Dodaj do ulubionych

Słownik PL-EN EN-PL Sprzedam

30.06.05, 04:49
Dziewczyny, wybaczcie prywatę, ale rodzinka mnie uszczęśliwiła słownikiem
dokładnie takim jak sobie właśnie kupiłam!

Jest to nowiutki, wydany przez PWN i Oxford University Press dwutomowy
słownik. Twarda oprawa, Tom 1 Polsko- Angielski, Tom 2 Angielsko- Polski.
Każdy tom zawiera 300 000 pozycji, słówek, idiomów, przejrzysta budowa haseł,
wiarygodność renomowanych wydawnictw, uniwersalny dla każdego stopnia
zaawansowania.
W Polsce przez kilka lat uczyłam angielskiego więc jestem strasznie wybredna
jeśli chodzi o słowniki. Ale wybrałam właśnie ten!
(Kurde, może się zapiszę na jakiegoś copywrittera?)
Zapłaciłam za niego w Polsce dokładnie 197.9zl, nie będę się upierać przy
kosztach nadbagażu na lotnisku i obolałych mięśniach mojego Miśka, więc
powiedzmy, że oddam go za 35 funtów. Mogę załatwić dostarczenie na terenie
Londynu, z wysylką może być trochę gorzej bo ciężkie cholerstwo.
Jeśli ktoś jest zainteresowany to zapraszam na maila jennifer_e@gazeta.pl

Mam nadzieję, że szefowa mnie nie wyrzuci wink


Ps. Mam też sporo innych polskich książek, które chętnie znalazłyby nowego
właściciela.
--

Obserwuj wątek
      • asia9111 Re: Słownik PL-EN EN-PL Sprzedam 30.06.05, 16:39
        ja mam taki 2 tomowy przywieziony z Norwegii, kazdy tom w innym kierunku. Moze
        dla Ciebie bylby zbyt maly, ale dla mnie wystarczal. jestem teraz w pracy wiec
        nie wiem kinkretnie kto go wydal, ale moge Ci powiedziec dzisiaj wieczorem.
      • asia9111 co do ksiazek... 30.06.05, 16:44
        to co z nimi robicie? szczegolnie chodzi mi o te po polsku, bo inne mozna dac
        znajomym, bibliotece, etc. Jest mozliwe, ze wroce do PL w 2006 (pod koniec) lub
        2007 roku. W USA przeprowadzalam sie kilkanascie razy i zawsze te ksiazki te ze
        mna jezdzily. Prawdopodobnie gdybym chciala je wszystkie zabrac, to byloby 50
        kartonow. Co byscie zrobili z tymi po polsku, ktorych chyba byz z powrotem nie
        zabierala?jakies sugestie? dodam tylko, ze nie ma tu gdzie mieszkam raczej
        Polakow, ani zadnego centrum gdzie bym im to mogla zostawic.
        • mazurka313 Re: co do ksiazek... 30.06.05, 16:47
          ja sie moge zaopiekowac ksiazkami smile kocham je i dodam ze duza biblioteke
          zostawiam w PL co moglam zabralam mam nadzieje sukcesywnie je przewozic na
          druga strone oceanu
          pozdrawiam
          --
          nadzieja jest jak cukier w herbacie- nawet niewielka ilosc wystarczy , by
          oslodzic wszystko
          • marta_midwest Re: co do ksiazek... 30.06.05, 16:51
            Ja rowniez sie zaopiekuje z nawieksza przyjemnoscia. I mysle ze jeszcze kilka
            chetnych na tym forum sie znajdzie. Przywiozlam z Polski duzo ksiazek, ale to
            nadal nic w porownianiu z tym co zostawilamsad Ksiazki i polski chleb to to
            czego z rzeczy martwych najbardziej mi tutaj brakujesmile
            --
            "If I leave here tomorrow, would you still remember me? For I must be traveling
            on now, there's too many places I haven't seen."

            Moje zdjecia
              • jennifer_e Re: co do ksiazek... 30.06.05, 17:23
                ja stwierdzam, że generalnie mam dwa rodzaje książek: te, które przeczytałam i
                chcę zatrzymać oraz te, które przeczytałam, ale nie szczególnie przypadły mi do
                gustu i z chęcią mogę oddać, żeby uwolnić trochę miejsca czy pozyskać funduszy
                na nowe.
                W PL oczywiście została spora biblioteka, którą początkowo próbowałam stopniowo
                przewozić do UK, ale wieczny nadbagaż mnie wykańczał bo zawsze też kupowałam
                coś nowego w księgarniach.
                W PL uwielbiałam chodzić do antykwariatu. Uważam, że to genialna instytucja.
                Przynosiłam kilka swoich przeczytanych książek, które sprzedawałam a w zamian
                mogłam sobie kupić coś nowego, co przeczytał już ktoś inny!

                Ale baby! Nie kierować mi tu wątka na manowce! tongue_outPP
                O słownikach miało być! tongue_outP
                --

Inne wątki na temat:

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka