Dodaj do ulubionych

Jedno zdanie - problem w zrozumieniu

30.07.11, 13:10
Witajcie,

Może ktoś mi pomóc zrozumieć te zdanie?
" On va finir par y arriver " - co to może oznaczać? Ze uda nam się cos osiagnać?

Z góry dziekuję
Edytor zaawansowany
  • felinecaline 30.07.11, 15:16
    Bardzo dobrze odpowiedzialas sobie sama - a doslownie: "w koncu nam sie to uda".
  • fedorczyk4 31.07.11, 14:58
    Albo, że generalnie sie uda koniec końców. "On" może sugerować, że nie chodzi o konkretnych "nas"
    --
    - Bal!!! - przeraźliwie wrzasnął kot
  • juju9022 31.07.11, 22:07
    Merci beaucoup et bonne soiree a Vous
  • bagatella 05.08.11, 12:19
    Damy rade, wspolnie; uda nam sie.
    Tak ja to tlumacze
    --
    Pilotowal i Spadl

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka