Dodaj do ulubionych

Slownik Jezyka Polandzkiego

07.02.04, 14:19
Niniejszy slownik powstal w odpowiedzi na coraz bardziej palaca potrzebe stworzenia chocby
malego kompendium wiedzy na temat Polandii i jej zwyczajow.
Zauwazylismy rosnaca ostanio liczbe zadraznien i nieporozumien, wynikajaca z prostego
niezrozumienia specyfiki jezyka polandzkiego, w ktorym, podobne z pozoru do tych uzywanych w
jezyku polskim wyrazy maja jednak znaczaco odmienne konotacje.
Liczymy, ze wyjasnienie choc podstawowych pojec z zakresu jezyka uzywanego przez Polandczykow
pozwoli, zarowno im jak i kontaktujacym sie z nimi Polakom, na podniesienie jakosci wzajemnych
relacji i komunikacji.
Dla wygody korzystajacych, poszczegolne hasla przedstawilismy w odrebnych postach, nadajac im
odpowiednie tytuly.

Jednoczesnie zachecamy wszystkich forumowiczow do wlaczenia sie w trud redakcji tego slownika i
dopisywanie nowych hasel wraz z ich polskimi definicjami, a także uwag do tych juz istniejacych -
liczymy na synonimy, nieznane znaczenia, przyklady zastosowan itd.
Szczegolnie goraco zapraszamy do wspolpracy Polandczykow, ktorych wklad w redakcje niniejszego
opracowania trudno bedzie przecenic.

Z powazaniem
Red. OLT
Red. Kwieto
Edytor zaawansowany
  • oltikwieto 07.02.04, 14:20
    Polandia - Ojczyzna Polandczyków, o której poza tym właściwie niewiele da się powiedzieć. Ma ona
    bowiem charakter państwa tajnego, którego obywatelem można stać się wyłącznie przez tak zwane
    "osoby wprowadzające" po uprzednim zaakceptowaniu kandydatury przez Radę Polandii.
    Sąsiedzi - Siorbacja, Mamracja, Stany Zapalne oraz Blefaria
    Stolica - ulokowana w Trujmięsie leżącym u ujścia rzeki Skisły do morza Bełtyk.
    Ludność - mieszana jak barszcz ukraiński, z przewagą Buraków.

    ***
    W Polsce - nazwa ukraińskiej hurtowni zajmującej się handlem warzywami
  • oltikwieto 07.02.04, 14:21
    Otmęt - jedna z podstawowych polandzkich jednostek miar. Przedstawia zagregowane wskaźniki
    wykształcenia, inteligencji oraz ogólnego poziomu umysłowego i obycia danego Polandczyka; W Polsce
    nazwa firmy produkującej obuwie (patrz: "głupi jak but")
  • oltikwieto 07.02.04, 14:22
    Spadaj - zwrot grzecznościowy, tłumaczony na polski jako "do widzenia, dziękuję Ci bardzo, wiele
    skorzystałam/em na rozmowie z Tobą"
  • Gość: Oleńka IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 07.02.04, 14:23
  • oltikwieto 07.02.04, 14:24
    Pudło/Poodło - "Trafiłeś!". Wypowiadane z niekłamanym uznaniem, o czym świadczy spontaniczność
    wypowiedzi i częsta obecność wykrzykników.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:24
    oocohany - Sezonowa odmiana boyfrienda. Charakteryzuje się tym, że wczesną jesienią odlatuje do
    ciepłych krajów i nie wraca (co wale nie dowodzi że latem się w ogóle pojawił). Istnieją przypuszczenia,
    ze oocochany jest personalizacją mitów i pragnień (patrz: Esgieh)
  • yagnieszka 07.02.04, 16:35
    oltikwieto napisała:

    > oocohany - Sezonowa odmiana boyfrienda. Charakteryzuje się tym, że wczesną jesi
    > enią odlatuje do
    > ciepłych krajów i nie wraca (co wale nie dowodzi że latem się w ogóle pojawił).
    > Istnieją przypuszczenia,
    > ze oocochany jest personalizacją mitów i pragnień (patrz: Esgieh)

