jjjnjankowski napisał:

> to KATALOGI sa brdzie polskie od FOLDEROW? §:P

Tak. Sa bardziej polskie, i nie chodzi mi o zrodloslow, tylko o znaczenie.
Microsoft wprowadzil w Polsce nowa jakosc polskiego jezyka komputerowego, ktory
do tej pory wydaje mi sie strasznym belkotem, a posluguje sie komputerem od 87
roku.

Folder w jezyku polskim kojarzy sie z folderem reklamowym (to takie smieci,
ktore daja mi do obejrzenia np. w biurze turystycznym)

Katalog to miejsce, w ktorym uklada sie dokumenty i to slowo bardziej pasuje.
Tak samo z "zachowaj" i "zapisz". W czasach gdy systemy byly tylko po angielsku
mowilo sie "zapisac". Nowe pokolenie wychowane na polskich programach uzywa
slowa "zachowac", ktore po polsku ma przeciez inne znaczenie.

--
Forum dla astrologow
TELENOWELA!