Dodaj do ulubionych

Prośbsa o tłumaczenie na j. słowacki

12.06.08, 13:40
Ogromna prośba przetłumaczyć na j. słowacki parę zdań!
"ZALECENIA:
1. Nie używać środków wybielających
2. Nie wykręcać
3. Można prać w pralce, w pokrowcu
/ temp. wody 30˚C
4. Nie wirować
5. Suszyć rozłożone
6. Nie namaczać
7. Nie prasować"
Obserwuj wątek
      • socean Re: Prośbsa o tłumaczenie na j. słowacki 12.06.08, 15:41
        azuryt81 napisała:

        > ODPORUČANĚ:
        > Nepoužívať bieliacich prostriedkov
        > Nežmýkať
        > Možné prať v pračke, v.povlaku?/ teplota vody 30˚C
        > Neodstreďovať
        > Sušiť rozložene
        > Nenamáčať
        > Nežehliť

        Azuryt 81! Serdecznie Pani/Panu dziękuję. Chciałbym się zrewanżować.
        Proszę o wysłanie adresu do kontaktu na socean@gazeta.pl
        • cherilyn Re: Prośbsa o tłumaczenie na j. słowacki 11.08.08, 10:33
          to jest wlasnie najgorszy blad jaki mozna zrobic..... :/ text zostal
          przetlumaczony na CZESKI, a prosba byla o SLOWACKI!!
          --
          wykonuję tłumaczenia język słowacki --> język polski i odwrotnie :) korekty,
          korepetycje. Zainteresowanych proszę o kontakt gg: 2885185

          pokúsim sa o preklad slovenský jazyk na poľský jazyk a opačne. korekcia,
          korepetície. záujemcov prosím o kontakt na ICQ: 378-286-548

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka