Czy ktoś umiałby przetłumaczyć słowo dodające otuchy - np. uczniowi
przez mistrza, synowi przez ojca.
Po polsku byłoby to powiedzmy "odwagi!" albo "dasz radę!".
Z góry dziękuję
Królis
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.