Dodaj do ulubionych

Emerencja, Emerencjana, Emerencjanna?

29.03.12, 18:59
Co sądzicie?

Emerencja, Emerencjana, Emerencjanna - imiona żeńskie pochodzenia łacińskiego o znaczeniu "ta, która się dobrze zasłużyła".

Mam jeszcze jedno pytanie, ile kobiet w Polsce nosi te imiona?

Imieniny: 23 stycznia.

Pozdrawiam
Edytor zaawansowany
  • dalenia 29.03.12, 19:08
    Za bardzo mi się kojarzą ze słowem "eminencja" i generalnie brzmią bardziej jak jakiś rzeczownik, nazwa zjawiska - sama nie wiem, tak bardzo naukowo, nie jak imię. Gdybym jednak musiała wybierać, to zdecydowałabym się na Emerencję, bo jest najprostsza. Emerencjanna jest zdecydowanie zbyt przekombinowana wg mnie.
    --
    www.pajacyk.pl
  • olianka 29.03.12, 19:23
    Emerencja mi się podoba, chociaż kojarzy mi się z emeryturą (a np. Emeryk z emerytem kojarzy mi się znacznie mniej). Emerencjana/Emerencjanna mnie nie przekonuje.
    --
    1% dla Covana - Pomóżmy Adrianowi znowu śpiewać!
    Wake up Covan!
  • Gość: marika IP: 31.187.12.* 29.03.12, 21:29
    Myślę, że niepotrzebnie silisz się na zbytnią oryginalność. Imię jest w ogóle trudne do wypowiedzenia i być może ciągle będzie się mylić na dokumentach urzędowych.
    Nie zapominajmy też, że dzieci nie są tak tolerancyjne i wszelkie odmienności będą wytykać palcami - także z takim imieniem może być ciężko. Lepiej poszukaj czegoś w jakiejś księdze imion (np. tutaj), jest wiele z łacińskim rodowodem i z pęknym znaczeniem, ale o większych tradycjach.
  • ksiezna_pani1 29.03.12, 21:39
    Gość portalu: marika napisał(a):

    > Myślę, że niepotrzebnie silisz się na zbytnią oryginalność. Imię jest w ogóle t
    > rudne do wypowiedzenia i być może ciągle będzie się mylić na dokumentach urzędo
    > wych.
    > Nie zapominajmy też, że dzieci nie są tak tolerancyjne i wszelkie odmienności b
    > ędą wytykać palcami - także z takim imieniem może być ciężko. Lepiej poszukaj c
    > zegoś w jakiejś księdze imion (np. tutaj), jest
    > wiele z łacińskim rodowodem i z pęknym znaczeniem, ale o większych tradycjach.

    Nie szukam imienia dla dziecka, bo jeszcze dużo wody w Wiśle upłynie, zanim zostanę matką...
  • olianka 29.03.12, 21:41
    Jeeej, ale wypasiona księga imion! Padłam z wrażenia! Są w niej nawet niektóre imiona spośród tych najpopularniejszych big_grin
    --
    1% dla Covana - Pomóżmy Adrianowi znowu śpiewać!
    Wake up Covan!
  • monika123konewka 18.05.18, 00:07
    O większych tradycjach? W mojej rocdzinie imię Emerencjanna pojawiło się ponad 200 lat temu...
  • gaudencja 29.03.12, 21:48
    Wszystkie mi się podobają.
    Emerencji jest w Rymucie 10, 1 Emeryncja i 1 Emerentia; Emerencjanny 4 +1 Emercjanna, 1 Emercyjanna i 1 Emarcjanna. Ponadto 1 Emerentiana.

    --
    W pismach Ojców Kościoła widać intymny stosunek z Pismem świętym.
    (Jarosław Olesiak)
  • ksiezna_pani1 30.03.12, 21:22
    gaudencja napisała:

    > Wszystkie mi się podobają.
    > Emerencji jest w Rymucie 10, 1 Emeryncja i 1 Emerentia; Emerencjanny 4 +1 Emerc
    > janna, 1 Emercyjanna i 1 Emarcjanna. Ponadto 1 Emerentiana.
    >


    Dziękuje.
  • ksiezna_pani1 27.05.12, 21:15
    gaudencja napisała:


    Ponadto 1 Emerentiana.
    >

    Wg mojego Rymuta odnotowano je 3 razy: 2 do lat 20. i 1 do 30.
  • gaudencja 27.05.12, 22:24
    Racja, są 3. Myślę, że chodziło o inny wariant pisowni, ale teraz juz go nie będę namierzaćwink
    Ponadto Emercyjanna to nie Emercyjanna, tylko Emerycjanna.
    --
    Ktoś, kto to czyta, może zostać doprowadzony do rozpusty.
    (Jarosław Olesiak)
  • dasza_dm 30.03.12, 13:04
    Emerencjanna jest bardzo ładna. Nadałabym na drugie smile
  • ksiezna_pani1 30.03.12, 21:23
    dasza_dm napisała:

    > Emerencjanna jest bardzo ładna. Nadałabym na drugie smile

    A jakie imię wybrałabyś na pierwsze?
  • ksiezna_pani1 30.03.12, 21:28
    A teraz poproszę o Wasze propozycje imion na drugie.
  • gaudencja 30.03.12, 21:35
    Natalia
    --
    De gustibus...
  • ksiezna_pani1 30.03.12, 21:42
    Emerencjanna Natalia - całkiem ładny zestaw.

    Możesz coś jeszcze zaproponować?
  • dalenia 30.03.12, 22:34
    A mnie Natalia nie pasuje, za dużo "na" tam.

    Jakoś nic mi się wybitnie z tymi imionami nie łączy, może Emerencjanna Ludwika?
    --
    www.pajacyk.pl
  • tadea 29.05.12, 17:53
    Judyta
  • matylda1001 27.05.12, 23:39
    Emerentiana - takie imię występuje wśród podanych w mojej zagadce. Czy to Cię zainspirowało? Nigdzie, poza źródłem z jakiego skorzystałam na potrzebę zagadki, nie spotkałam się z takim imieniem. Tak miała na imię prababcia Jezusa - matka św. Anny. Tylko czy w takim razie miałoby ono pochodzenie łacińskie? Tym bardziej, że w różnych źródłach imię prababci Jezusa występuje albo jako Emerentiana, albo jako Emerencjana. W takim razie jest to chyba to samo imię, różnica tylko w zapisie.
  • ksiezna_pani1 28.05.12, 20:11
    matylda1001 napisała:

    > Emerentiana - takie imię występuje wśród podanych w mojej zagadce. Czy to Cię z
    > ainspirowało?

    Tak. Już 29 marca wiedziałam, że 27 maja założysz taki temat wink Droga Matyldo! Niestety nie znam przyszłości, ponieważ nie posiadam takiej zdolności sad nad czym bardzo, bardzo ubolewam wink

    Nigdzie, poza źródłem z jakiego skorzystałam na potrzebę zagadki,
    > nie spotkałam się z takim imieniem.

    Widocznie słabo szukałaś wink

    Tak miała na imię prababcia Jezusa - matka
    > św. Anny.

    Mnie uczono (i nie tylko mnie), że Ismeria była matką świętej Anny i prababką Jezusa i że ta teoria jest najbliższa prawdy, a lekcje religii miałam nie byle z kim smile


    Tylko czy w takim razie miałoby ono pochodzenie łacińskie?
    Tym bardz
    > iej, że w różnych źródłach imię prababci Jezusa występuje albo jako Emerentiana
    > , albo jako Emerencjana. W takim razie jest to chyba to samo imię, różnica tylk
    > o w zapisie.

    www.behindthename.com/submit/name/emerencja
    www.behindthename.com/submit/name/emerentiana
  • matylda1001 28.05.12, 22:40
    ksiezna_pani1 napisała:

    >Tak. Już 29 marca wiedziałam, że 27 maja założysz taki temat wink<

    Rzeczywiście, nie zwróciłam uwagi na daty smile Wczoraj sobie tylko o wątku przypomniałaś, przepraszam.

    >> Widocznie słabo szukałaś wink <

    Właściwie nie szukałam wcale. Po prostu nigdy, nigdzie nie natrafiłam na takie imię.

