Dodaj do ulubionych

długotrwałe - dłużejtrwałe

02.04.09, 10:52
Dzeń dobry

Mam pytanie do forumowiczów mających większą ode mnie wiedzę na
temat języka polskiego. Mam nadzieję, że nie obrażam traktując forum
przedmiotowo, jako poradnię językową indifferent

Muszę zredagować tekst, w którego oryginale było zdanie zawierające
zwrot "bardziej długotrwałą". Czy można zamienić go
na "dłużejtrwałą"?

Moze wystarczy samo "trwalszą", ale "trwać", choć odnosi się do
czasu, kojarzy mi się również z jakoscią a tu chodzi tylko o czas.

Pozdrawiam
Kotulina
Edytor zaawansowany
  • phlora 02.04.09, 11:11
    No to dłuższą. Lub trwającą dłużej.
  • kotulina 02.04.09, 11:19
    phlora napisała:

    > No to dłuższą. Lub trwającą dłużej.

    O.K. Może być.

    Dziękuję smile

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka