• drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego

AUSTRALIA - uzyteczne strony internetowe Dodaj do ulubionych

  • 09.02.05, 01:31
    Na Forum Polonia od czasu do czasu pojawiaja sie pytania o zycie w Australii,
    wizy, nauke angielskiego etc. Pisuje tutaj od pieciu lat i nie chce mi sie
    powtarzac wszystkiego, co kiedys juz pisalam; mysle ze ten watek, regularnie
    uzupelniany, moze sie przydac pytajacym o Australie.

    Mieszkam w Sydney i niektore linki, jakie podalam dotycza tylko mojego stanu.
    Prosze innych forumowiczow z Australii, ktorzy udzielaja sie lub udzielali na
    Forum Polonia - Pawla z Melbourne, Waldka z Perth, Dorote z Queensland, Kan,
    Lombata, Wiarusa i Ozpola z Sydney - o dodawanie na tym watku informacji.

    PO POLSKU
    *** Dla tych, ktorzy chca poczytac o zyciu Polakow w Australii, polecam
    strone po polsku:
    Http://australink.pl z linkiem do strony o edukacji: eduau.pl

    PO ANGIELSKU:

    *** Informacje z oficjalnych rzadowych stron internetowych dla osob myslacych
    o wyjezdzie do Australii i potrzebujacych praktycznych informacji:

    -> Urzad Imigracyjny (The Department of Immigration and Multicultural and
    Indigenous Affairs): informacje o wizach, programach imigracyjnych:
    www.immi.gov.au
    -> Urzad Statystyczny (Australian Bureau of Statistics):
    www.abs.gov.au
    Duzo informacji z ostatniego spisu powszechnego jest dostepnych za darmo,
    m.in. informacje o skladzie ludnosciowym, zarobkach, wieku populacji.

    -> Wydzial Edukacji i Przysposobienia Zawodowego (Department of Education and
    Training) w stanie Nowa Poludniowa Walia (New South Wales - NSW):
    www.det.nsw.edu.au/
    Na ich stronie mozna znalezc informacje o systemie panstwowych szkol
    podstawowych i srednich www.schools.nsw.edu.au/index.php oraz systemie
    panstwowych college'ow TAFE (Technical and Further Education) oferujacych od
    kilkutygodniowych kursow do dyplomow zawodowych roznowaznych 1-2 latom
    studiow uniwersyteckich www.tafe.nsw.edu.au/ Mozna tu m.in. uczyc sie
    jezyka angielskiego.

    -> Strona Australian Education International zawiera informacje o uznawaniu
    kwalifikacji uzyskanych za granica (National Office of Overseas Skills
    Recognition):
    aei.dest.gov.au/AEI/QualificationsRecognition/default.htm
    -> NSW Department of Commerce : www.industrialrelations.nsw.gov.au
    Informacja o prawie pracy. Takze lista swiat panstwowych i lokalnych w stanie
    Nowa Poludniowa Walia:
    www.industrialrelations.nsw.gov.au/holidays/default.html#local
    Na dole tej strony sa linki do podobnych stron internetowych w innych stanach.

    *** Dwa najwieksze dzienniki australijskie:
    -> The Age wydawany w Melbourne: www.theage.com.au
    -> Sydney Morning Herald wydawany w Sydney: www.smh.com.au/
    Na stronach tych dziennikow oprocz biezacych wiadomosci znajduja sie linki do
    stron z ogloszeniami o pracy i wynajmie/sprzedazy domow i mieszkan,

    *** Klimat, pogoda w calej Australii na stronie Biura Meteorologicznego
    (Bureau of Meteorology): www.bom.gov.au

    *** Ksiazka telefoniczna www.whitepages.com.au Na tej stronie sa
    rowniez linki do map miast www.whereis.com i przewodnika kulturalnego
    www.citysearch.com.au

    *** Dla turystow
    Tourism Australia: www.australia.com
    Tourism NSW: www.tourism.nsw.gov.au/
    Tourism Victoria: www.tourismvictoria.com.au/
    Tourism Queensland: www.tq.com.au
    Tourism Tasmania: www.discovertasmania.com.au/
    Tourism Western Australia: www.westernaustralia.com/en/

    Pozdrawiam wszystkich forumowiczow
    Luiza-w-Ogrodzie

    ><((((º>`·.¸¸.&midd ot;´¯`·.¸¸><((((&or dm;>
    .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.&midd ot;´¯`·.¸¸><((((&or dm;>
    Zaawansowany formularz
    • Gość: pzm IP: *.sunsh2.vic.optusnet.com.au 09.02.05, 10:35
      Luiza - 'good on you' :))

      myslalem o czyms takim, ale... :))

      zostaje tylko dodac:
      www.apcs.org.au/
      (organizacja spoleczna Polonii w Melb, programy pomocy m.in. dla nowych
      emigrantow

      serdeczne
      pzdr

      Pawel
      • 09.02.05, 10:47
        Wlasciwie nie ma miejsca w Necie gdzie mozna by znalezc zbior linkow, stad moj
        pomysl. Mam nadzieje ze sie komus przyda.

