Gazeta.pl   Forum   Prywatne   Edukacja   Języki   Forum hiszpańskie   Cytat z ksiązki, pr...

Cytat z ksiązki, proszę o pomoc.

Autor: karolzestarejwiary 27.06.10, 17:35
Jest to nie przetłumaczony cytat z książki, jeżeli byłby ktoś w stanie mi
pomóc w przetłumaczeniu go, byłbym wdzięczny.

---------------------------------------------------
Yo, Margaret, atestiguo de este modo.
Toma lo que desees, dijo el seńor Satanás.
Porque tú serás mi deudora bienvenida y tú pagarás las deudas que tengas
conmigo más adelante porque tú me servirás en los salones de la oscuridad.
Y cuando los seis portadores de mi sello se reúnan en mis últimos días elegiré
a uno entre ellos para que mantenga viva mi alma.
---------------------------------------------------

Z góry dziękuję za pomoc.
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.