Prawidłowo spolszczona nazwa miasta to Phjongjang, nie Pjongjang. Po koreańsku jest różnica między ph a p, to dwie różne litery.
Po polsku stolica Korei nazywała się i nadal nazywa Phenian [phenian], z rosyjskiego. Pekin też jest Pekinem, a nie [pejcińgiem], choć tak jest prawidłowo. Nic na to nie poradzimy, tak się u Was przyjęło.
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.