Ostatnio spotkałam się z wyrażeniem (tekst z próbnej matury publikowanej w GW) "They had hoped it would".
Wyrażenie to po wpisaniu w wyszukiwarkę google wydaje się dość powszechnie stosowane, ale nigdzie nie znalazłam próby przetłumaczenia "I had hope it would" na język polski.
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.
