Gazeta.pl Forum Prywatne Polonia Wielojęzyczność w rodzinie Re: Imie- polskie czy ...

Wielojęzyczność w rodzinie

Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ?

Autor: syswia 10.01.11, 18:09

Dodaj do ulubionych zarchiwizowany

I tu sie myslisz. Znam wielu Hindusow i Chinczykow, ktorzy posluguja sie przydomkami, zeby bylo latwiej i dalo sie zapisac w alfabecie lacinskim. Np Surinder - Sony, Davinder - Dave, Amarjit - Amar, cos chinskiego niewymawialnego - Daisy itd.
Co oczywiscie, nie znaczy, ze calkiem nowe pokolenia nie obnosza swoich etnicznych imion z duma i ich nie zmieniaja, na przyklad moj maz. Jakos nikt z otoczenia nie ma problemu po przecwiczeniu.
--
Z buntem przez zycie...
www.bakowska1.webpark.pl

Poprzedni

Sortuj:

drzewko
od najstarszego
od najnowszego
drzewko odwrotne

Pokaż wszystkie

Następny

Imie- polskie czy obcojezyczne ? - vin 30.03.09, 00:01
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - k.bazylejska 30.03.09, 02:45
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - an_o 30.03.09, 04:59
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - jan.kran 30.03.09, 07:35
      - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - andevi 30.03.09, 09:50
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - annajustyna 04.04.09, 13:40
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - julinekk 19.12.09, 23:30
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - joannach 25.08.10, 11:10
      - O FAK - camel_3d 20.12.09, 12:50
        Re: O FAK - jan.kran 20.12.09, 18:23
        Re: O FAK - camel_3d 18.08.10, 08:32
        Re: O FAK - jan.kran 18.08.10, 11:11
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - camel_3d 20.12.09, 12:49
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - risando 30.03.09, 10:53
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - matka.adama 30.03.09, 14:29
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - jan.kran 30.03.09, 14:36
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - toya666 16.08.10, 14:54
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - bachula_gr 30.03.09, 16:37
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - teo32 31.03.09, 13:22
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - jagabis 01.04.09, 22:36
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - annajustyna 04.04.09, 13:41
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - netfun 02.04.09, 15:43
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - nesla 03.04.09, 12:48
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kasia191273 03.04.09, 23:54
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - shamsa 09.02.10, 21:33
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - ese1 05.04.09, 11:01
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - abiela 06.04.09, 10:10
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - nika1310 06.04.09, 20:09
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - syswia 10.01.11, 18:09
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - breili 07.04.09, 09:56
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - almamag 29.04.09, 17:45
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - matka.adama 30.04.09, 08:47
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - almamag 30.04.09, 18:12
      - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - naggi80 30.04.09, 21:33
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - gosiash 30.04.09, 22:57
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - embeel 02.05.09, 18:15
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - magda.218 04.05.09, 19:42
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - mazda25 05.05.09, 07:54
        Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - udanytata 18.12.09, 09:52
        
        Embeel? - simonkapl 11.05.09, 09:56
        Re: Embeel? - embeel 15.05.09, 11:46
        Re: Embeel? - simonkapl 15.05.09, 13:10
        Re: Embeel? - annamaria0 18.05.09, 13:46
        Re: Embeel? - alusya 29.12.09, 11:57
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - amjup 08.05.09, 08:57
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - magda.218 09.05.09, 21:54
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - krapheika 21.08.10, 20:44
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - ellenai 10.05.09, 15:48
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - agy25 10.05.09, 16:02
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - jan.kran 11.05.09, 01:40
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - simonkapl 11.05.09, 09:53
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - lykka1 13.05.09, 10:34
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - lykka1 13.05.09, 10:44
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kaskahh 13.05.09, 17:12
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - hainaut 13.05.09, 19:31
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - hamerykanka 21.05.09, 11:23
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - matka.adama 21.05.09, 17:48
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - corneliss 19.06.09, 17:32
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - loira 22.06.09, 06:22
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kocianna 13.08.09, 13:53
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - evee1 12.09.09, 15:16
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - moustilou 09.11.09, 19:56
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kasienka80 09.11.09, 23:57
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - solveiga1 14.11.09, 20:32
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - sukiennica 14.11.09, 21:19
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - corneliss 15.11.09, 14:08
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - udanytata 18.12.09, 09:59
- polskie,... - camel_3d 20.12.09, 12:47
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - jan.kran 20.12.09, 18:27
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - camel_3d 29.12.09, 12:15
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - quasi.modo 22.12.09, 15:52
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - ulinha 06.01.10, 00:23
- Re: Imie- polskie czy..?-zdaniem dziecka: - ciotka_paszczaka 05.02.10, 11:20
  - Re: Imie- polskie czy..?-zdaniem dziecka: - olliesmum 10.02.10, 11:58
    - Re: Imie- polskie czy..?-zdaniem dziecka: - mme_marsupilami 13.02.10, 17:08
      - Re: Imie- polskie czy..?-zdaniem dziecka: - kasia191273 16.08.10, 15:45
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kurcze77 17.08.10, 08:49
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - kiniox 17.08.10, 10:36
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - krapheika 21.08.10, 20:59
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - quelquechose 24.08.10, 10:53
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - only_summer 25.08.10, 12:07
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - yvona73pol 26.08.10, 08:56
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - pistacjowe 23.11.10, 11:25
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - nooleczka 23.11.10, 19:16
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - justmaga 24.11.10, 21:55
  - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - hainaut 10.01.11, 16:33
    - Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - ciotka_paszczaka 10.01.11, 17:54
- Re: Imie- polskie czy obcojezyczne ? - shipa 09.01.11, 14:56

Powiadamiaj o nowych wpisach

Inne wątki na temat:

Ostatnio odwiedzane wątki

Losowe w tej kategorii

Zaloguj się

Forum Polonia

Nakarm Pajacyka

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.