Gazeta.pl   Forum   Prywatne   Polonia   Wielojęzyczność w rodzinie   Re: 3 jezyki czy 2?

Re: 3 jezyki czy 2?

Autor: rodzicejulki 06.07.09, 22:07
Dodaj do ulubionych zarchiwizowany
oj , znam to dobrze. Ja Polka mieszkajaca z mezem Holendrem w
Holandii i rozmawiajaca z nim po niemiecku. Moja corka ma 19 msc zna
pare slow po polsku i holendersku i 2 po niemiecku. Czasami mowi
krotkie zdanie : mama, kijk schnell lala. Czyli 3 w 1 . Mam
wrazenie, ze rozumie niemiecki, chociaz sie do niej raczej po
niemiecku nie zwracamy. Zobaczymy co z tego wynikniesmile

Pozdrawiam

m.
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.