kwiotka i inksze pflanze Dodaj do ulubionych

  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
  • Jak widza momy sam na forum duzo erfahrene Gärtnerow also pytom sie
    wszyskich co majom jakijs ahnung:

    1- kedy sie kwiotka pszesodzo?

    2- cza do doniczki na dou dac piosek abo kamiynie?

    3- musi byc wy doniczce dziura?

    4- jak czynsto sie kwiotka podlywo?
    (u mie w wielki izbie stojom wele uokna w ece, niydaleko heizunga)

    5- jak jusz musza podloc, wiela wody na doniczka wloc?
    (topf mo durchmesser 15cm)

    6- jak sie robiom suche liscie - je to za duzo abo za mauo wody?

    Czekom na wertvolle Tipps, bo niydugo sie za te pflanze chca wzionc



    --
    Gruß
    Anton
  • Anton jo wiym ze drzewa sie zasadzo,przesadzo,obcino w Miesiacach co
    sie na ,,r" koncza-vom September bis Februar.
    To mi kedys powiedziol taki stary Slonzok i tygo nigdy niy zapomna.
    A co do kwiotkow to masze Ci ,,nasze" dziolchy cos doradzom

    lg dede--
    Wo ein Wille ist,ist auch ein Gebüsch.
  • doniczka powinna mieć dziura i kamiynie na dole pod ziymiom;)
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • jedne kwiotka sie podlywo,innym sie nalywo na spodek,a jeszcze
    innych zraszo ---musisz sie ksionżka kupić o kwiotkach i paczeć co
    do jakego kwiotka pasuje
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • Na "R" stimuje, ale von September bis April, a kazdou Pflanca jest inaczy
    podlywanou, przeca nie mozesz Orchidei ze Bonsajem porownac!
    --
    pyrsk
    Ballest
    "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy"
    Gleiwitz
  • z tego co jo wia to na wszyske te pytania idzie richtik odpedziec
    dopiyro jak sie wiy o jako flanca gynau sie rosuazi - to je naprowdy
    roztomaicie!
  • sloneczko1 napisała:

    > doniczka powinna mieć dziura i kamiynie na dole pod ziymiom;)
    ******************************************************************
    Kochane Słoneczko, nie mówi się "dziura", bo to nie ładnie. Mówi się otwór.

    Te słowa pamiętam z wykładów, kiedy jedna ze studentek powiedziała "dziura", a
    na to staruszek profesor odpowiedział: Dziurę to ma pani między nogami.

    --
    ****************************************************************
    Odważni żyją krótko. Tchórzliwi nie żyją wcale. Kim więc jestem?
  • also, pora antwortow sie nazbiyrauo ! dankschön !

    w april (monat ze "r") wezna sie za pszesodzanie i nojpszood wciepna
    do kozdy doniczki trocha kamiyni - som take maue bioue bei Obi

    Potyn drapko po ksionszka, kaj te kwioutka som opisane

    no i zaroski swiyrzo ziymia rein i zoboczymy...

    ...bo narazie to yno co 2 miesionce gärtner na mie zarobiou - bo
    gynau tak czynsto mie te kwioutka einfach usychauy. i kupowouech
    nowe i tak dali


    --
    Gruß
    Anton
  • Te biołe kamynie sie Anton nie nadowajom na drenaża.One som do dekoracji.
    To je przeważnie Marmorgriess i zawiyro wopno,kiere sie po tym rozpuszczo pod wpływym kwaśnej wody.Wopno w take wolnej formie
    jest szkodliwe.Na drenaża dobry je żwir-Kieselsteine.Jak ni mosz
    skond wzionć to kup Keramsit-Blaehton,wyglondo jak granulowano cegła.
    Mo wszystke zalety jako Draehnmaterial i jest porowaty, utrzimuje długo wilgoć.Tyn drenaż jest dobrze przikryć pasownym kołkym wystrziganym z takej czornej maty ogrodniczej.
  • Jak to dobrze sie miec kogo poradzic :) Danke Bracie !

    tyn Keramsit powiniyn byc chyba w kozdym Baumarkcie (u nos mom Obi i
    Hagebau), pojada poszukac...

    a wiela wody mom weznonc do podlywanio?? nie wia jak sie te moje
    kwioutka dokuadnie mianujom (oprocz kakteen, ale uone niy poczebujom
    za duzo wody) ale bestimmt je jakojs ogolno miara do pflanzow, bo
    wdycki zech niy je sicher, eli mu za tela nalouech abo za mauo.

    meistyns wlywom ca 50-100ml rous na tydziyn, doniczki jak pisouech
    som kajs 15cm szyroke- je to duzo wody??


    --
    Gruß
    Anton
  • Miary ni ma.Wszystko zależy od pogody,nasłoneczniynio itp.
    Jak bydziesz mioł wprawa to se sprawdzisz palcym.Na razie se kup
    w Obi taki Feuchtigkeits indikator.Może sie trocha inakszy nazywać
    ale tam bydom wiedziec o co sie rozchodzi.To som take małe kartiniki.
    Wrażuje sie je do ziymi i jak jest dość mokro to zmiyniajom farba.
    Generalnie,lepszo jest zasada,myni wody myni szkodzi niż za dużo.
    Jak bydziesz mioł drenaż to lepszy podlywać od dołu a te indykatory Ci pokożom
    kiedu zaś podloć.Alpenfeilchen podlywo sie eno od dołu
    choć sadzi sie je bez drenażu.(Majom tako knola i małokorzyni).
    Życza Ci powodzynio i uzbroj sie w ciyrpliwość bo poczontki
    z kwiotkami som zawodne.Ale to nie jest reguła.Zalezy kto sie do tego
    zabiyro.Myśla,że Ty bydziesz mioł szczynście z tym hobby.
  • Man lernt nie aus!

    u nos w Obi to te Berater za wiela Ahnungu niy majoom, pora razy
    zech u nich kwioutka kupowou, za prawie 50€, no i chciouech sie
    czegojs wiyncy dowiedziec - - uodpowiedzi bouy take: eeehhh...wissen
    Sie was, vielleicht die Frau dort hinten fragen...eehh...naja, die
    Blumen...eeehh. Danke padouech i idam dali!
    Zodyn z nich o takym indikatorze ani niy spomniou - wtedy bych go
    napewno kupiou - a co dopiyro o flyjgowaniu! bele marki skasowac i
    tschüß

    A mie sie podobo jak w doma som kwioutka, od razu ta izba weselszo,
    ale niy chcioubych co 2 miesionce nowych kupowac

    --
    Gruß
    Anton
  • 1fatum napisał:

    > sloneczko1 napisała:
    >
    > > doniczka powinna mieć dziura i kamiynie na dole pod ziymiom;)
    > ******************************************************************
    > Kochane Słoneczko, nie mówi się "dziura", bo to nie ładnie. Mówi
    się otwór.
    >
    > Te słowa pamiętam z wykładów, kiedy jedna ze studentek
    powiedziała "dziura", a
    > na to staruszek profesor odpowiedział: Dziurę to ma pani między
    nogami.
    >



    do mie doniczka mo dziura i szlus

    i mi to egal kaj jeszcze som dziury;)

    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • musza sie sam tysz porozglondać czy i u nos som te papiyrowe
    karteczki co pokazujom czy je za wiela wody w doniczce


    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • to je dobre do mauch doniczkow - we wielkich niyma tak leko

    jo juz tysz niykere kwiotki spiepszou, ale jak mom problymy to
    ajnfach pytom sie u ogrodnika abo handlyrza od kwiotkow

    mysla ale ze tyn temat je super sam na forum i jeszcze niyroz sam
    bydzie o tym godka

    ps

    jo juz groszek cukrowy posadziou i zielono fandzola, buraki i bioue
    raiski "sopel lodu"

    kartofle chyba piyrsze wraza na proba na drugi tydziyn!

    a jak tam u wos?
  • 03.04.09, 19:53
    miauo byc "bioue radiski"
  • jo mom bekannten co mo gartenbau, ale jak go wdycki widza to jyny o
    autach uosprawiomy, nie wia czymu. tera ale mono zmiynia tymat

    nic, za 2-3 tydnie startuja blumenoffensive 2009, co s tego
    wylejzie - bydymy widziec

    szwager, jak to fajnie ze mosz zogrodka i se mogesz wszysko som
    zrobic i niy musisz sam zoudnych pyrskanych gemüsow kupowac

    w moji zogrodce to bych miou: erdbeery, wiepszki, rabarber, zielonou
    cebula no i uogorki i tomaty - ale narazie niy mom nic


    --
    Gruß
    Anton
  • fajnie godosz:)

    jo w tym roku musiou dwa ogrodki obrobic i pszed domym dopiyro jutro
    trowa musza kosic bezto, a kaput zech je po tym tydniu jak pieron:)

    czorne johanisbery, wiepszki, flaumy, czesnie i apfle mom kole doma
    po blank mauym kszoczku/drzewku, ale to co nojlepiyj lubia to je
    josta = jedyn kszok u swykry i jedyn u mamy na ogrodku!

    lubisz cukererbsy?

    jo je jak som mode gotuja couke(ze szotami) i ino odcedza na
    cedzidku i tak ajnfach na talyrz kole kartofli i miynsa = PYCHA!
  • miauo byc "swiykry" znaczy tesciowyj:)
  • cebula zielono to mom(tak jak miouech we Laband) ta
    tzw "siedmiolatka" no i sznitlauch tysz:)

    w tym roku posiouech(znaczy jo kupiou a posiaua moja mama tym
    razym:) biouo cebula -- ciekawych je eli sie udo --- nasionamom ze
    Glywic:)

    i probuja piyrszy roz posioc sznitlauch czoskowy, ale niywia czi sie
    udo, bo np juz wiyncyj razy niy wyloz mi Bärlauch(niydzwiedzi
    czosnek), tak ze je zech z tymi "nowinkami" dos skeptyczny
  • zuckererbsy mogom byc! vor allem zupa je dobro, a sznittlauch i
    zielonou cebula to je das beste!

    moje nojlepsze zajyncie jak bouech w Muldenau, to bouo sieczynie
    trowy, couki dziyn z jednom mauom pausom na mittag, a na wieczor
    bouo das beste: wartko do piekarnie po ciepuy chlyb, potyn masuo,
    sol i zielono cebula z zogroodki - potyn se siednonc wele stodouy na
    trowie i pojejs - nic mie wtedy tak niy smakowauo


    --
    Gruß
    Anton
  • jak mocie tako uciecha siyc trowa po całych dniach to zaproszom do
    mie,jedna kosa mom ale moga drugo dokupić;)
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • Suoneczko a zrobisz nom potym take maszkyty?

    ;)

    schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=396&pos=89




    Anton obejz to som meksykanske ogorki - kupisz je u ogrodnika(znaczy
    nasiona) i udowajom sie zowdy!
    schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=419&pos=0
  • jak robisz ta zupa z cukererbsow???

    jeszcze takyj chyba niy joduech!
  • sloneczko1 napisała:

    > jedna kosa mom ale moga drugo dokupić;)

    :))) do mie byjs musiaua jescze piync kosow kupic i by brakuo :))

    tak jak to je, w Niymcach wygody nauczony i ny poradza za bardzo
    kosom siyc, choc co zech bou u Opy to mie pokozywou jak to idzie,
    nale s tom trowom to niy bouo so einfach, lepi mie szuy poksziwy abo
    mais uobsiykac. wszysko inksze to szpica boua za korzdym razym w
    ziymi.

    ale jak byjs miaua w doma benzynowy rasenmäher, to napewno bych Ci
    pomog !!