    Specjalnoscia oocohanego jest wiedza na temat nielegalnych imigrantek z Meksyku
    zatrudnianych szwadronami w domach Texanczykow jako kobiety do sprzatania,
    prania i gotowania ktorymi to zajeciami zadne inne inteligentne kobiety swiata z
    IQ wyzszym niz IQ zaby sie nie zajmuja.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:25
    Esgieh - mityczne miejsce, będące wyrazem pragnień i dążeń do zobycia splendoru związanego ze
    znajomością czegokolwiek na temat wszystkiego, a zwłaszcza biznesoo.
    Coś jak "Bursztynowa Komnata", o której wszyscy słyszeli ale nikt jej nie widział.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:25
    Studia - coś co każdy rodowity Polandczyk, choć nigdy nie zaczął, skonczył co najmniej kilkukrotnie.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:26
    "Polityka" - niewyczerpane źródło wszelkich informacji, zwłaszcza nierzeczywistych lub wzajemnie się
    wykluczających.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:27
    n/t - "niezbyt trafione", używane w stosunku do własnych tekstów jest wyrazem wrodzonej skromności
    Polandczyków.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:28
    :)))))))))))))/:DDDDDDDD - w tłumaczeniu: "klawiatura mi się zacina" - używane jednocześnie jako
    ostrzeżenie i wołanie o pomoc.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:28
    Dobranoc - ostateczny i niepodważalny argument w dyskusji
  • oltikwieto 07.02.04, 14:29
    Kapcie - podstawowy wróg i jedyna rzeczywista przyczyna rozpadu związków damsko-męskich
  • oltikwieto 07.02.04, 14:30
    Praca i rozwój zawodowy - czynność wymagająca nieustannego przebywania na forum "Psychologia"
  • oltikwieto 07.02.04, 14:31
    Rodzina i znajomi - źródło argumentacji oraz przykładów "z życia wziętych", a jeśli nawet nie z życia to
    poręcznych (patrz: "mama bizneswoman", "brat anestezjolog", "przyjaciółka sędzia", "w domu mnie
    nauczono żeby")
  • moc_ca 07.02.04, 16:43
    oltikwieto napisała:

    > Rodzina i znajomi - źródło argumentacji oraz przykładów "z życia wziętych", a
    j
    > eśli nawet nie z życia to
    > poręcznych (patrz: "mama bizneswoman", "brat anestezjolog", "przyjaciółka
    sędzi
    > a", "w domu mnie
    > nauczono żeby")

    Muszę stanąć w obronie rodziny Oleńki!Czytałam jej wypowiedź w której ostro
    odcina się od mamy 'bizneswoman', jej mama jest filologiem polskim.


    --
    Sza!
  • kwieto 07.02.04, 16:48
    Ej, ej, kiedy my nie o Olence ale o Polandczykach.


    A na marginesie:

    > Muszę stanąć w obronie rodziny Oleńki!Czytałam jej wypowiedź w której ostro
    > odcina się od mamy 'bizneswoman', jej mama jest filologiem polskim.

    Hmmm, bo widzisz, to chyba byla widocznie jej druga mama, bo pierwsza, jak sama Olenka pisala
    "odniosla sukces zawodowy i jest lubiana szefowa".


    --
    I nie chrzań, że pisałaś o cymś w oderwaniu od forum, bo to tanie zagranie :)
    - Oleńka
    __AnoMalie__
  • oltikwieto 07.02.04, 14:32
    Policjant - wszystko co złe. Wyraz demokratyczności Polandczyków, którzy określają nim właściwie
    wszystkich prócz siebie, niezależnie od aktualnie wykonanego przez "policjanta" zawodu.
  • oltikwieto 07.02.04, 14:33
    Kamienie - źródło i zarazem jednostka energii uzyskiwanej w Polandii. Niestety nie udało się do tej
    pory zarówno ustalić możliwości otrzymywania energii z kamieni poza granicami Polandii, jak też i
    przeliczyć jednostki 1 Kamienia na cokolwiek znajdującego się w układzie SI
  • Gość: Richelieu* IP: 217.98.107.* 07.02.04, 14:36
    nazwa gracza tenisa stołowego, który cechuje się bystrością, refleksem,
    umeijętnościami manewrowania i odbiajneim KAŻDEJ piłeczki, nawet tej która
    podana była poniżej pasa
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:32
    Eeeetam, - nudzisz mnie, moglbys cos lepszego wymyslec.
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:35
    Podla Zdzira, - osoba plci zenskiej poznana na internetowym forum z ktora w
    realu ma sie przyjacielskie kontakty.
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:37
    Maluczki, - czlowiek niezdara
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:39
    Mietek, - irytujaca osoba plci meskiej
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:41
    Mucka, - osoba plci zenskiej pochodzaca ze wsi.
  • Gość: ryb IP: *.cable.ubr06.croy.blueyonder.co.uk 07.02.04, 19:46
    Chivasek, - mocny napoj alkoholowy pochodzacy ze Szkocji. Nadmierne uzywanie
    moze prowadzic do zaburzen emocjonalnych u uzytkownika. Po dluzszym uzywaniu,
    alkoholizm jak w banku.

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka