Gazeta.pl   Forum   Prywatne   Polska i świat   Czechy   Re: BOHEMISTYKA jak tam sie dostac?

Re: BOHEMISTYKA jak tam sie dostac?

Autor: tlum.cz 20.12.09, 12:05
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
Ad "slysze iloczas (choc nie wiem, czy oni sami tak ten iloczas przestrzegaja," - czy ci "oni", to "Czesi"? Tak, przestrzegają. Ale może słuchasz mieszkańców okolic Ostrawy, a w gwarze ostrawskiej akurat iloczas jest nieobecny, nawet się mówi "Ostravaky maji kratke zobaky".

Ad "angielski - nie znosze tego jezyka". Każdy opanowany język obcy jest pomostem do kolejnych języków. Nie chodzi tylko o zapożyczone słowa, ale też np. strukturę, zwroty, konstrukcję. Oczywiście większy wpływ na czeski wywarł język niemiecki (liczenie jeden-a-dvacet = ein-und-zwanzig, "ale" w środku zdania, słowo "všechno" w konstrukcjach rodzaju "co všechno mám koupit").
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.