Moja corka, urodzona za granica-Anna - powiedziala w szkole, ze nazywa sie "Ania" i tak ja wszyscy maja nazywac.
Ania, nie Anja, czy Anya.
Tak tez sie stalo. Wszyscy bez wyjatku, nazywaja ja Ania, wiedza jak to sie pisze, i uwazaja ze to takie: "ladne cudzoziemskie imie".
Rodzina mojego meza, tez uwaza ze to takie "ladne" imie, zupelnie inne niz "zwyczajne" Anne.
A dyrektorka szkoly, zapytala mnie, czy w oficjalnych dokumentach ma wpisywac Anna, czy Ania (bo i taka mozliwosc istnieje). Stanelo na Anna -tak, na wszelki wypadek
--
Pozdrawiam,
Anna (mama)