Gazeta.pl   Forum   Regionalne   Mazowieckie   Warszawa   Dzielnice   Praga Płd., Wawer, Rembertów

Komentarze do artykułu

Re: Bronią nazwy ulicy z błędem ortograficznym

Autor: Gość: prof. Dżemik IP: *.adsl.inetia.pl 14.07.07, 14:46
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
> Pewnie z tego samego powodu, dlaczego nie reagował na fonetyczną wymowę al.
> Waszyngtona w gadających tramwajach…
> zanim wyjdzie się na osobę niedoinformowaną. Jaki masz cel w „odpolszczeniu”
> dawno przyswojonej i spolszczonej nazwy
> Plac Wilsona? Czy również postulujesz, by nazwa ulicy Paryskiej była
> wymawiana „ulica Pari” z akcentem na i? :->


Zasada jest prosta pisownia spolszczona - wymowa polska, pisownia oryginalna
wymowa oryginalna.

I tak:
Waszyngtona - polska pisownia polska wymowa
Wilsona - pisownia angielska wymowa angielska
Paryska - pisownia polska wymowa polska
de Gaulle'a - pisownia francuska wymowa francuska

Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.