przez 4 miesiące 2005 roku pracował w Stanach Zjednoczonych na podstawie umowy o
    pracę i uzyskał dochód w kwocie 30 000 zł (po uwzględnieniu równowartości diet, przeliczeniu na złote
    oraz uwzględnieniu kosztów uzyskania przychodu). Podatek zapłacony w Stanach Zjednoczonych po
    przeliczeniu na złote wyniósł 7 800 zł.
    Po powrocie do kraju, w odpowiednim terminie tzn. do 20 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w
    którym wrócił, wpłacił zaliczkę na podatek dochodowy. Następnie Pan Nowak podjął pracę w kraju,
    również na podstawie umowy o pracę, z której uzyskał dochód 35 000 zł (po uwzględnieniu kosztów
    uzyskania przychodów).
    Na koniec roku był zobowiązany do złożenia zeznania PIT-36. Wykazuje w nim dochody uzyskane
    zarówno w kraju, jak i za granicą.
    Dochód do opodatkowania w Polsce wynosi 65 000 zł (30 000 zł + 35 000 zł).
    Podatek od łącznego dochodu obliczony wg skali (II próg podatkowy) wyniesie 14 897,28 zł, co wynika
    z następującego obliczenia:
    6 504,48 zł + 30% nadwyżki ponad 37 024 zł 65 000 zł - 37 024 zł = 27 976 zł
    27 976 x 30% = 8 392,80 zł 6 504,48 zł + 8 392,80 zł = 14 897,28 zł
    Obliczenie kwoty podatku przypadającej proporcjonalnie na dochód uzyskany za granicą.
    (14 897,28 zł x 30 000 zł): 65 000 zł = 6 875,67 zł

    Podatnik od części zagranicznego dochodu zapłacił już podatek w wysokości 7 800 zł. Nie może on
    jednak odliczyć całości od podatku należnego w Polsce, gdyż podatek przypadający proporcjonalnie na
    dochód uzyskany w Stanach Zjednoczonych jest niższy (6 875,67 zł) i tylko w tej wysokości może być
    odliczony od podatku dochodowego.



    ODLICZENIA OD DOCHODU

    Zgodnie z ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych dochód ulega obniżeniu o kwotę składki
    na powszechne ubezpieczenia społeczne pobranej bądź opłaconej na podstawie ustawy z 13
    października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887, ze
    zmianami).
    Jak zostało to już wspomniane na początku niniejszej publikacji od 1 stycznia 2004 r. z ustawy o
    podatku dochodowym od osób fizycznych skreślone zostały artykuły mówiące o zwolnieniu dochodów
    uzyskanych poza terytorium Polski. Zatem podatnik osiągający dochody z pracy wykonywanej za
    granicą, ma możliwość odliczenia opłaconych składek na ubezpieczenia społeczne w pełnej wysokości.
    Jeżeli w zeznaniu rocznym podatnik wykaże dochód do opodatkowania, może skorzystać również z
    innych odliczeń od dochodu, czyli:

    darowizn,

    wydatków rehabilitacyjnych,

    ulgi na spłatę odsetek od kredytów (pożyczek) zaciągniętych na cele mieszkaniowe,

    wydatków z tytułu użytkowania sieci Internet w lokalu (budynku), będącym miejscem jego
    zamieszkania.


    ODLICZENIA OD PODATKU

    Podatek dochodowy, obliczony zgodnie z obowiązującą w danym roku skalą podatkową, w pierwszej
    kolejności ulega obniżeniu o kwotę pobranej bądź opłaconej składki na powszechne ubezpieczenie
    zdrowotne na podstawie ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej
    finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz. 2135). Zatem podatnik
    osiągający dochody z pracy wykonywanej za granicą, ma możliwość (podobnie jak w przypadku składek
    na ubezpieczenia społeczne) odliczenia opłaconych w Polsce w roku podatkowym składek na
    ubezpieczenie zdrowotne. Odliczenie nie może jednak przekroczyć 7,75% podstawy wymiaru składki.

    Uwaga!

    Jeżeli podatnik wykaże w zeznaniu dochody do opodatkowania, ma prawo skorzystać z poniższych ulg,
    zmniejszających podatek dochodowy:

    ulgi remontowo - modernizacyjnej (obowiązuje w latach 2003-2005),

    odliczenia z tytułu wpłaty na rzecz organizacji pożytku publicznego.


    Oczywiście, poza uzyskaniem dochodów opodatkowanych, podatnik musi spełniać pozostałe warunki
    wymienione w ustawie, a konieczne do korzystania z odliczeń.

    Podatnik, który nie wykaże dochodów do opodatkowania, a nabył prawo do odliczeń z tytułu ulgi
    remontowo-modernizacyjnej - może wykazać kwotę tej ulgi, i będzie mógł ją odliczyć w latach
    następnych, o ile uzyska dochody.
    W tym celu podatnik powinien złożyć "zerowe" zeznanie roczne wraz z załącznikiem PIT D, w którym
    wykaże faktycznie poniesione wydatki oraz kwotę ulgi.



    Podstawa prawna:


    Ustawa z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. z
    2000r. Nr 14 poz. 176 ze zmianami).

    Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wysokości oraz warunków ustalania
    należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu
  • i koncowka:


    Podstawa prawna:


    Ustawa z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz. U. z
    2000r. Nr 14 poz. 176 ze zmianami).

    Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej w sprawie wysokości oraz warunków ustalania
    należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce
    sfery budżetowej z tytułu podróży służbowej poza granicami kraju z dnia 19 grudnia 2002 roku (Dz. U.
    z 2002 r. Nr 236, poz 1991 ze zmianami).


    Broszura ma charakter informacyjny, nie stanowi wykładni prawa.


    MASZ PROBLEM
    Z PODATKIEM
    - ZADZWOŃ !

    WIELKOPOLSKIE
    CENTRUM INFORMACJI
    PODATKOWEJ

    TEL. (0-xxxx-65)
    529-63-53
  • sorry jestem tu nowy i niewiem czy moge zadawać takie osobiste pytania
    mieszkam w Polsce ,ale zamierzam zostać obywatelem Niemiec
    czy na tak zwany "stammbuch" mam jakieś szanse
    gdzie moge szukać info ?
  • Zadzwon do Ambasady RFN...Szanse masz, ale zalezy, co z tego stammbuchu wynika...
    --
    Krystyna_z_gazowni
    Forum analizy wszelakiej;)
  • Czy moze ktos wie czy jest mozliwosc złozenia wniosku o kindergeld bez udziału
    ojca dziecka ktory mieszka i pracuje w Niemczech i sporadycznie sie z nami
    kontaktuje?
  • Tobie pozostaje dochodzenie alimentów drogą sądową. Zwróć się do adwokata.
  • alimenty dostaje na konto
  • Jak już tu ktoś wcześniej napisał kindergeld wypłaca się na wniosek czyli w
    twoim przypadku ojciec dzieci(ponieważ to on pracuje w niemczech )musi o ten
    zasiłek wystąpić więc raczej sama tego nie załatwisz:(

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła lub loginu ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Bestsellery

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.