    --
    Gruß
    Anton
  • jo tak ostatnio ze kosom to probowou jak zech na wsi za jednom
    lipstom urgou:))

    ale efektt bou podobny jak to opisou Anton:))




  • mom yno zwykło kosa;)


    te meksykańske ogorki to take małe jak wieprzki?
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • ja, ale za dugo im niydej rosnonc(systymatycznie obrywac!) - jak som
    dos mode to lepiyj smakujom np na sznita z biouym syrym

    jak duzyj rosnom to niysom za dobre!

    ps

    mom jeszcze jedna krauza z nimi z tamego roku - robisz tak samo jak
    normalne ogorki!

  • Szwager, musioech sie Mamy spytac, sam mosz Rezept:

    uwarzisz zupa na würflu s kartoflooma, potyn jak jusz uwre
    wciepujesz te zukererbsy, musisz yno dowac pozor: jak som te schale
    tworde to yno te kulki wciepujesz, jak sie dajom kroc (miynke) to
    couke erbsy. 20 minutow warzic, potyn mogesz dac smiytonka abo milch


    --
    Gruß
    Anton
  • Szwager, na piyrszy blick to mie sie wydowauo ize to som mini-
    wassermelony:)

    niy joud zech takich jescze, idzie je tysz zakisic? bouy by dobre do
    gorzouy, niy cza krouc:)

    --
    Gruß
    Anton
  • Piyknie Dziynkuja!!! i Twojyj mamie i Ciebie:)

    ajnfachowo i byda mysla poradziou som uwarzyc!
  • Wiem, że nie na temat, ale słuchając mojej Hanyski i czytając Wasze posty zaczynam wszystko kumać. Jak żaba, a nie blondynka, bo blondynka nie kuma.
    Moja Hanyska rzekła, że jeszcze z pól roku i wszystko zrozumiem. Jak będę się opier....ć, to mnie kopnie w rzyć. Oby tylko trafiła, a nie nieco niżej, bo bardziej będzie bolało.
    ****************************************************************
    Odważni żyją krótko. Tchórzliwi nie żyją wcale. Kim więc jestem?
  • Szwager, jak zech Twoje maszkyty uoglondou, to do Ciebie to bydzie
    nic, tako zupa uwarzic!

    idzie pedziec mosz talynt

    --
    Gruß
    Anton
  • zrozumisz Fatum, kein Problem ! yno niy dej sie kopac :)))
    --
    Gruß
    Anton
  • jo(jo = moja kobiyta!) je robiou we krauzie ale niy kiszone ino
    kwaszone!

    najlepiyj ale smakujom jak som mode(swiyrze) i na sznita abo zymua
    ze biouym syrym!

    wedug mie pszinajmiyj:)


    to tako mauo atrakcja/ciekawostka je ajnfach:)

    i nic nadzwyczajnego:)
  • niy talynt ino dobro kobiyta;)

    :))
  • kisz tego moge i siyc kosom i take maszkyty robić:)

    hehehee.....
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • Fatum, a Ona Ci juz wodzionka uwarzoua?

    Ciekawych je eli lubisz wodzionka ajnfach:)
  • Fatum je pojyntny,chcnet bydzie sam po naszymu pisoł:)
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • :))))

    no te zymuy ze syrym zech na sto procynt som narichtowou!

    :))
  • som różne odmiany wodzionki
    jo wola z łojym ale ciynżko go dostać:(
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • Rita je dobry pszikuad!

    ino kaj Ona je?
  • to zech juz downo. downo niy jod ze uojym ...
  • a jo je nojbarzi rod jak zech je u Mamy i mi uwarzi - wtedy nawet
    brotzupa lepi smakuje uot ty co som warza

    a broccoli Szwager, smakuje Ci?