        Pozdrawiam z Sydney gdzie panuje w tej chwili melburnenska pogoda ;oD
        Luiza-w-Ogrodzie

        ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
        .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
        • 09.02.05, 12:07
          jest jeszcze jedno miejsce:
          www.cyberexpres.com/
          niektore artykuly (jak pierwszy) zupelnie nie w moim guscie, ale jest dobry
          zbior linkow polonijnych:


          Polonia w Australii
          Książka Telefoniczna Polonii Australijskiej
          Rada Naczelna Polonii
          Tygodnik Polski
          Klub w Ashfield
          Klub w Adelaide
          Klub w Rowville
          Klub Cracovia w Perth
          Orbis Express Travel
          Puma Film
          AlphaCall Telecom
          Polonet
          Biuro Opieki Spolecznej
          Ambasada RP Kanberra
          KS Polonia Melbourne
          Z.H.P. w Melbourne
          Zespol POLONEZ
          Biuro Uslug Spolecznych
          Zespol TATRY
          Zespol SYRENKA
          PolArt 2003
          Polish Group Inc.
          ZHP Rowville
          Polacy w Melbourne
          Studia Polskie na
          Macquarie University
          Polonia w Queensland
          Polska szkola - Randwick
          Chris Nadolski & Assoc.
          Solicitors & Attorneys
          Polish Historical
          Institute of Australia
          Mount Kosciuszko Inc.




          --
          s'wiat jaki jest -
          tworzymy wookol siebie sami...
    • 09.02.05, 22:05
      starypie.. napisał:

      > Zalozcie watek "Australijski", moderowany, na ktory trzeba sie logowac i na
      > ktorym wykresla sie wypowiedzi roznych frustratow (frustratow tez).
      > W koncy Au to powazny kraj i zasluguje na powazny watek.
      >
      > I oglosice to na P, P2, Turystyka, Swiat, itd, itp.

      Jak sie zaklada watki moderowane? Gdzie na GW sa instrukcje jak to zrobic?
      Podaj prosze linke (ratunkowa), to pozakladam watki australijskie jak
      sugerowales. Licze na Twoja pomoc, bo jestem przykuta do moich raportow i nie
      mam czasu na szperanie po GW.

      Z gory dziekuje za pomoc i klaniam sie nozka
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      • 09.02.05, 22:28
        pozytywnie - zakladajcie
        ja nie bede mial czasu (moge tylko zapyszczyc od czasu do czasu)

        ale:
        > Jak sie zaklada watki moderowane? Gdzie na GW sa instrukcje jak to zrobic?
        > Podaj prosze linke (ratunkowa), to pozakladam watki australijskie jak
        > sugerowales.

        a tu:

        forum.gazeta.pl/forum/0,62499.html
        sciezka:
        str. glowna forow/pomoc forum (jest po lewej stronie)

        jest tam:
        >>
        Fora Prywatne

        Co to jest Forum Prywatne. Kto może je założyć?
        Co oznaczają różne typy forów?
        Czy forum prywatne może zostać skasowane?
        Moderatorzy, kasowanie postów i moderacja
        ........

        etc.

        pzdr

        Pawel

        s'wiat jaki jest -
        tworzymy wookol siebie sami...
        • 10.02.05, 02:51
          Tak przynajmniej wynika z informacji podanej w linkach Pawla.

          Pozdrawiam
          Luiza-w-Ogrodzie

          ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
          .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 13.02.05, 00:10
      W promieniu 200 km od Sydney sa miejsca, ktore warto odwiedzic w czasie
      weekendu:
      Gory Blekitne (Blue Mountains)www.bluemountainsonline.com.au
      Hunter Valley - slynna z winnic i winiarni www.winecountry.com.au/,
      www.huntertourism.com/
      Southern Highlands - zielone, pagorkowate krajobrazy w stylu angielskim, znane
      z filmu "Babe", piekne ogrody www.southcoast.com.au/southernhighlands/
      www.totaltravel.com.au/travel/nsw/capitalcountry/southhighlands
      Illawara region: www.totaltravel.com.au/travel/nsw/illawara
      Dla milosnikow sportow wodnych jest Nepean/Hawkesbury River, oplywajaca Sydney
      od zachdu i polnocy i wpadajaca do oceanu miedzy Palm Beach i Pearl Beach
      www.hawkesbury.net.au/regional/
      Sydney jest otoczone parkami narodowymi www.nationalparks.nsw.gov.au/
      Royal National Park od poludnia, ciagnacy sie wzdluz wybrzeza - drugi
      najstarszy park na swiecie po Yellowstone w USA, Blue Mountains, Yenga, Wollemi
      od zachodu i pn zachodu, Morton National Park od poludnia. Od wschodu jest
      tylko Pacyfik...

