Gazeta.pl   Forum   Prywatne   Polonia   Wielojęzyczność w rodzinie   OPOL u dwulatka

OPOL u dwulatka

Autor: stella1040 20.09.11, 15:48
Witam, nasza sytuacja jest nastepujaca mama PL, tata IT, zlobek FR, z mezem rozmawiam po wlosku i nie rozumie on polskiego (poza tym czego nauczyl sie razem z synem smile)
Nasz dwuletni syn mowi coraz wiecej, na razie raczej wybiera sobie slowa z jednego z jezykow, np. powie "encore" jesli chce jeszcze bez wzgledu na to do kogo w danym momencie mowi. Generalnie nie martwi mnie to bo wydaje mi sie, ze jestesmy jeszcze na poczatku drogi i najwazniejsze, ze sie uczy. Nie wiem natomiast jak reagowac, gdy na przyklad pytam go, wskazujac na obrazku psa, co to jest i on odpowiada po wlosku "cane". Z reguly mowie: "dobrze, to jest pies". Syn rzadko powtorzy, a jesli nawet to czesto po wlosku. Czy powinnam naciskac, zeby powtorzyl po polsku? Czy raczej odpuscic w nadziei, ze z czasem zaskoczy?

pozdrawiam serdecznie
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.