    >Mnie uczono (i nie tylko mnie), że Ismeria była matką świętej Anny i prababką Jezusa i że ta teoria jest najbliższa prawdy, a lekcje religii miałam nie byle z kim smile<

    A mnie nie uczono wcale, najdalej sięgano do św. Anny. Dopiero wczoraj:

    opolskie.regiopedia.pl/wiki/figura-swietej-anny-samotrzeciej-w-olesnie
    "Oprócz św. Anny, Maryi i Jezusa przedstawiona jest na rzeźbach także Święta Emerencja, matka św. Anny i prababka Jezusa Chrystusa.
    W oleskim drewnianym kościele św. Anny przedstawiona była ona na ołtarzu Wielkiej Świętej Rodziny, na którym wyrzeźbione jest niemal drzewo genealogiczne Jezusa Chrystusa: pradziadkowie Solon i Emerencja, dziadkowie Joachim i Anna oraz rodzice Józef i Maryja
    ."

    pl.wikipedia.org/wiki/O%C5%82tarz_z_Ortenberga
    "Emerentia (matka św. Anny), Święta Anna z księgą, (matka Marii, Marii Kleofasowej i Marii Salome)"

    pasja.wg.emmerich.fm.interia.pl/zycie_jezusa7.htm
    "Prorokini Debora, Anna, matka Samuela w Sylo i Emerentia, matka św. Anny, z tej wody piły. Przez ten św. Napój Emerentia do poczęcia św. Anny przygotowana, została."

    Jest tego dużo, dużo więcej. Jak widać zdania uczonych są podzielone smile Nie nam to rozstrzygać. W każdym razie kim by ta Emerencja/Emerentia nie była, to i tak łacińskie pochodzenie jej imienia uważam za wątpliwe.





  • ksiezna_pani1 28.05.12, 23:55
    matylda1001 napisała:

    W każdym razie kim by ta Emerencja/Emerentia nie była, to i ta
    > k łacińskie pochodzenie jej imienia uważam za wątpliwe.
    >
    To (chyba) jesteś jedyna, bo wszystkie znane mi źródła mówią o łacińskim rodowodzie. To imię mogło zostać po prostu zapożyczone z łaciny lub ktoś mógł pomylić jakieś imię semickie z łacińską Emerencją, historia znam mnóstwo takich przypadków. Bo jak wytłumaczysz to, że wszystkie źródła podają iż jest ono łacińskie, że pochodzi od łacińskiego słowa emero - "zasłużyć, wysłużyć". Emerencja nawet nie brzmi jak imię semickie. Nie trzeba być specjalistą by dostrzec tę różnice... Czyżby wszyscy się mylili? Do spraw związanych z religią, historią trzeba podchodzić z dużym dystansem, ponieważ przez te wszystkie lata historie mogły ulec całkowitej zmianie wink I naprawdę nie musisz mi wklejać fragmentów tekstu z pierwszej lepszej strony, które (zapewne) są autorstwa ludzi całkowicie zielonych w temacie ;D widać to np. po tytule gazety z którego pochodzi fragment.
  • ramonka091 02.08.12, 02:46
    Emerentiana to moje imie od bierzmowianiai imie prababci Jezusa ,biskup zaakceptowal wiec raczej jest swietym imieniem big_grin a ja mam na imie Ramona rowneiz rzadkie imie ale bardzo podoba sie chlopakom hehe znajomi zwracaja sie do mnie ramonka,rami ramonia >Pozdrawiam wszystkie Ramony !! smile))
  • yoko.ono 28.05.12, 11:50
    oj jak dla mnie za malo oryginalne, mysle ze powinnas od razu pomyslec o Emancypacji napewno wszyscy beda zachwyceni, pozdrawiam
  • ksiezna_pani1 03.06.12, 13:42
    yoko.ono napisała:

    > oj jak dla mnie za malo oryginalne, mysle ze powinnas od razu pomyslec o Emancy
    > pacji napewno wszyscy beda zachwyceni, pozdrawiam

    Oj jak Ty coś napiszesz, to nie wiadomo, czy się śmiać czy płakać...
    --
    "Czy znacie jego imię? Imię tego co jednym jest i wszystkim? Jego imię to piękno."
    (Friedrich Hölderlin)
  • leniwiec26 28.05.12, 12:17
    przeczytałam: emergency... i tak też mi się kojarzy
  • niwius 28.05.12, 23:55
    Kojarzy mi się emeryturą. Biorąc pod uwagę znaczenie, to w dużym prawdopodobieństwem nawet powstały z tego samego słowa. Cóż, dla mnie nie do nadania, właśnie z tego powodu. Bo jak, dziecię śliczne, małe i różowe, a imię kojarzące się ze starością, niedołężnością, szarością i ogólnie pesymistycznie.
  • miraflores5 20.06.18, 15:15
    Nie przemawiają do mnie te imiona choć najprędzej wybrałabym Emerencję

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.