Dodaj do ulubionych

Znalazłam pracę! :D

12.01.08, 21:58
Kilka dni sie nie odzywałam, ale mam powód.
:)))))

Znalazłam pracę. A w zasadzie to praca znalazła mnie. Kompletny przypadek,
zbieg okoliczności i pozytywne zrządzenie losu. :) Będę robić to co wiele osób
radziło mi bym robiła, ale ja miałam zbyt mało wiary w siebie. Ale teraz...
teraz bujam w obłoczkach. No ale do rzeczy. Opowiem jak było. :)

Znalazłam na portalu GL ogłoszenie pewnej dziewczyny, która potrzebowała
pomocy przy jakimś zleceniu. Zgłosiłam się, a po wymianie maili dostałam do
zrobienia prezentację w Power Poincie. Podczas prac nad tym projektem okazało
się, że moja nowa znajoma potrzebuje pilnie pomocy przy napisaniu kilku
artykułów. Chodziło o przetłumaczenie ich z angielskiego i zredagowanie w
języku polskim na potrzeby gazety. Było późno, pomocy znikąd, więc ja
pomogłam. Cztery newsy ukazały się w necie następnego ranka (chociaż podpisane
nazwiskiem koleżanki). :>

W międzyczasie moja zleceniodawczyni stwierdziła, że nie wyrabia już z pracą
nad newsami i rzuca to w licho. Poleciła mnie na swoje miejsce. Napisałam
kolejne newsy i wysłałam bezpośrednio do redakcji. Następnego dnia dostałam
wiadomość z Wielkiej Brytanii, że proszą o mój numer telefonu, bo chcą
porozmawiać. Dałam. Rozmowa trwała prawie godzinę i to było coś tak
pozytywnego, że prawie unosiłam się w powietrzu z radości.

Dowiedziałam się, że bardzo podobają im się moje artykuły, że mam fajny styl i
chętnie podejmą współpracę ze mną. Na dodatek ucieszyli się, że interesuję się
i uczę grafiki komputerowej (później o tym napiszę). Spytali czy w związku z
tym chciałabym od czasu do czasu coś dla nich wykonać, gdyby mieli zalecenie.
Nie no... BOMBA!

Suma sumarum wyszło, że będę pisać newsy kilka razy w tygodniu. W weekendy
będę opiekować się całym działem "Rodzina", czyli umieszczanie publikacji
specjalistów, korekta i dopasowywanie odpowiedniej szaty graficznej i zdjęć.
Do tego prace zlecone - jakieś małe grafiki etc. Praca w domu, zdalna, kontakt
via mail, skype i GG. Praca w czasie jaki mi odpowiada. Do tego praca w
portalu internetowym, a przecież ja zawsze chciałam to robić! Na dodatek
kontakt z językiem angielskim, bo moja praca to będą głównie tłumaczenia.

Dziewczyny, szaleję ze szczęścia! Poleciałam po tej rozmowie do Oskara, który
leżał w łóżeczku, wyściskałam go za wszystkie czasy, zatańczyliśmy taniec
zwycięstwa. Patrzył na mnie trochę jak na wariatkę, ale w sumie szczerzył ze
mną dziąsła. :D

I będę mieć swoją kasę! Nie będzie proszenia o pieniądze na cholerne waciki. :D

Moje artykuły mozecie znaleźć tutaj:
www.mojawyspa.co.uk/temat/62/Polak-na-Wyspie
W zasadzie wszystkie najnowsze newsy są moje. :>

Artykuły są też udostępniane na wp.pl i niedługo nawiążemy współpracę z
gazeta.pl :>>>>>

Marzenia się spełniają!!!! :D :D :D

--
Oskar
Edytor zaawansowany
  • klarysa007 12.01.08, 22:19
    GRATULACJE!!!!!!!!!!!!!!!!!
    --
    Dzieci to to co mi wyszło najlepiej chociaż nie najłatwiej :D
  • spodnica_w_kratke 12.01.08, 22:25
    super, gratulacje!!!:)
    grunt, to byc we wlasciwym czasie na wlasciwym miejscu:)z wlasiwymi umiejetnosciami, rzecz jasna.
    swietnie:)

    mój suwaczek
  • becik_l79 12.01.08, 23:13
    SUPER!!! GRATULUJĘ!!! No oby więcej takich miłych niespodzianek:))))
  • dagi.ww 12.01.08, 23:16
    Super, cieszymy się razem z Tobą, tym bardziej, że ja ten portal
    czytam na bieżąco ;)) GRATULACJE WIELGACHNE!
    --
    NASZA WIKUSIA MA JUŻ...
  • lizie81 13.01.08, 00:02
    Hej kochana nawet nie wiesz jak mnie ścisnęło w środku z zazdrości. Też bardzo
    chciałabym móc pracować w domu i samej decydować o tym kiedy pracuję! Proszę
    napisz mi jeśli to nie tajemnica, jakie masz, że tak się wyrażę wykształcenie
    językowe?

    No i oczywiście olbrzymie gratulacje!!!
  • shemreolin 13.01.08, 00:32
    Hej Lizie, ja studiowałam dwa lata polonistykę, ale rzuciłam to w diabły. Język
    angielski mam na poziomie hmmm... no na 4. ;) Często posługuje sie słownikiem
    jak czegoś nie wiem. Teraz uczę sie grafiki komputerowej i w przyszłości chcę
    robić strony www, grafiki, bannery, prezentacje, pisać artykuły etc.

    Prawdę powiedziawszy chciałabym założyć portal dla mam na wychowawczym, które
    mogą dostawać prace zlecone od różnych firm. Taki portal z pracą i informacyjny.
    Ale to jeszcze długa droga.

    A jakiej pracy szukasz?