    --
    Gruß
    Anton
  • ja, robiymy je abo ajnfach uwarzone i odlone, abo moja robi tako
    zapiekanka z tego we piekarniku
  • z uojym? co to je? jo dowom trocha ramy rein
    --
    Gruß
    Anton
  • gynau, uostatnio zech se zrobiou broccoli-käse auflauf ze nudloma
    tysz we piekaroku, keby to niy bouo take gorke :)

    --
    Gruß
    Anton
  • hm, niywia szczerze godajonc jak Ci to gynau wyklarowac - to je taki
    najtonszy chyba fet --- proponuja coby 's sie mamy spytou

    to normalnie to niy idzie jesc, to je taki pieronym, pieronym toni
    fet podobny do smalcu.
  • z nich tysz moja robi dobro zmiksowano zupa
  • aha, verstanden! dzisiej sie to butterschmalz zwiy abo?
    --
    Gruß
    Anton
  • no niy ganc:)
  • Szwager, zmiynia trocha tymat: moj lieblingsgericht - BUCHTY s
    zimtym i masuym. co ty na to??

    --
    Gruß
    Anton
  • na ja egal, brotzupa je niyzastompionou! yno mie wdycki kolegi we
    biurze godajom ze se mom bonbona weznonc bo na knoblauch czuc...

    --
    Gruß
    Anton
  • Z tym knoblauchem tysz mom w biurze problym, ale se nic z tego nie robiam!
    --
    pyrsk
    Ballest
    "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy"
    Gleiwitz
  • to lubi moja i moj synek, jo wola knedliczki(te na parze duge i
    pokrone) ze miynsym z zouzom i modrom kapustom:)

    jak bouech mauy to zowdy my szli na jagody a potym ouma robioua
    buchty i poloua je smietonkom wyswiychtanom ze jagodami:)

    mama we ogrodku w tamtym roku posadzioua jagody, bydymy widziec eli
    w tym roku cos bydzie;)
  • :)
  • uostatni ros zech dostou piyrogi ze miynsym - dwa zech zjoud, rest
    uoddou.

    also s takich rzeczow jak knödel, piyrogi abo buchty to jyno na
    suodko

    --
    Gruß
    Anton
  • wiysz Ballest, couki witz je w tym ze wpszodzi mi sami dorodzajoom:
    mousz Halsweh - pojydz knoblauch - a jak pojym to jammrujoom, ale
    mie to tysz je wurszt. bo jak niyftore z mojich kolegow idom na
    mittag z.B do Griechen to potyn tak ich na cebula czuc ze sie
    uobalic idzie

    --
    Gruß
    Anton
  • to momy inksze smaki:)

    Ty bys sie z mojom nadou do tisza:)
  • łoj to je tuste od krow
    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • jo sie roz w czechach nadzioła na knedlach,chciałach take knedliczki
    od Szwejka a dali mi buchta ze zołzom:(


    --
    ...życie jest zbyt piękne i krótkie
    by tracić je na zbędne troski...
  • a ja! tera wiym wiyncy, ale nie wia eli by mie smakowou
    --
    Gruß
    Anton
  • no i to je dobre:)
  • we wodzionce ja:)
  • do kwiotkow tysz cza goudać,nie idzie ich tysz co chwila przestawiać
  • niy ino godac ale i dodykac(guaskac)

  • czyli tak jak z kobiytami:)

  • kwiotki niy godajom nic:)
  • dzisiej zech zaryzykowou i dou juz jedna raja kartofli - nastympno
    wraza za dwa tydnie

    a wy?
  • Oj, tu jeszcze są kwiatki. Oj, jaki zapach się unosi.
    http://schlesien.nwgw.de/foto/albums/userpics/thumb_Bild%20001~0.jpg

    To znaczy Laband, że ten czosnek kwitnący może w cieniu kwitnąć i rosnąć -
    przecież widac , że rośnie pod cisem ?
  • Tu jest sasanka w towrzystwie, no własnie ? Co to sa za niebieskie kwiatki.
    Fajna kompozycja.

    http://schlesien.nwgw.de/foto/albums/userpics/thumb_Bild~1.jpg
  • sasanka ja, te druge niystety tysz niywia bo ze kartka wyciep:(

    a tyn czosnek nioydzwiedzi zech w tym roku posadziou, bo jak zech
    siou to niy wylazywou - bydymy widziec eli sie uczimie -- na ogrodku
    (dziauce) momy juz go od poru lot ...
  • Achtung! Achtung!

    moje kwiotka chyba wyczuuy ize sie za nie chca zabrac i napoczuy
    rosnonc :) ale to i tak ich uot pszesadzynio niy uchroni, nastympno
    sobota je so weit!!

