Gazeta.pl   Forum   Kultura   Kultura   Dlaczego po francusku?

Komentarze do artykułu

Labirynt Fauna *****

W "Labiryncie Fauna" świat realny i fantastyczny idealnie przylegają do siebie. Harmonia wynika z tego, że zarówno świat alternatywny, jak i rzeczywistość są mroczne i przerażające. Film, który został nominowany w tym roku do sześciu Oscarów, w tym dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, od piątku w naszych kinach.

Dlaczego po francusku?

Autor: Gość: gośćniedzielny IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 30.03.07, 21:27
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
Ja mam pytanie. Czy ktoś wie, dlaczego ten film jest po francusku w dubbingu!
Nie mogłam się skupić przez pierwsza część tak mnie to irytowało. Nie mam nic
przeciw językowi francuskiemu, ale to hiszpański film i po hiszpańsku krwawy.
Język hiszpański ma inną melodię i zupełnie inaczej przez to też się odbiera
film. Czy ktoś widział ten film w polsce po hiszpańsku, czy ja miałam pecha i
trafiłam na jakąś dziwną kopię?
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.