      Teraz jest jesien, wiec czas na grzybobranie na zachodnich stokach pasma Gor
      Blekitnych:
      www.oberonweb.com.au/things_mushrooms.asp
      Jak sie nie zgubic w lesie:
      oberon.ses.nsw.gov.au/resources/MUSHPSAR.HTM
      Pozdrawiam, zyczac wszystkim pieknego weekendu
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 15.02.05, 23:11
      Polacy z Polski najtaniej dostana sie tu liniami Air Lauda, ktore lataja z
      Wiednia.
      www.aua.com/at/eng/
      Inne popularne polaczenia to:
      British Airways z Londynu (lot kombinowany BA + LOT z Londynu do Warszawy)
      przez Singapur do Sydney
      Lufthansa z Frankfurtu (lot kombinowany LU + LOT z FRA do Warszawy) przez
      Singapur do Sydney

      Zawsze warto sprawdzac sezonowe obnizki, tanie bilety na ostatnia chwile etc.
      Wysoki sezon w Australii obejmuje grudzien, styczen, luty (czyli nasze lato).

      Nie ma w tej chwili bezposrednich przelotow z Europy (zawsze jest
      miedzyladowanie w Azji), ale z zakupem nowego Airbusa w 2006 glowne linie
      australijskie Qantas maja nadzieje na obsluge europejskich polaczen non-stop.

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 22.02.05, 22:39
      Miesiecznik konsumentow, utrzymujacy sie z subskrypcji. Mozna w nim znalezc
      przeglad popularnych produktow (z rankingiem wg ceny i jakosci), zawiadomienia
      o wycofanych produktach, instrukcje dotyczace praw konsumenta i zmian w
      prawodawstwie na temat standartu produktow etc
      www.choice.com.au

      Miesiecznik o rodzicielstwie i wychowywaniu dzieci, dostepny za darmo w
      szkolach, bibliotekach publicznych, zlobkach etc. Utrzymuje sie z reklam, ale
      publikuje arcyciekawe artykuly, czesto przedstawiajac w jednym wydaniu kilka
      roznych pogladow na ten sam temat. Raz do roku ma wydanie o edukacji, przed
      Bozym Narodzeniem podaje informacje o nietypowych prezentach dobrej jakosci. W
      kazdym wydaniu oprocz artykulow jest kalendarium lokalnych imprez dla dzieci,
      recenzje z ksiazek i filmow. Nigdy sie na nim nie nacielam.
      W Australii wydawanych jest kilka lokalnych wersji tego pisma:
      "Sydney's Child" www.sydneyschild.com.au/
      "Melbourne's Child" www.melbourneschild.com.au
      "Brisbane's Child" www.brisbaneschild.com.au

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 23.02.05, 21:58
      NAUKA
      Australijscy naukowcy i noblisci:
      Http://science.uniserve.edu.au/school/curric/stage4_5/famsci.html

      WYNALAZKI
      Wynalazcy i wynalazki - od bumerangu do bionicznego ucha
      Http://inventors.about.com/od/australianinvent/
      Http://www.whitehat.com.au/Australia/Inventions/InventionsA.html

      Wynalazki na wesolo
      www.amazingaustralia.com.au/inventions.htm

      KINEMATOGRAFIA:
      Tegoroczne nominacje do Oskarow:
      Http://www.cinematographer.org.au/news/general/11108

      Tegoroczne nagrody Akademii Brytyjskiej:
      Http://www.stateart.com.au/sota/news/default.asp?fid=3212

      Lista najlepszych filmow (z ktora sie osobiscie zgadzam):
      users.mcmedia.com.au/~stocky/ausfilms.html
      SPORT
      Sport Australia Hall of Fame
      Http://www.sahof.org.au/history/ourpast.cfm

      Australijczycy na olimpiadzie w Atenach
      Http://www.abc.net.au/olympics/default.htm

      Plywanie w Australii
      www.swimming.org.au/meets_and_results/results.cfm?ObjectID=1534
      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      • 28.10.06, 09:18
        a nikt juz nawet nie pamieta ze jeden z wynalazcow lasera - radziecki uczony
        Prochorow - urodzil sie w Australii i bylo mu na tej wyspie tak dobrze, ze az
        wyemigrowal do ZSRR

        --
        www.pudelsi.art.pl/muzyka/wolneslowo.mp3
    • Gość: The Age IP: *.98.221.203.acc51-dryb-mel.comindico.com.au 03.03.05, 12:29
      www.theage.com.au/news/National/Double-slug-as-economic-boom-falters/2005/03/02/1109700538505.html?oneclick=true
      Double slug as economic boom falters By Josh Gordon, David Wroe Canberra
      March 3, 2005
      Australian families will be hundreds of dollars a year worse off after being stung by simultaneous rises in interest rates and
      private health insurance premiums.

      In a double dose of negative news that has put the Howard Government on the back foot, the Reserve Bank yesterday announced a 0.25
      point rise in interest rates, while health insurance funds received the go-ahead for an average 8 per cent increase in premiums.

      In a further blow, the Bureau of Statistics revealed the economy slowed to crawl in the December quarter, expanding at the slowest
      pace for four years as exports and housing investment crumbled.

      Prime Minister John Howard last night said the quarterly growth figure of just 0.1 per cent was "certainly flat" and
      disappointing, but said the economy was on a stable footing with interest rates remaining low.

      "I don't run away from the fact that today's figures are flat, nor do I run away from the fact that I don't like to see interest
      rates go up," Mr Howard told ABC television. "But we have to keep a sense of perspective about all of this. Interest rates today
      are still very low by historic standards."

      The banks and their smaller home-lending rivals are expected to pass on the increase this week. The rate on a standard variable
      home loan will rise to about 7.3 per cent - one of the highest home rates in the developed world.

      A family with a $300,000 mortgage will pay an extra $50 a month, or $600 a year. Home buyers ahead on their repayments can choose
      to keep paying the same monthly amount, but with a longer loan term.

      Families will also pay an average $200 a year extra for private health insurance after the Government approved average premium
      rises of almost 8 per cent - the fourth big rise in as many years.

      Private health insurance is now 33 per cent more expensive than it was in 2001, wiping out the benefit of the Government's 30 per
      cent rebate.
      I don't run away from the fact that today's figures are flat.

      Health Minister Tony Abbott said he had reluctantly approved rises in health insurance premiums to ensure health funds stayed
      afloat. "The job of government is sometimes to face up to difficult news. Government's job is not to pretend that you can
      everything for free all the time," he said.

      Medibank Private, which has four out of 10 Victorian health fund members, has raised premiums by an average $100 a year for
      singles and $200 for families. Other big funds have made similar increases.

      The economy grew by just 1.5 per cent last year, the worst result since the introduction of the GST triggered a slump in the
      second half of 2000. The result casts serious doubt over the Government's prediction that the economy will grow by 3 per cent this
      financial year, and raises the spectre of a tough federal budget this year.

      Reserve Bank governor Ian Macfarlane said the interest rate rise was necessary to keep a lid on inflation, as infrastructure
      bottlenecks and labour shortages emerged after 14 years of growth.

      "Over recent months, it has become increasingly clear that remaining spare capacity in the labour and goods markets is becoming
      rather limited," Mr Macfarlane said in a statement.

      But Treasurer Peter Costello said he could see no evidence that inflation was rising.

      During the late 1970s, the combination of rising inflation and falling economic growth was dubbed "stagflation". Although
      inflation remains low and the growth slowdown is predicted to be temporary, economists said the Reserve was in a difficult
      situation.

      More pain could be on the way for home buyers. Most analysts are predicting a second 0.25 percentage point interest rate rise in
      April or May, although with the economy slowing the case is no longer clear cut.

      The growth slowdown follows figures this week showing a record current account blowout, a sign that the economy is failing to keep
      pace with booming consumption.

      Opposition Leader Kim Beazley said the Coalition had coasted on the back of economic reforms made by Labor in the 1980s and 1990s.
      "We've been hit with a double whammy, low growth and rising interest rates." :(
    • 08.03.05, 05:23
      Mardi Gras sie prawie skonczylo, ale sa i inne rzeczy:

      Royal Easter Show czyli tutejsze Dozynki
      www.eastershow.com.au/
      Festiwal tanca brzucha (przelom kwietnia/maja)
      www.sydmedfest.com
      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 26.04.05, 02:24
      Najwieksze banki:

      National Australia Bank: www.national.com.au
      Commonwealth Bank Group: www.commbank.com.au
      Westpac: www.westpac.com.au
      ANZ Bank: www.anz.com.au

      Oraz inne, np ING Australia: www.ing.com.au

      Gielda australijska (ASX): www.asx.com.au

      Magazyn dotyczacy pozyczek na dom:
      www.yourmortgage.com.au
      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 17.05.05, 00:47
      Roznica czasu miedzy Polska a Australia zalezy od pory roku: marzec-wrzesien
      czas w Australii = godzina w Polsce + 8 godzin. wrzesien-marzec dodac trzeba 10
      godzin. Poniewaz zmiana czasu na letni i odwrotnie nie nastepuje tego samego
      dnia w Australii jak w Polsce, zazwyczaj w tygodniu w ktorym przestawia sie
      zegary roznica czasu jest 9 godzin.

