Dodaj do ulubionych

Bologna Ragazzi Award 2011.Nagroda i 2 wyróżnienia

21.02.11, 14:36
Za Rymsem:

Książka z ilustracjami Iwony Chmielewskiej "A house of the mind: maum" z tekstem Kim Hee-Kyung (wyd. Changbi Publishers, Korea) zdobyła główną nagrodę w kategorii "Non Fiction" w konkursie Bologna Ragazzi Award 2011. W tej samej kategorii wyróżnienie otrzymał polski tytuł "Co z ciebie wyrośnie?" Aleksandry i Daniela Mizielińskich (wyd. Dwie Siostry), a w kategorii "Opera Prima" jury konkursu wyróżniło "Słoniątko" z tekstem Adama Jaromira i ilustracjami Gabrieli Cichowskiej (wyd. Muchomor).





--
pozarozkladem.blogspot.com/
pociąg do czytania
Edytor zaawansowany
  • uccello 21.02.11, 20:43
    Normalnie pęcznieję z dumy jako przedstawicielka Narodu. Gratulacje!
  • anna_mrozi 21.02.11, 21:06
    :)
    Nie to, żebym narzekała, ale czemu Pani Iwona Chmielewska i jej książki są znakiem rozpoznawczym Korei... Kiedy doczekamy się jej książek autorskich w Polsce?

    A w przypadku Mizielińskich - jury zwróciło uwagę na coś, na co bym nie wpadła - podobieństwo do meksykańskich murali :)

    Gratulacje!!!

    Poniżej - wywiad z Iwoną Chmielewską
    www.qlturka.pl/czytelnia,sztuki_plastyczne,ksiazki_dla_ludzi_a_nie_dla_dzieci__wywiad_z_iwona_chmielewska,1368.html
    Z tego co pamiętam gościła jakiś czas temu na forum, próbując rozpętać dyskusję nad pojęciem książki obrazkowej a obrazowej...

    --
    pozarozkladem.blogspot.com/
    pociąg do czytania
  • abepe 21.02.11, 21:38
    anna_mrozi napisała:

    > :)
    > Nie to, żebym narzekała, ale czemu Pani Iwona Chmielewska i jej książki są znak
    > iem rozpoznawczym Korei... Kiedy doczekamy się jej książek autorskich w Polsce?

    Jednej się doczekaliśmy już kilka lat temu.
  • anna_mrozi 21.02.11, 21:59
    :) Nie policzyłam tej, którą mam. Bo czekam na te:

    Książki autorskie wydane w Korei:
    "Myśl"
    "Niebieska laseczka, niebieska skrzyneczka" 2004 rok
    "Myślący alfabet"
    "Myślące cyfry"
    "Dwoje ludzi"
    "Do połowy pełne czy do połowy puste?"
    "Dzień dobry Europo"
    "Cztery strony czasu"

    I nie liczę "Domowych duchów" :)
    --
    pozarozkladem.blogspot.com/
    pociąg do czytania
  • abepe 21.02.11, 22:28
    Wygląda na to, że to nie taki proste - wydać Iwonę Chmielewską. W końcu różne ambitne rzeczy się wydaje. Myślisz, że wydawcy specjalnie robią akurat tym książkom pod górkę? Musi to być bardziej skomplikowane.
  • agisek 26.02.11, 20:20
    >Myślisz, że wydawcy specjalnie robią akurat tym książkom pod górkę? Musi to być bardziej skomplikowane.

    To znaczy?


  • abepe 27.02.11, 10:48
    agisek napisała:

    > >Myślisz, że wydawcy specjalnie robią akurat tym książkom pod górkę? Musi t
    > o być bardziej skomplikowane.
    >
    > To znaczy?

    Nie wiem. Ale myślisz, że wydawcy z premedytacją szkodzą Iwonie Chmielewskiej? Może uznają, że te książki są za trudne na polski rynek? Może się nie dogadują? Nie wiem, powtarzam. Dedukuję. Nie wydaje mi się, żeby ktoś chciał celowo zrezygnować z wydania nagradzanej autorki, ze sprzedaży książek której miałby chwałę i pieniądze? Coś musi być nie tak a my możemy tylko gdybać.
  • agisek 01.03.11, 09:24
    > Nie wiem. Ale myślisz, że wydawcy z premedytacją szkodzą Iwonie Chmielewskiej?
    > Może uznają, że te książki są za trudne na polski rynek? Może się nie dogadują?
    > Nie wiem, powtarzam. Dedukuję. Nie wydaje mi się, żeby ktoś chciał celowo zrez
    > ygnować z wydania nagradzanej autorki, ze sprzedaży książek której miałby chwał
    > ę i pieniądze? Coś musi być nie tak a my możemy tylko gdybać.


