Dodaj do ulubionych

polskie prawo jazdy w ontario ratunku

29.04.09, 18:46
kilka dni temu przyjechalismy do kanady.mamy polskie "unijne" prawo jazdy ja
od trzech lat maz od dziesieciu.myslelismy ze wystarczy nam ono do tego by
zostalo uznane nam doswiadczenie z polski i bedziemy mogli zdawac egzamin na
G2 no i okazalo sie ze nie.sytuacja troche trudna bo mamy male dziecko szukamy
pracy no i bez auta ani rusz a wizja oczekiwania roku na mozliwosc wozenia
kogokolwiek w aucie to juz calkiem nas przeraza.odeslano nas do ambasady by
nam napisali jakis list potwierdzjacy autentycznosc owego doswiadczenia a w
ambasadzie pani stwiierdzila ze oni nic takiego nie robia i kolo sie
zamyka.czy ktos mial podobna sytuacje lub wie dokladnie jak to rozwiazac i
gdzie.z gory dziekuje
Edytor zaawansowany
  • 29.04.09, 20:20
    Listy z ambasady kiedys byly wymagane, teraz juz nie sa. Wiele osob
    jedzie po prostu z prawem jazdy na egzamin z jazdy. Niektore osoby
    pokazuja tez list z instytucji, ktora wydala prawo jazdy (w Polsce)
    potwierdzajacy, ze prawo jazdy jest autentyczne.
  • 29.04.09, 22:03
    pal0ma napisała:

    > Listy z ambasady kiedys byly wymagane, teraz juz nie sa. Wiele osob
    > jedzie po prostu z prawem jazdy na egzamin z jazdy.


    ___________________________________________________________


    Powyzsze z prawda ma tyle wspolnego co zaba z rowerem .

    Dokument potwierdzajacy doswiadczenie jest wymagany, moze on byc wydany przez konsulat lub przez instytucje ktora wydala prawo jazdy w kraju :


    quote :
    Applicants declaring a minimum of 24 months driving experience within the preceding three years:

    * To obtain recognition for more than 12 months driving experience, applicants are required to obtain written authentication of their foreign driving experience from the originating licensing agency, or from the Embassy, Consulate or High Commissioners' offices representing the jurisdiction. The authentication letter must be on official letterhead and be written in either English or French. It must be dated and cannot be more than 6 months old. If the Authentication Letter is in a language other than English or French, it must be accompanied by a Letter of Translation from a qualified translator.
    * The ministry will recognize the applicant's foreign driving experience as certified on the authentication letter.
    * Applicants have the option of attempting either the G1 or G2 exit road tests (mandatory wait times are waived) when a valid “Letter of Authentication” indicating a minimum of 24 months of foreign driving experience is submitted.
    * If the applicant chooses to attempt the G1 road test and successfully completes it, the applicant will then be eligible to attempt the G2 road test.
    * Upon successfully passing the G2 exit road test, applicants will be issued a G licence.
    * If applicants do not provide a letter of authentication, applicants must pass the G1 road test and must fulfill the 12-month waiting period prior to taking G2 road test.

    www.drivetest.ca/en/license/OutOfCountryDrivers.aspx
    __________________________________________________________


    www.ottawa.polemb.net/index.php?document=223

  • 30.04.09, 02:50
    no wlasnie i tu pojawia sie problem poniewaz pani z konsulatu stwierdzila ze oni
    sie prawami jazdy nie zajmuja i mam sie zglosic do organu wydajacego prawo jazdy
    w polsce.tylko ze ja jestem tutaj.moze ktos wie jak to zdobyc a jescze bardziej
    interesowaloby mnie co ow tajemniczy dokument ma zawierac ja nie mam pojecia a
    znajac urzednikow w moim malym miasteczku to oni beda wiedziec jeszcze mniej niz
    ja.dzieki wszystkim za zainteresowanie i wszelka pomoc
  • 30.04.09, 04:01
    > interesowaloby mnie co ow tajemniczy dokument ma zawierac ja nie mam
    > pojecia a znajac urzednikow w moim malym miasteczku to oni beda
    > wiedziec jeszcze mniej niz ja