      Dla ulatwienia zycia - zegar swiatowy:
      www.timeanddate.com/worldclock/personal.html
      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 25.05.05, 01:26
      Rainbow Serpent Festival
      www.vapourspace.com.au/rainbow/
      Hippisowskie miasteczko Nimbin:
      www.nimfm.org/oldsite/pages/aboutnimbin.html
      www.theage.com.au/news/New-South-Wales/Nimbin/2005/02/17/1108500198341.html

      Byron Bay - niegdys kolorowe miasteczko artystow, powoli zapelnia sie daczami
      zamoznych:
      www.byron.nsw.gov.au/
      www.echo.net.au/
      Dawne zlote miasteczko Hill End:
      www.walkabout.com.au/locations/NSWHillEnd.shtml

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 31.05.05, 01:21
      Sydney Morning Herald, glowny dziennik stanu Nowa Poludniowa Walia, wszczal
      kampanie na rzecz poprawy warunkow zycia w Sydney. Od wczoraj do konca tygodnia
      w tym dzienniku beda sie ukazywac artykuly i analizy na temat komunikacji,
      planowania rozbudowy, jakosci powietrza, wody etc.

      Oto artykul otwierajacy serie, dostepny rowniez pod linkiem:
      www.smh.com.au/news/National/About-the-campaign/2005/05/29/1117305503633.html


      About the campaign
      May 30, 2005

      Today the Herald launches a campaign to fix Sydney. A campaign to fix its
      water, air, urban development and transport. It is time for a boldness lacking
      for 50 years.

      Without that boldness Sydney is in danger of going nowhere fast, of squandering
      an enviable urban legacy and of severely curtailing our economic and civic
      success. This week we spell out how three decades of small thinking have
      brought us to a point where urgent action is needed. On Saturday we'll start on
      the solutions, many straightforward, many far-sighted.

      We need a big plan for water; a plan for more liveable suburbs and more viable
      commercial centres; a plan to link them by a transport network that is fit for
      a large, growing city; a plan that embodies actions for air; a plan that will
      need a revolution in how we finance it and how we run it.

      This is a city rich in wealth but not ambition. We hope this new ambition will
      power Sydney's Metropolitan Strategy, now being formulated, and also our
      leaders' resolve, from both sides of politics, to invest in our future. In
      coming months we will use our blueprints for best practice to evaluate
      government responses.

      We have consulted many of the city's best brains to put the blueprints
      together. We are inviting many to write for us to help mount the case, we're
      commissioning studies and we'll hold public meetings. This is a campaign we
      hope earns a life outside the Herald. It is a campaign not for one set of
      interest groups or ideals, but a campaign for Sydney.

      Robert Whitehead, Editor


      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 16.06.05, 02:45
      Wklejam post Pawla z Melbourne (z innego watku):

      • Re: last minute wyjazd w Australii
      pawel_z_melb 15.06.2005 22:15 + odpowiedz


      last minute flights:
      www.travelthere.com.au

      i wszytko :

      lastminute.com - flights, holidays, hotels, travel, accommodation ...
      Flights, holidays, hotels, travel, entertainment, theatre, concerts and shows,
      gifts, music, restaurants, going out and staying in at the lastminute.com.

      oraz:
      www.lastminute.com.au/ -


      pozdrowienia

      P.
      ......................

      --
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 28.06.05, 02:25
      Strona federalnego Department of Education Science and Training (wczesniej
      podalam tylko link do NSW Dept of Education):

      www.dest.gov.au/
      Jest tam duzo linkow na temat przysposobienia do zawodu.

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 06.07.05, 06:07
      Jesli chcecie sobie wyrobic nowy paszport australijski, zwroccie uwage na to ze
      zmienily sie przepisy bo w zycie weszla nowa ustawa paszportowa. Np wprowadzone
      zostaly dane biometryczne (komputerowe pomiary proporcji twarzy ze zdjecia).

      Szczegoly na stronie Biura Paszportowego:
      www.passports.gov.au/Web/index.aspx
      Welcome to the passports website of the Department of Foreign Affairs and
      Trade. This website has been revised to coincide with the implementation of the
      Australian Passports Act 2005 on 1 July. The new Act introduces tougher
      penalties for passport fraud and stricter procedures for dealing with lost or
      stolen passports. It strengthens the Minister’s power to cancel or refuse to
      issue passports in connection with serious offences and provides for the
      introduction of new technologies including ePassports.

      New forms will be used for passport services from 1 July 2005. In most cases,
      old forms will not be accepted after 31 July 2005. The exception is passport
      renewal forms printed or mailed out before 1 July 2005. These will be accepted
      until 30 June 2006.

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 06.07.05, 13:15
      Rzad australijski bedzie wyplacal subsydia pracodawcom zatrudniajacym
      imigrantow pracujacych w zawodach, w ktorych jest deficyt fachowcow. Australia
      zwieksza o 20,000 liczbe osob przyjmowanych na wize "skilled migrant" do 97,000
      w tym roku finansowym (lipiec 2005 - czerwiec 2006).

      Caly artykul ponizej.

      Businesses given help to employ migrants
      July 6, 2005 - 9:00PM

      More than 500,000 employers will get taxpayer-funded assistance to bring in
      migrant workers under the government's response to Australia's skills shortage.

      Immigration Minister Amanda Vanstone said 12 senior part-time and full-time
      immigration department staff will be seconded to 18 industry groups to help
      them increase employer sponsored migration.

      Farmers, the housing and construction industries, mining and exploration,
      motoring, engineering and manufacturing groups will all be given assistance.

      The groups represent around half a million businesses, Senator Vanstone said.

      Immigration staff will provide them with advice about how to attract and bring
      in skilled migrants as part of the government's 20,000 skilled migration target
      in 2005-06, she said in a statement.

      "The DIMIA (Department of Immigration) staff will work in partnership with
      industry to address migration-related skills and labour issues and will provide
      expert support (to) their members," she said.

      A spokesman for Senator Vanstone said the groups were not contributing to the
      cost of the measure.

      Farmers have welcomed the government's announcement.

      "Farmers are currently under-utilising visa options," National Farmers'
      Federation spokesman Duncan Fraser said in a statement.

      "There are a variety of migration options available to Australian farmers, but
      these options are either not known to farmers or there is a perception that the
      process of employer sponsored migration is simply too difficult."

      Senator Vanstone announced in April Australia would increase its intake of
      skilled migrants by 20,000 to 97,500 in 2005-06.

      Comment was being sought from the federal opposition.


      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
    • 07.09.05, 22:57
      Artykul opisujacy stan australijskiej ekonomii z dnia 8 wrzesnia. Pozytywne
      wiadomosci w skrocie:
      Od 14 lat Australia przezywa wzrost gospodarczy. Wedlug najnowszego,
      wczorajszego raportu United Nations Human Development Index Australia jest na
      trzecim miejscu wsrod 177 krajow pod wzgledem jakosci zycia i szans rozwoju
      (tylko Norwegia i Islandia byly na wyzszych miejscach). Ranking krajow jest
      skonstruowany uzywajac oczekiwanej dlugosci zycia, poziomu edukacji i dochodow.

      Link do artykulu:
      www.smh.com.au/news/business/economy-sings-but-nsw-is-off-key/2005/09/07/1125772585828.html

      Calosc artykulu ponizej:

      Economy sings, but NSW is off key
      By Matt Wade and Jessica Irvine
      September 8, 2005

      Business investment grasps economic reins
      Families still feeling pinch
      The economy has shrugged off record petrol prices and a weakening housing
      market to roar back to life.

      Strong business investment and the resources boom underpinned growth of 1.3 per
      cent in the June quarter, the best result since late 2003. This lifted
      Australia's annual growth rate to 2.6 per cent in the year to June, from 1.9
      per cent previously.

      However, the quarterly report card on the economy, the national accounts, shows
      the NSW economy is still lagging other states. Final demand, a measure of state
      economic growth, rose by 1.5 per cent in the quarter, below the national
      average and well behind Victoria (2.4 per cent), Queensland (2.2) and Western
      Australia (2). The NSW economy has been hampered by falling house prices,
      especially in Sydney, and has not benefited as much from the global resources
      boom as Queensland and Western Australia.

      The Australian economy has now completed 14 years of continuous economic growth
      since the deep recession of 1990-91.

      The benefits of this record expansion were highlighted by the United Nations
      Human Development Index, also released yesterday, which ranked Australia third
      out of 177 countries in terms of human development. Only Norway and Iceland
      were above Australia on the index, which ranks countries according to life
      expectancy, education levels and income.

