Gazeta.pl   Forum   Prywatne   Polonia   Wielojęzyczność w rodzinie   drugie dziecko-trudnie...

drugie dziecko-trudniej czy latwiej z 2jezycznosci

Autor: teo32 31.08.11, 16:10
zastanawiam sie czy przy drugim dziecku jest latwiej czy trudniej wprowadzac dwujezycznosc?? pierwsze rewelacyjnie (jak dotad) sobie poradzilo i w obu jezykach mowi plynnie i czysto. ale teraz mam wrazenie, ze tak latwo nie bedzie uncertain wiecej kontaktow z dziecmi niz przy pierwszym, wiecej zabaw w jezyku otoczenia. wciaz tylko ja dbam o jezyk polski wspomagajac sobie telewizja, bajkami i ksiazeczkami. poza tym zauwazylam, ze moj 5-ciolatek podsiwadomie uwaza, ze jesli zabawa z dziecmi to w jezyku otoczenia a nie w jezyku mamy (nawet jak sie spotkal z kolega, ktory tez mowi po polsku ni jak im nie szlo bawic sie po pl tylko przechodzili na jezyk... przedszkola) mam nadzieje, ze to nie przeniesie sie na zabawy z wlasnym bratem, ktory obecnie ma prawie pol roku. jakie sa wasze doswiadczenia???? mam nadzieje, ze moje obawy sa nieuzasadnione!


Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.