    w pierwszym komentarzu podalem link do polskiej ambasady ( biurwa konsulatowa powinna wydac potrzebny dokument na miejscu ale najwidoczniej nie poto jest na placowce zeby petent jej doope zawracal ):


    quote :
    Zaświadczenie powinno zostać wydane na oficjalnym piśmie urzędowym (fax nie jest akceptowany) i sporządzone lub przetłumaczone na język angielski lub francuski oraz zawierać odpowiednie dane:

    1. datę uzyskania uprawnień (wydania pierwszego prawa jazdy);
    2. datę wygaśnięcia uprawnień;
    3. kategorię prawa jazdy;

    informację, iż prawo jazdy było ważne w danym okresie (nieprzerwanie w przeciągu ostatnich 3 lat) i tym samym może być uznane w innym państwie.

    www.ottawa.polemb.net/index.php?document=223
  • 30.04.09, 14:46
    Moj kumpel dostal potwierdzenie autentycznosci prawa jazdy w konsulacie 3-4 m-ce
    temu.
    Czyli jednak wydaje sie takie zaswiadczenia...
  • 30.04.09, 15:09
    Co pare glow to nie jedna, zagadka rozwiazana smile
    Weszlam na link podany przez Grandbleu, a potem na drugi link do
    DriveTest.
    Pisza tam,ze kandydat na prawo jazdy spoza Kanady moze zadeklarowac
    mniej niz 12 miesiecy doswiadczenia poza Kanada bez przedstawiania
    zaswiadczenia z organu wydajacego. Do tego moze dodac
    doswiadczenie z terenu Kanady (co jest mozliwe, bo na poczatku mozna
    uzywac zagraniczne prawo jazdy, Grandbleu podala wczesniej ze przez
    60 dni). Wiec z tego wynika, ze mozna np zadeklarowac 11 miesiecy i
    trzy tygodnie doswiadczenia spoza terenu Kanady, pojezdzic na
    zagranicznym prawie jazdy przez tydzien i juz ma sie 12 miesiecy
    wymaganego doswiadczenia.
    Pisza tam tez, ze jezeli ktos deklaruje rowno 12 miesiecy, to musi
    to odpowiednio uzasadnic tym, ze nie jest w stanie zdobyc
    odpowiedniego dokumentu, wiec najlepiej jest chyba zadeklarowac
    mniej niz 12 miesiecy.
    Aby miec uznane ponad 12 miesiecy, trzeba przedstawic ten dokument z
    urzedu wydajacego prawo jazdy poza Kanada.
    Wiedzmo, na linku podanym przez Grandbleu jest podane, ze konsulat
    przestal wydawac zaswiadczenia 1 lutego 2009, wiec wyglada na to, ze
    twoj znajomy byl jedna z ostatnich osob, ktora zalatwiala ten papier
    w konsulacie.
    Wasik33, jak juz bedziesz miala prawo jazdy napisz jak ci poszlo
    zalatwianie twych spraw, przyda sie innym osobom.
    To jest link:
    www.drivetest.ca/en/license/OutOfCountryDrivers.aspx
  • 30.04.09, 17:09
    najpierw wielkie dzieki wszystkim za poswiecony czas i wszelkie
    informacje.troszke spraw sie dzieki wam wyjasnilo no ale rzeczywiscie bedziemy
    musieli powalczyc troszke jako ze zalezy nam na zatwierdzeniu ponad 24 m-cy
    doswiadczenia.jak tylko do czegos dojdziemy dam znac moze faktycznie ktos
    jeszcze skorzysta.pozdrawiam wszystkich-fajnie ze tu jestescie i jest kogo zapytac
  • 02.05.09, 01:51
    otoz w ontario sprawa prawa jazdy ma sie tak.rzeczywiscie polska ambasada od
    lutego br juz nie wydaje zaswiadczenia o uprawnieniach do kierowania
    pojazdami.takowy dokument nalezy zdobyc od organu ktory wydal nam prawo jazdy w
    polsce.jesli taki dokument zdobedziemy zostana nam w pelni uznane lata
    doswiadczenia i po uprzednim zdaniu testow bedziemy mieli natychmiastowa
    mozliwosc zdawania egzaminu na prawo jazdy typu G.jesli posiadamy polskie
    "unijne" to nalezy jeszcze zdobyc tlumaczenie owego prawa jazdy od tlumacza
    ktory posiada licencje ATIO.w tym celu nalezy zadzwonic pod odpowiedni numer tam
    podadza nam najblizszego w okregu tlumacza z jezyka polskiego certyfikowanego
    przez rzad.bardzo wazne by tlumacz po przetlumaczeniu dokumentu podbil go ta
    pieczatka z napisem ATIO.my nie zdecydowalismy sie na walke z polskimi urzedami
    i po zdobyciu tylko i wylacznie tlumaczenia prawa jazdy zostalo nam zaliczone
    tylko 12 miesiecy doswiadczenia (bez wzgledu na jego realna dlugosc) czyli po
    testach teoretycznych dostalismy mozliwosc zdawania od razu egzaminu na G2 po
    ktorym musimy odczekac rok by moc zdawac na pelne G.w naszym przypadku w
    zupelnosci nam to wystarcza.moze ktos skorzysta z tych informacji.pozdrawiam
    wszystkich
  • 03.05.09, 07:50
    Witam,
    Pod koniec czerwca wybieramy sie z mezem i dziecmi na stale do
    Toronto. Zalezy nam na szybkim zalatwieniu prawa jazdy po
    przyjezdzie. Mam w zwiazku z tym kilka pytan. Ja mam prawo jazdy od
    2000 roku, moj maz to nowe od 2008 ale uprawnienia ma od chyba 1996r
    (w 2008 dopiero wymienil na nowe). Przez 2 lata z rzedu mial
    amerykanskie prawo jazdy ze stanu NY (skonczylo waznosc 04/09). Czy
    moglibyscie nam doradzic co mamy zalatwic w Polsce zeby jak
    najszybciej zdawac w Toronto na G? Rozumiem, ze ja powinnam zalatwic
    sobie potwierdzenie autentycznosci mojego prawa jazdy. Czy uznaja
    amerykanskie prawo jazdy mojego meza i bedzie mogl dostac od razu
    kanadyjskie bez zdawania testow? Wasik33, pisalas w innym watku,
    zeby wyrobic sobie miedzynarodowe prawo jazdy przed przyjazdem, co
    to daje? I na koniec, sorry za moze glupie pytanie, co oznacza
    "unijne" prawo jazdy? czy chodzi o zwykle nowe plastikowe czy o to
    najnowsze z unijna flaga? Dzieki za wszystkie wskazowki.
  • 03.05.09, 10:11