      Yesterday's national growth figures, released by the Bureau of Statistics, show
      moderating consumer spending has been offset by strong business investment and
      the positive effects of the resources boom.

      Record company profits by groups such as BHP Billiton are being ploughed back
      into new plants, equipment and machinery, boosting business investment by 6.8
      per cent in the quarter.

      The figures also show the largest quarterly gain in Australia's terms of trade
      (the rise in export prices compared with movement in the cost of imports) since
      1988.

      "The reason that we all should be excited is that rising terms of trade
      represent a transfer of income from the rest of the world to Australia," said
      Commonwealth Bank's chief economist, Michael Blythe.

      Household spending grew by 0.7 per cent in the quarter, but the annual growth
      rate of 3 per cent remains well below its long-term average. Soaring petrol
      prices have eaten into household budgets. The figures show spending on petrol
      rose by 7.2 per cent in the June quarter, because of higher prices.

      Petrol prices topped $1.40 a litre in some parts of Sydney yesterday. However,
      motorists will not be getting a reprieve from high prices from the Federal
      Government, with the Prime Minister, John Howard, ruling out a cut to the 38-
      cent excise.

      "I know this is not a popular thing to say, and I know people are hurting," he
      said. "But the fact is, to have any appreciable impact on the price, you're
      looking at billions and billions [of dollars in forgone revenue]."

      A one-cent cut to the excise would cost $380 million in lost revenues, he said.

      Home borrowers were spared an interest rate rise by the Reserve Bank yesterday,
      but some economists say further strong growth could put upward pressure on
      rates.

      The chief strategist at TD Securities, Stephen Koukoulas, said the
      economy's "Lazarus-like" performance meant interest rate could rise by the end
      of the year.




      --
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      .·´¯`·.. ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      • 08.09.05, 13:00
        pl.wikipedia.org/wiki/AborygeniAborygeni
        Z Wikipedii, wolnej encyklopedii.
        Aborygeni (ang. Aborigines, z łac. ab =od + origo,-inis =początek) - określenie
        ludności tubylczej, pierwotnej.

        W starożytności łacińską nazwą (w liczbie mogiej) Aborigines nazywano ludy
        tubylcze rejonów Lacjum i Kampanii, mieszkające tam "od początku" historii
        Rzymu. W XVIII w. termin ten zaczęto stosować w naukach przyrodniczych w
        znaczeniu "gatunki miejscowe", a później ograniczono go do ludzi
        zamieszkujących Australię "od początku", przed przybyciem Europejczyków.

        Nazwę tę dziś najczęściej stosuje się w odniesieniu do przedstawicieli
        geograficznej rasy australoidalnej Australii i Tasmanii. W chwili przybycia
        Europejczyków kultura aborygenów była na poziomie pierwotnym, a ich populacja
        liczyła prawdopodobnie 750-780 tysięcy osób. Ich liczba katastrofalnie spadała
        aż do lat '30 XX wieku, kiedy (1933) ich liczbę oceniano tylko na 67 tysięcy.
        Wg spisu ludności z 1986 roku populacja aborygenów liczyła ok. 230 tys. osób.,
        a w 1996 372 tysiące.

        Rządy Australii aż do połowy lat '60 XX wieku stosowały wobec Aborygenów
        politykę przymusowej asymilacji i dopiero od tego czasu wykreślił ich z
        oficjalnej Księgi Flory i Fauny tego kraju i przyjął zasadę asymilacji
        dobrowolnej. Dopiero od 1984 roku cieszą się oni pełnią (formalnych tylko - K)
        praw wyborczych. Nadal jednak Aborygeni są we własnym kraju obywatelami drugiej
        kategorii. Wśród nich występuje większe bezrobocie i alkoholizm niż wśród
        białych. (POLECAM LUIZJI - K)

        Aborygeni pojawili się w Australii około 40 tysięcy lat temu. Przybyli
        prawdopodobnie z wysp Azji Południowo - Wschodniej. Około 10 tysięcy lat temu
        Aborygeni dotarli do Tasmanii. Tamtejsza gałąź Aborygenów to Tasmańczycy
        (WYBICI DO NOGI W XIX WIEKU PRZEZ BIALYCH NAJEZDZCOW Z WYSP BRYTYJSKICH - K).

