Gazeta.pl   Forum   Edukacja   Edukacja   Polaków czułe słówka

Komentarze do artykułu

Polaków czułe słówka

Mój robaczku, pysiaczku, kluseczko, małpeczko, bąbelku, wafelku - zwracają się do siebie kochankowie. Część z nas określenia takie rozanielają, inni w reakcji na nie automatycznie się wzdrygają i krzywią. Czułym słówkom przyjrzeli się językoznawcy. Niedawno został wydany pierwszy w Polsce słownik afektonimów.

Polaków czułe słówka

Autor: biala24 13.02.10, 19:25
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
Nie rozumiem, czemu nie wzieto oid uwage wloskiego w tych badaniach.
We włoskim (nota bene uwazanym za najbardziej romantyczny jezyk
swiata, to nie moja opinia, tylko wyniki badan), tez jest duzo
roznych okreslen na ukochana osobe.

Oczywiscie amore, ale i tez: tesoro (skarbie), topolina (myszko),
passerotto (wrobelku), patatina (kartofelku!), piccola, dolcezza
(cukiereczku, slodziutka), bimba, cucciola/o (szczeniaczku) i nawet
luce dei miei occhi-swiatlosci moich oczu:)We wloskim sa nawet dwa
sposoby na mowienie "kocham cie"- ti amo, ale i bardziej emocjonalne,
powazniejsze-ti voglio bene.
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.