Przytyk sluszny tym bardziej, ze w oryginale jest jak byk:
"The system consists of a synthetic sensor kinase that allows a lawn of bacteria
to function as a biological film, such that the projection of a pattern of light
on to the bacteria produces a high-definition (about 100 megapixels per square
inch)."
(www.nature.com/nature/journal/v438/n7067/index.html)

I juz wiemy, ze chodzi o ponad 100 megapiksli na cal kwadratowy, a nie np. na
metr kwadratowy. To jest konkretna informacja!

Trzeba tylko umiec czytac ze zrozumieniem, jak sie przepisuje, Hold!
Oj, jeszcze dluga droga przed pracownikami tej gazety. :-(