Dodaj do ulubionych

"polskie obozy pracy " - pomylka Urszuli Rzepczak

21.07.06, 22:27
przed chwila redaktor Urszula Rzepczak w TVP - jako korespondent z Wloch
wyrazila sie : " polskie obozy pracy "....

lecz za chwile pomna ( jak mozna sie domyslc tylko } o glosnych incydentach z
tekstami w prasie zachodniej " Polski oboz koncentracyjny w Oswiecimiu..."
- poprawila sie i powiedziala.... " oboz pracy dla Polakow ..."

Jak latwo mozna inaczej sie wyrazic, a jak inaczej to brzmi i jakie mylne
moze dac skojarzenie i pociagnac za soba lancuch niekorzystnych wyobrazen.

.... jak myslicie Drodzy Forumowicze { Panie i Panowie } ?

radca

ps. osobiscie uwazam,ze powinno sie okreslac " wloskie obozy pracy ".
Zaznaczam,ze nie jestem polonista i moge sie mylic .
Edytor zaawansowany
  • ala.ali.ala1 21.07.06, 23:14
    A jakim tu trzeba być polonistą?
    To tak samo jakby powiedzieć: żydowskie obozy koncentracyjne.
    To swoją drogą otwiera już kolejną, trzecią interpretację - obóz należy określić
    nazwą nacji, która się w nim znajduje.

    Może kobitka się z Freudem minęła. Sama nie raz wpadłam w ten sposób.;)
  • radca 21.07.06, 23:23
    ala.ali.ala1 napisała:

    > A jakim tu trzeba być polonistą?
    > To tak samo jakby powiedzieć: żydowskie obozy koncentracyjne.

    - no wlasnie i ja tak to sobie skojarzylem, analizujac to - jak wiele narodow
    bylo w obozie koncentracyjnym lub w roznych obozach pracy.

    > To swoją drogą otwiera już kolejną, trzecią interpretację - obóz należy
    > określić nazwą nacji, która się w nim znajduje.
    > Może kobitka się z Freudem minęła. Sama nie raz wpadłam w ten sposób.;)

    - w sumie lubie bardzo Urszule Rzepczak i nie mam tutaj osobistej antypatii ale
    zauwazylem - jak latwo i w pospiechu mozna nadac inne znaczenie i okreslenie

    bylo to w TVP2 w PANORAMIE.... ale sie natychmiast poprawila :}}}

    radca
  • gat45 21.07.06, 23:44
    To naprawde rozdmuchany temat. Przeciez jak sie mowi "wojna czeczenska" to nie
    znaczy, ze Czeczeni ja wywolali ?

    Przewrazliwiony nasz narod na wlasnym punkcie, oj przewrazliwiony...
  • radca 22.07.06, 00:04
    gat45 napisała:

    > To naprawde rozdmuchany temat. Przeciez jak sie mowi "wojna czeczenska" to
    nie
    > znaczy, ze Czeczeni ja wywolali ?
    >
    > Przewrazliwiony nasz narod na wlasnym punkcie, oj przewrazliwiony...

    - przepraszam bardzo, ale " wojna czeczenska " ?
    nigdy sie z takimi okresleniami nie spotkalem i to nawet nie pasuje do zadnej
    wojny...

    " wojna polska " , " wojna niemiecka " , " wojna iracka " , " wojna indianska "
    ???

    ej, cos sie nie sklada :}

    pzdr.
    radca
  • gat45 22.07.06, 00:10
    radca napisał:

    > gat45 napisała:
    >
    > > To naprawde rozdmuchany temat. Przeciez jak sie mowi "wojna czeczenska" t
    > o
    > nie
    > > znaczy, ze Czeczeni ja wywolali ?
    > >
    > > Przewrazliwiony nasz narod na wlasnym punkcie, oj przewrazliwiony...
    >
    > - przepraszam bardzo, ale " wojna czeczenska " ?
    > nigdy sie z takimi okresleniami nie spotkalem i to nawet nie pasuje do
    zadnej
    > wojny...
    >
    > " wojna polska " , " wojna niemiecka " , " wojna iracka " , " wojna
    indianska "
    > ???
    >
    > ej, cos sie nie sklada :}
    >
    > pzdr.
    > radca

    Moze mam ograniczony dostep do wyrazen, uzywanych aktualnie w polskich mediach
    (rozne polskie rozglosnie radiowe na internecie), ale wyrazenia "pierwsza wojna
    czeczenska" i "druga wojna czeczenska" slyszalam jako zywo wielokrotnie. Tez
    mnie zdziwily, wiec tym lepiej zapamietalam... Prosze zwrocic uwage sluchajac,
    moze Panu wpadnie w ucho takze
  • ala.ali.ala1 22.07.06, 00:10
    Nie wywołali, ale biorą aktwny udział, w przeciwieństwie do
    Polaków i Żydów, którzy nie mieli nic do powiedzenia w tych obozach
    tak jak i Polacy i tych włoskich obozach.
    Jest różnica między byciem ofiarą a napastnikiem, czy uczestnkiem aktywnym.
  • radca 22.07.06, 16:01
    gat45 napisała:

    > To naprawde rozdmuchany temat. Przeciez jak sie mowi "wojna czeczenska" to
    nie
    > znaczy, ze Czeczeni ja wywolali ?
    >
    > Przewrazliwiony nasz narod na wlasnym punkcie, oj przewrazliwiony...

    - moze i przewrazliwony ? :}

    radca
  • jack20 22.07.06, 00:08
    Czego sie czepiasz? Przeciez to logiczne, ze byly to polskaie obozy pracy.
    Polacy tam pracowali, Polacy byli kapo, Polacy "organizowali" ta prace Polakom.
    ...a ze w Itali?
  • radca 22.07.06, 00:14
    jack20 napisał:

    > Czego sie czepiasz? Przeciez to logiczne, ze byly to polskaie obozy pracy.
    > Polacy tam pracowali, Polacy byli kapo, Polacy "organizowali" ta prace
    Polakom.
    > ...a ze w Itali?

    - czyli jak rozumiem.... Polacy zorganizowali i stworzyli "polskie obozy pracy "
    w Italii ?

    czy tak to nalezy rozumiec i tak to nastepnie okreslac ?

    radca
  • gat45 22.07.06, 16:10
    radca napisał:

    > jack20 napisał:
    >
    > > Czego sie czepiasz? Przeciez to logiczne, ze byly to polskaie obozy pracy
    > .
    > > Polacy tam pracowali, Polacy byli kapo, Polacy "organizowali" ta prace
    > Polakom.
    > > ...a ze w Itali?
    >
    > - czyli jak rozumiem.... Polacy zorganizowali i stworzyli "polskie obozy
    pracy
    > "
    > w Italii ?
    >
    > czy tak to nalezy rozumiec i tak to nastepnie okreslac ?
    >
    > radca

    ================
    A co by tu bylo nielogicznego ? Polskie obozy pracy we Wloszech.... Chyba ze
    okaze sie, ze nie tylko Polacy Polakom zgotowali ten los na ziemi wloskiej.
    Jakichs wspolnikow na miejscu musieli miec.

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

Zapamiętaj mnie

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.