Kochani,
chciałabym prosić o pomoc w przetłumaczeniu tego cytatu (niestety po angielsku)
"Live, love, laugh and be in the moment. That's all we have."
(Żyj, kochaj, śmiej się i korzystaj z chwili. To wszystko co posiadasz)
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego na francuski...
Moje próby są chyba dość nieudolne, ponieważ wyszło mi to:
Vivre, rire, aimer et être dans le moment. C'est tout ce que nous avons...
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.