    Jak tam Szwager, zrobiouejs se jusz ta zuckererbsensuppa? jak ja -
    smakowauo??


    --
    Gruß
    Anton
  • jeszcze niy - one dopiyro dwa dni tymu sie pokozauy z ziymi - to
    jeszcze potrwo jak je byda zbiyrac:)
  • szkoda, bo mam taka samotną sasaneczkę i pasowały by te niebieskie kwiateczki.
  • A winorośle macie ? Ponoć w każdym ogrodzie musi być winorośl jako dowód rozumu.
    Jest nawet taki dowcip, hehe z tym rozumem.
  • moja mama tydziyn tymu mauo sadzonka wina pszi laubie posadzioua -
    wczora widziouech ze puszczo ponki:)

    polecom Ci maue kwioteczki lobelia erinus (männertreu po niymiecku -
    niywia jak po polsku) - posadz je w trocha ciyniastym miejscu na
    pruchnicznyj ziymi a bydziesz je miec couke lato - barzo je lubia i
    richtik mi sie podobajom -- za jakes 2 tydnie powinny sie pokozac w
    handlu u ogrodnikow!

    www.ogrodnik.net.pl/sklep/images/Lobelia-erinus%20nieb.jpg
  • Jest taki dowcip, że jeśli na Marsie jest woda, to jest i zycie, a jeżeli
    jeszcze znajdziemy ślady wina to bedzie niezbity dowód, że mieszkały tam istoty
    rozumne.
    Fajne, nie ?
  • acha! i muszom miec wilgoc!!!
  • Dzięki i cienistych miejsc to ma też pod dostatkiem.

    Dobrze, a wiecie co to są 'Włosy Matki Ziemi' - też fajna roslinka. Tak nazywają
    kopki trawy , takie zwiewne. Robie rabatę. Jak urośnie to kompozycje pokaze na
    obrazku.
  • no toch je ciekawy - jo w tym roku sieja tako trowa co sie czynsie -
    czi jakos tak --- jak sprawdza na tytce to ci powia jak to sie ta
    ozdobno trowa mianuje:)
  • 14.04.09, 20:36
    juz wia!, ona sie mianuje DRŻĄCZKA
  • Tych traw to jest ogromna ilość. Od pompasowych poprzez stepowe.
    No, popatrz jak rosną zioła , juz tydzień tak się nimi opiekuję, pieszczę je, no
    bo prawdziwej konewki nie mam, to taki rozpytaczem do mycia okien spryskuje
    ziemię, namacham się rekoma, pryskam wodą i nic nie wchodzi - mija tydzien, a tu
    żadnego ziółka nie widać. Jak jutro nie wejdą to bede musiała im szeroko
    otworzyć drzwi i przegonić to nasienne towarzystwo i sadzonki nakupić i posadzić.

    http://schlesien.nwgw.de/foto/albums/userpics/thumb_k-P1019166.JPG
  • 14.04.09, 22:02
    Nie, to jest inna trawa, takie żółte rozwiane włosy ma i na wietrze bardzo
    ładnie faluje, powiewając włosami, a pod tą trawą sadzi się ponoć taki kwiatek
    jednoroczny - smierdziuszka, też żółty, tylko taki brązowo-żółty i wtenczas
    ponoć wychodzi harmonia i wszystko powiewnie gra. I tak aż do jesieni.
  • jak sie keres niy udo to zowdy mogesz je juz we doniczce urosniynte
    kupic i posadzic :)
  • Tak zrobię, dlatego się nie martwię
  • "mija tydzien, a tu
    żadnego ziółka nie widac"

    Jak nie jou widzam;)
    --
    pyrsk
    Ballest
    "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy"
    Gleiwitz

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła lub loginu ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.