    Najbardziej prawdopodobne wydaje się, że wydawcy uznają książki za za trudne na nasz rynek. Szkoda.
  • steffa 26.02.11, 22:36
    Z nielicznych wypowiedzi autorki wynika, ze problem lezy gdzies w Polsce.
    --
    Czytajcie!
  • bea-sjf 21.02.11, 23:16
    "Dzień dobry Europo" było wydane, mam na półce, znalezione na jakiejś wyprzedaży.
  • anna_mrozi 22.02.11, 09:36
    Oooo dzięki :)
    znalazłam (i już kupiłam...)

    Zaczęłam szperać i widzę, że oficyna Algo, w której ukazało się "Dzień dobry Europo" to Firma Księgarska Olesiejuk. Na stronie wprawdzie brak informacji, ale coś mi się wydaje, że może tam ukażą się jeszcze książki I.Chmielewskiej.

    Czy to tez nie jej praca? (nie mogę znaleźć informacji, kto jest ilustratorem)
    http://www.olesiejuk.pl/typo3temp/pics/8/8afbdc5d43.jpg


    --
    pozarozkladem.blogspot.com/
    pociąg do czytania
  • steffa 26.02.11, 22:31
    Niestety ta książka jest słabo wydana. Kredowy papier wręcz czepia się palców.
    --
    Czytajcie!
  • kavakava 02.04.11, 22:54
    Czy możesz zdradzić gdzie znalazłaś "Dzień dobry Europo"? Ja szukam i nic. Boję się czy nie za późno się obudziłam, tak jak z "Wędrowaniem przy zasypianiu".
  • kavakava 05.04.11, 20:53
    ufff, znalazłam na allegro.
  • steffa 05.04.11, 21:28
    Oj. Nie widziałam Twojego pytania. Przepraszam. :)
    --
    Czytajcie!
  • agisek 27.02.11, 09:38
    Zakochałam się w tych książkach, od kiedy zobaczyłam je w trakcie wystawy w Gdyni. Moi faworyci to "Myśl" i "Dwoje ludzi". Bardzo żałuję, że nie mogę ich sobie po prostu kupić. Tu można pooglądać ilustracje, zaglądając do środka książek.
  • tattarak 03.03.11, 01:50
    agisek napisała:

    > Zakochałam się w tych książkach, od kiedy zobaczyłam je w trakcie wystawy w Gdy
    > ni. Moi faworyci to "Myśl" i "Dwoje ludzi". Bardzo żałuję, że nie mogę ich sobi
    > e po prostu kupić. Tu można pooglądać ilustracje, zaglądając do środka książek.

    Wielkie dzięki za link. Jak Ty to znalazłaś? Myślicie, że nasi wydawcy kiedyś się obudzą?
  • abepe 01.04.11, 22:14
    Przypomniała mi się rozmowa o książkach, które reprezentowały Polskę rok temu:
    forum.gazeta.pl/forum/w,16375,107975275,,Bolonia_tegoroczne_naj_lepsze_piekniejsze.html?v=2&wv.x=1
    W tym roku reprezentacja była na poziomie:
    www.bolognachildrensbookfair.com/en/boragazziaward/candidature/poland
    Mam nadzieję, że pojawią się jakieś polskie wrażenia potargowe!
  • abepe 01.04.11, 22:24
    Na razie skąpa relacja Instytutu Książki
  • agisek 01.03.11, 09:26
    Warto dodać, że książka "Hello Europe" to zupełnie inny projekt niż polskie "Dzień dobry Europo" z tekstem Agnieszki Niezgody. "Hello Europe" to książka autorska.
  • steffa 01.03.11, 12:40
    Tak. Choć w "Witaj Europo" wykorzystane są wątki z ilustracji tej drugiej.
    --
    Czytajcie!
  • steffa 23.02.11, 23:47
    Maum można zobaczyć na mojej stronie, więc wyjątkowo pozwolę sobie zalinkować.
    Na razie kilka rozkładówek, wkrótce więcej. Także inne książki Iwony Chmielewskiej.
    znak-zorro-zo.blogspot.com/2011/02/bolonia-2011-polska-korea.html
    --
    Czytajcie!
  • lunatica 28.02.11, 12:33
    Podrzucam jeszcze tu na forum linkę www.polskailustracjadladzieci.pl/2011/02/bologna-ragazzi-award-2011-bez-grubej.html może ktoś zechce zabrać głos w rozmowie.
    --
    dobre, bo polskie
  • agisek 01.03.11, 20:07
    wyborcza.pl/1,76842,9180664,Polska_ilustratorka_podbija_Koree.html
  • uccello 07.04.11, 21:14
    Na blogu Przyjaciół Żarafy parę rozkładówek z nagrodzonej książki
    www.les-amis-de-zarafa.com/2011/04/consciousness-expanding/

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.