    Co do Twojego meza to tutaj jest to opisane:

    www.drivetest.ca/en/license/ExchangeReciprocal.aspx
    A teraz co do prawa jazdy tzw unijego,nie ma takiego prawa jazdy
    jeszcze chociaz trwaja prace nad tym smile aby w kazdym Panstwie Unii
    bylo takie same.
    tutaj masz to opisane:


    www.motofakty.pl/artykul/unijne_prawo_jazdy.html
    Ludzie nazywaja unijne te z flaga big_grin ,jak wiadomo teraz w Polsce sa
    wazne tylko te prawa jazdy plastiki a te dawne juz sa nie wazne.


    --
    "Miłość i przyjażń wzmacniają poczucie bezpieczeństwa"
    "Dopiero samotność uświadamia nam jak jesteśmy bezsilni"
    "Nikt nie rodzi się bez wad, lecz ten lepszy,kogo nękają najmniej"
  • 03.05.09, 16:19
    wyrobienie miedzynarodowego prawa jazdy powinno zaoszczedzic wam ok 40 dolarow
    ktore bedziecie musieli wydac tu na specjalnego tlumacza tutaj."unijnym"
    nazwalam polski plastik ktory ma w lewym gornym rogu unijne gwiazdki i na ktorym
    na nasze nieszczescie nie ma ani slowa w zadnym innym jezyku jak tylko polski co
    znacznie utrudnia sytuacje.jesli chodzi o doswiadczenie jako kierowca to musicie
    z polski zdobyc odpowiedni dokument poswiadczajacy uprawnienia do kierowania
    pojazdami to pozwoli wam po pzdaniu testow zdawac od razu na G.pozdrawiam.
  • 04.05.09, 15:15
    Co do "unijnego" to tak wlasnie myslalam.
    Dzieki za odpowiedz
  • 07.05.09, 18:52
    Jeden ze wspomnianych dostal wczoraj licencje pierwszej kategorii (nie wiem, czy
    z uprawnieniami na hamulce pneumatyczne). Zabralo mu to lacznie 4 miesiace, jak
    ktos z Alberty, chce blizszych danych - jak to to sie zalatwia- to chetnie sluze.
    --
    Pozdrawiam dradam

    "Ciemnosc widze,ciemnosc " - Seksmisja
  • 04.05.09, 03:00
    Szczerze mowiac nie pamietam ile czasu trzeba miec prawo jazdy z
    poszczegolnych Stanow z USA - zeby dostac tutaj od razu G - mysle,
    ze to mozesz chyba sprawdzic na stronie ministy of transportation.
    Trudno mi powiedziec tez czy uznaja prawo jazdy, ktore juz stracilo
    waznosc ale biorac pod uwage cale to zamieszanie z
    polskimi "prawkami" mysle ze warto sprobowac. Dla ulatwienie sprawy -
    zalatwcie sobie record tego z NY [z pewnoscia mozna to zrobic przez
    internet] bo tutejsze ministry ma mozliwosc sprawdzenia recordu
    niestety nie ze wszystkich stanow. Nie wiem np czy z NY moze, wiem
    na pewno ze nie moga sprawdzic Il, Ct - wiec lepiej byc
    przygotowanym i miec record na papierze. Jesli Twojemu mezowi uznaja
    prawo jazdy - to nie musi nic zdawac, po prostu od razu dostanie G.
    Powodzenia
  • 04.05.09, 07:12
    sunee napisał:

    > (...) tutejsze ministry ma mozliwosc sprawdzenia recordu
    > niestety nie ze wszystkich stanow. Nie wiem np czy z NY moze, wiem
    > na pewno ze nie moga sprawdzic Il, Ct

    _______________________________________________


    Umowa o wzajemnej wymianie informacji o kierowcy i jego prawie jazdy obowiazuje pomiedzy Ontario i 41 stanami , z Il i Ct rowniez :

    Many Canadians and residents of the Province of Ontario do not realize that Ontario, along with other Provinces/Territories and U.S. States have Reciprocal Agreements that allow the sharing and possession of driver’s licence and driver records (within their respective Provinces, Territories or U.S. States) to be exchanged.
    fightyourtickets.ca/reciprocal-agreements-between-the-province-of-ontario-and-other-provincesterritories-and-different-us-states/
  • 04.05.09, 15:14
    Bardzo Wam dziekuje za wszystkie odpowiedzi i wskazowki. Wyglada na
    to ze moj maz ma sprawe z glowy i od razu dostanie G. Jego prawo
    jazdy z NY jest nadal wazne (bylo wydane chyba na 5 lat) tylko w
    kwietniu 09 skonczyl sie jego czasowy pobyt w USA (jest to
    odnotowane na prawie jazdy). w poprzednim poscie cos mi sie z ta
    waznoscia jego prawka pochrzanilo. Na wszelki wypadek chyba
    sprobujemy uzyskac odpowiednie dokumenty z PL oraz miedzynarodowe
    prawo jazdy dla nas obojga.
    Mam jeszcze jedno pytanie, jak rozumiec "acceptable proof of your
    previous licence status and driving experience"? Czy chodzi tu o record o ktorym piszecie, ktory nalezy im przedstawic oprocz prawa
    jazdy?
    Dziekuje jeszcze raz za wszystkie odpowiedzi smile
  • 05.05.09, 00:47
    Dokladnie, chodzi o record. Jesli w ministry beda mieli mozliwosc
    sprawdzenia w sieci tego prawa jazdy nie musisz miec nic, jesli nie
    beda mogli - potrzebny jest papierek z NY, ktory mozna dostac przez
    internet np. Najlepszym wyjscie bedzie napisanie e-mail do ministry
    of transportation z pytaniem o wymiane prawa jazdy z ny - i wszystko
    sie wyjasni.
  • 06.05.09, 23:52
    Hej,