    --
    Oskar
  • lizie81 13.01.08, 09:34
    W sumie to mam pracę, ale wolałabym robić coś w domu, żeby móc z być z małym.
    Zresztą ta praca średnio mnie interesuje:( To co ty opisałaś bardzo mi się
    podoba. Często zdarza mi się tłumaczyć teksty z angielskiego, ale najczęściej
    jest to techniczna terminologia, bo tłumaczenia podsuwa mi mój mąż. Także myślę,
    że i z innymi tekstami bym sobie poradziła.

    Ta propozycja portalu jest według mnie świetna! Sama pewnie chętnie bym z niego
    korzystała. Nawet jeśli nie rzuciłabym dotychczasowej pracy, to szczerze mówiąc
    chętnie bym dorobiła bo zarobki cienkie, ale zrezygnować do końca jest dość
    ciężko bo w małym mieście trudno o lepszą pracę. Dlatego pewnie na początek
    ciągnęłabym i jedno i drugie. Myślę, że dałabym radę, a potem zdecyduję się co
    tak naprawdę chcę robić.

    Shemreolin, jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebować pomocy przy zleceniach to
    daj znać, ale na maila liz3@wp.pl, bo gazetowy sprawdzam tylko od święta:)
  • a.l.a.s.k.a77 13.01.08, 09:44
    O fajnie sie wszystko ułożyło! Powodzenia w nowej pracy:)) A jeszcze niedawno
    czytałam tak ponury post (na ukrytym) a teraz tyle optymizmu i
    radości:))))))Cieszę się!!!!!!!!!!
  • agatka_1979 13.01.08, 09:58
    JEJKU CZADOWO!! SUPER! :-)))
    --
    MARLENKA
  • chmurcia4 13.01.08, 10:18
    Gratulacje przez gigantyczne "G" ;)
    Ogromnie się cieszę z twojego szczęścia, oby jak najwięcej takich
    życiowych historii :))

    ...jak podczytywałam twojego posta, to aż mi się łza w oku zakręciła
    (bo prawie o mnie ;P - tylko że polonistykę to ja ukończyłam -
    hihihih ;) i nie wiem, co ze sobą dalej zrobić. Ale to już inny
    rozdział historii)

    ogromniaste buziaki
  • pysiulek_79 13.01.08, 12:13
    Ja ciagle w tej samej pracy ale mam nowego szefa z ktorym jestem
    umowiona na rozmowe we wtorek, mam nadzieje ze nie bedzie mi robil
    problemow bo do pracy chce wrocic dopiero w czerwcu...Trzymajcie
    kciuki:)
    --
    Łusia 21.07.2007
    fotoforum.gazeta.pl/5,2,pysiulek_79.html
  • yvonne79 13.01.08, 13:11
    Gratulacje!!! Super :) Bardzo się cieszę :)
    --
    Emilia 18.07.2007
  • uczula 13.01.08, 13:30
    za mna tez chodzi praca, mimo ze przeciez jestem na wychowawczym i
    mam gdzie wrocic, a gdybym przerwala urlop to powitali by mnie z
    otwartymi ramionami - brakuje rak do pracy a roboty jest full.
    NO i wlasnie szczena mi opadla, bo dzwonili do mnie na komorke (ktos
    musial dac namiar) i moglabym pracowac w domu, nawet program by mi
    udostepnili.
    W tym rzecz ze ja za bardzo nie moge ( bo raz ze wychowawczy) poza
    tymdalej mam nieprzespane nocki i sa dni ze chodze nieprzytomna.
    Nie podejme sie roboty jezeli nie jestem sie w stanie skupic! = to
    ryzyko duzych bledow i wielu nieprzyjemnosci.
    Poza tym moj nM ciagle powtarza ze u niego zarobie wiecej...:Dech...
    ale cieszy mnie to bo to oznacza ze w razie czego znajde prace - bo
    przeciez wszystko sie moze w zyciu zdarzyc, prawda?
    --
    Michalek
    12.07.07 godz.10.15
    4,04 kg i 61 cm
  • igina 13.01.08, 18:15
    Moje gratulacje :):):) Cieszę się niezmiernie Powodzonka w tłumaczeniach:)
    --
    Agnieszka - Synek Remik 13.07.2007r
    gg 3756541
  • boazeria 13.01.08, 19:20
    super! gratuluje!!!!!!! :-)
  • yoopi1 13.01.08, 19:55
    Super roota! Ja kiedyś też miałam podobną pracę, redagowałam pismo,
    oryginał był niemiecki, ale tłumaczyłam z angielskiego. Bardzo to
    lubiłam, ale musiałam siedzieć codziennie w biurze i często dużo
    nadgodzin. W Twojej sytuacji to ideał :) Gratulacje. Tylko, że to
    oznacza, ze teraz to już na spacer wspólny coraz mniej szans.
    --
    Julia 23.07.2007

    Juleńka
  • burda3 13.01.08, 20:37
    Wspaniała wiadomośc Kochana- bede trzymac dalej kciuki za Ciebie!
    Gratuluje!
    --
    Julian 25 lipca 2007
    www.angels.burda.art.pl
  • gmonika 14.01.08, 10:53
    gratuluje!!!
    pytanie naiwne ale jak mozna znalezc taka prace na zlecenie
    tworzenie prezentacji przepisywanie tekstow itd itp zebym mogla to
    robic w domu, mam dostep do internetu, nieograniczony, do baz danych
    tez bibliotek itp, sa jakies stroney oferujace taka parce??
    podpowiedzcie cos bo siedzenie w domu i brak wlasnych dochodow
    sparwia ze czuje sie bezuzyteczna, powinnam pisac doktorat ale jakos
    nie mam do tego spreza ostatnio :(

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka