Gazeta.pl   Forum   Kultura   Książki   Re: "Shantaram" - czytał ktoś?

Re: "Shantaram" - czytał ktoś?

Autor: pavvka 06.11.08, 15:32
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
nienietoperz napisał:

> Warto. Co prawda na pewno nie jest to arcydzieło, ale doskonale
się
> sprawdza jako pierwszorzędna literatura drugorzędna.

I taką opinię mogę zrozumieć (chociaż się z nią nie zgadzam).
Natomiast zastanawia mnie liczba ludzi piszących 'to najważniejsza
książka mojego życia', 'najlepsza książka stulecia' itp.

> Sentencjonalność i pseudofilozofia z kolei wydawały mi
> się bardzo autentyczne; większość bohaterów z głównym na czele
> zajmuje się dość regularnie dorabianiem górnolotnych teorii do
> podejmowanych decyzji, dokładnie tak jak wszyscy ludzie znajdujący
> się w niecodziennych prawnie, moralnie czy uczuciowo sytuacjach.

Sugerujesz, że autor świadomie użył tu takiej techniki? Bo ja na
podstawie całokształtu książki (te grafomańskie opisy - grrr)
wnioskuję, że jednak ma taką (dla mnie nieznośną) manierę pisania.

> Duże plusy to sprawne przesunięcie się przez 934 strony, dobrze
> uchwycony Indian English (ciekawe jak wypada w polskim
tłumaczeniu),
> częste świadome bądź nie nawiązywanie do klasyki typu `Passage To
> India' i nienaciągane zakończenie.

IMO raczej brak zakończenia, obliczony na napisanie sequela. Ale
może to moje osobiste zboczenie - nie lubię powieści, które nie
zamykają wątków.
--
Moje ulubione zdjęcie z urlopu
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.