    NIe wiem czy miedzynarodowe prawo jazdy sie do czegokolwiek przyda.
    Moge sie oczywiscie mylic ale osobiscie nigdzie nie znalazlam na ten
    temat informacji zeby zwalnialo z tlumaczenia czy dostarczenia
    dokumentow potwierdzajacych z urzedu wydajacego prawo jazdy.
  • 05.05.09, 00:41
    Chcialbym wiedziec od kiedy, bo jeszcze pol roku temu nie mialo
    mozliwosci zeby sprawdzic CT. W moim przypadku potrzebny byl
    papierowy record z IL, ale byc moze od wczoraj sie pozmienialo na
    lepszesmile
  • 05.05.09, 02:13
    Wyglada na to, ze papierowy record wciaz jest potrzebny z 3 Stanow,
    m.in. Illinois.
    www.drivetest.ca/en/license/ExchangeReciprocal.aspx
    Czy dlugo czekales na ten Driving Abstract i czy zalatwiales to
    przez internet ze stanowego Ministerstwa Transportu?
  • 05.05.09, 02:20
    tak sie akurat zlozylo, ze swoj record mialem ze soba, chociaz
    zupelnie przypadkowo; mojej znajomej zalatwili znajomi - po prostu
    poszli do Secretary of State z nr prawa jazdy i jakims cudem dostali
    record bez sprawdzania dokumentow; wiem ze sa oficjalne drogi
    sciagniecia [platne oczywiscie] - mozna zamowic przez internet, tel
    itp i oni wysylaja albo poczta albo na fax; koledze z prawem jazdy z
    CT przeslali record na fax bezposrednio do ministry of transp. -
    sprawe zalatwil w jeden dzien.
  • 04.05.09, 23:03
    Czesc,

    Ja prawo jazdy robilem w lipcy zeszlego roku. Faktycznie, kazali mi doniesc
    zaswiadczenie z ambasady potwierdzajace "cos tam" odnosnie mojego polskiego
    prawa jazdy. Tyle, ze w ambasadzie (konsulacie) nie robili w zasadzie problemu.
    Cos tam to kosztowalo (nie pamietam dokladnie ile), ale wszystko poszlo w miare
    sprawnie. Dokument przyslali mi w miare szybko i problemow z prawem jazdy nie
    mialem (no egzamin musialem zdac). Sugeruje mimo wszystko (o ile nic sie nie
    zmienilo) probowac z konsulatem. Kiedy ja dzwonilem od razu wiedzieli o czym
    mowie wiec nie rozumiem dlaczego Tobie zycie utrudniaja. Walcz !!!

    Marcin


    --------------
    www.ExcelBlog.pl - Tak, można prowadzić bloga o Excelusmile
  • 04.05.09, 23:44
    od 1 lutego 2009 konsulat nie wydaje tych zaswiadczen
  • 05.05.09, 02:59
    Witam.
    Moze ktos wie co sie dzieje z moim starym prawem jazdy jesli chce je
    wymienic z angielskiego na kanadyjskie?
    czy dostane je spowrotem czy odsylaja je do GB?

    pozdrawiam
    wojtek

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

Zapamiętaj mnie

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.