Dodaj do ulubionych

Dwa imiona jako jedno.

20.04.17, 14:17
Jak wam sie podoba taki pomysl? W Holandii dosc popularny (o ile mozna w Holandii jakiekolwiek imiona nazwac popularnymi) jest zwyczaj nadawania (co ciekawe dziewczynkom) dwoch imiona np. Ana-Liva, Ana-Sara itp. Te dwa imiona traktowane sa jako calosc, zatem zwracasz sie do dziewczynki nie Ana ale Ana-Liva.
Edytor zaawansowany
  • 20.04.17, 16:45
    Ja akurat się wypowiem z Belgii, u nas we francuskej części kraju jest to na porządku dziennym, choc raczej w stylu retro. Panowie w wieku 50 wzwyż.. moi sąsiedzi to Jean-Francois, Jean-Pierre, Jean-Baptiste smile i Marie-Anne
    Moja 5 miesięczna córeczka otrzymała takie imię po nieżyjącej babci, symbolicznie Marie-Madeleine. Na pierwsze bym nie dała. A drugie imiona jak wiemy, byle w dokumentach byly smile
    Natomiat u mojej drugiej córeczki w szkole jest popularne imię Lilly-Rose..myślę, że ktoś się sugerował córką J.Deepa smile
    Pozdrawiam


    --
    nemo sine vitiis est
  • 20.04.17, 18:51
    W Polsce to pretensjonalne, zresztą nie można było rejestrować takich imion - teraz nie analizowałam nowej ustawy pod tym kątem.

    --
    Religia mająca na cel wznowienie ludzi.
    (Jarosław Olesiak)
  • 20.04.17, 20:28
    Nigdy sie z takimi w Polsce imionami nie spotkalam zeby ktos mial dwa imiona funkcjonujace jako jedno w zadnym pokoleniu wiec nie mam pojecia czy to jest pretensjonalne, bo moim zdaniem to po prostu nie istnieje.
    W Holandii slyszalam czyjas prywatna opinie, ze to dzieci tzw. "wyzszych sfer" takie imiona dostaja, jak przeanalizowalam to, to msze powiedziec, ze znane mi dwuimionowe dziewuszki byly corkami ludzi dobrze wyksztalconych i niezle polecznie funkcjonujacych, choc czy to odrazu wyzsza sfera to bardzo watpie.
  • 08.05.17, 10:47
    W Polsce to mało wygodne chyba smile
    Znałam dziewczynę, która przedstawiała się jako Anna Maria i tak kazała do siebie mówić. Nie, że Ania. Anno-Mario!

    Może w języku niefleksyjnym to by się sprawdzało, wtedy te dwa imiona się zlewają i jest Anasara czy Marianne. Ale nawet wtedy chyba używa się zdrobnień za granicą? smile

    W ogóle wchodząc w ten wątek, myślałam, że będzie mowa o połączeniach typu Zuela i Karina. Chyba się naoglądałam "Przeminęło z wiatrem" wink
  • 08.05.17, 11:09
    Mam kolegę, przedstawia się Paweł Marcin. I nikt do niego inaczej nie powie jak Paweł Marcin, łącznie z nauczycielami w czasach szkolnych 😁
  • 29.05.17, 12:27
    lucyjkama napisała:

    > Mam kolegę, przedstawia się Paweł Marcin. I nikt do niego inaczej nie powie jak
    > Paweł Marcin, łącznie z nauczycielami w czasach szkolnych 😁

    I odmieniają go w ten sposób? Idziemy do Pawła Marcina? Powiedzcie to Pawłowi Marcinowi?
  • 09.06.17, 13:09
    Dokładnie, tak właśnie każdy mówi.
  • 09.06.17, 13:48
    Dobrze, że nie nazwali go Bonawentura Wierzchosław... big_grin
    Dla mnie to niewygodne. I trochę pretensjonalne. Coś jak "ja nie jestem jakaśtam Ola, jestem Aleksandra Maria Wiktoria hrabina siedmiorga imion!".
  • 13.05.17, 21:49
    W Holandii tez czesto mezczyzni i nie tylko z wyzszych sfer wink
    Polaczenia typu Jan Peter, Henk Jan czy Jan Jaap sa popularne. Moze niekoniecznie wsrod najmlodszych. A, nie tylko z Janem lacza, ale z Janem chyba najczesciej.
    Dosc popularnym zenskim polaczeniem jest Marie Louise. Sa tez imiona powstale z polaczenia dwoch imion, np. Annelies, Marlies czy Marloes (wszystkie zenskie).

    --
    "Jak do mnie ktoś wpadnie to staram się zrobić coś słodkiego ale żeby nie było tłuczące..." - z ematki
  • 29.05.17, 14:06
    Można sobie tak nadać, ale w Polsce nikt nie będzie się zwracał do nikogo dwoma imionami jednocześnie, bo to niepraktyczne. Miałam kiedyś znajomą, która nazwała córkę Maria Anna i tak się do niej cały czas zwracała (do dwulatki): Mario Anno, chodź tu, Mario Anno, chcesz pić? Powiedziała, że chce, żeby dzieci w przedszkolu też tak ją nazywały. Pomyślałam wtedy: powodzeniasmile
  • 09.06.17, 13:49
    delfina77 napisała:

    > Można sobie tak nadać, ale w Polsce nikt nie będzie się zwracał do nikogo dwoma
    > imionami jednocześnie, bo to niepraktyczne. Miałam kiedyś znajomą, która nazwa
    > ła córkę Maria Anna i tak się do niej cały czas zwracała (do dwulatki): Mario A
    > nno, chodź tu, Mario Anno, chcesz pić? Powiedziała, że chce, żeby dzieci w prze
    > dszkolu też tak ją nazywały. Pomyślałam wtedy: powodzeniasmile

    A mogła nazwać Marianna, wyszłoby na to samo, a znacznie prościej w życiu...

Nie pamiętasz hasła lub ?

Zapamiętaj mnie

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.