        Nazwy "aborygeni" rdzenna ludność Australii własciwie nigdy nie używa. Stosuje
        natomiast różne inne nazwy, będące zazwyczaj tamtejszym synonimem
        słowa "człowiek". I tak rdzenni mieszkańcy południowo-wschodniej Australii
        nazywają się mianem Koori, południowo-zachodniej: Nanga, Pustyni Zachodniej -
        Wonghi, Ziemi Arnhema - Yolngu, południa stanu Queensland - Murri oraz
        Australii Zachodniej: Yamadji. Lokalny termin ogólny, odnoszący się do całej
        ludności aborygeńskiej nie istnieje, dlatego też nazwa "aborygeni" bywa czasami
        traktowana jak nazwa grupy narodowościowej lub ludu i pisana (z punktu widzenia
        języka polskiego błędnie) z dużej litery.

        Kwestia nazewnictwa ludów tubylczych krain podbitych przez Europejczyków jest
        trudna - z jednej strony nazwy europejskie są powszechnie stosowane w
        literaturze i niejako "zasiedziałe" w kulturze białego człowieka. Z drugiej
        jednak strony dla ludów tubylczych nazwa "obca" jest obraźliwa, przypomina
        bowiem historię upokorzeń i podboju, co więcej sam fakt stosowania nazwy nie
        uznawanej przez dany lud jest już sam w sobie objawem lekceważenia. Podobny
        problem etyczny spotykamy przy nazewnictwie rodzimej ludności Ameryki
        Północnej, również Inuitów, których zwykło się nazywać Eskimosami - mianem
        przez nich nie uznawanym.
    • 24.11.05, 04:07
      W Australii w ciagu najblizszych 5 lat bedzie brakowalo 195,000 pracownikow,
      szczegolnie w gornictwie i produkcji.

      ---------------------------
      Artykul jest pod:
      smh.com.au/news/business/worker-shortage-crisis-looms/2005/11/24/1132703296316.html

      Worker shortage crisis looms

      Australia faces a shortfall of 195,000 workers in five years' time, the Federal
      Government says.

      An ageing population was to blame for the expected shortfall, which would have
      a massive impact on Australia's economy, Workplace Relations Minister Kevin
      Andrews said.

      "The impact of the ageing of the population is not something that is happening
      in 10 or 20 years' time, it's something that is happening now," Mr Andrews said.

      "It's something which we must continue to address if we are to sustain the
      economic growth of this country."

      Mr Andrews released a new report by the Centre of Policy Studies at Monash
      University which said NSW would have the largest share of the forecast worker
      shortfall, while South Australia would suffer the greatest relative impact from
      an ageing population.

      "The ageing of the population, coupled with an already tight labour market,
      especially for the more skilled occupations, will have significant implications
      for business," the report stated.

      "Without sufficient skilled workers, many businesses will have difficulty in
      continuing to produce at their current level of output, let alone in expanding
      output."

      The report also stated Australia's population was ageing rapidly.

      "Over the next five years the estimated impact of population ageing is
      equivalent to a shortfall of 195,000 workers," the report said.

      "In other words, while employment is expected to continue to grow solidly over
      the next five years, it is likely to be substantially less than it would
      otherwise have been if the population age structure were to have remained
      unchanged."

      The report said the worker shortfall would strike within every industry but
      mining and manufacturing would be especially affected.


      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie

      ><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      • 04.10.06, 01:38
        Chociaz system przyznawania wiz na pobyt staly w kategorii "skilled migrant"
        sie nie zmienil, aby przyspieszyc procedure powstana lokalne centra oceniania
        umiejetnosci w preferowanych zawodach (centra beda w krajach, gdzie jezyk
        angielski jest jezykiem rodzimym, urzedowym lub czesto uzywanym: w Indiach, Sri
        Lance, Filipinach, RPA i Anglii). Na liscie poszukiwanych zawodow sa elektrycy,
        mechanicy samochodowi, stolarze, budowlani, hydraulicy, fryzjerzy, mechanicy
        specjalizujacy sie w klimatyzacji i urzadzeniach mrozacych. Artykul ponizej:

        Skills crisis: migrants get fast-tracked

        October 4, 2006

        AUSTRALIAN companies will be given the task of screening the skills of new
        overseas recruits in their home countries under a Federal Government scheme to
        fast-track the supply of labour in areas where there are shortages.

        Despite criticism that business is increasingly relying on overseas labour, the
        Government is stepping up its effort to attract skilled workers from abroad.

        The workers will be funnelled through offshore skills assessment centres. These
        will be set up in countries that the Government believes have the greatest
        potential for providing workers who can fill existing skills shortages in
        Australia.

        They include India, Sri Lanka, the Philippines, South Africa and Britain. The
        centres will target people in trades where there are critical shortages. These
        include electricians, motor mechanics, carpenters and joiners, bricklayers,
        plumbers, hairdressers and refrigeration and air conditioning mechanics.

        A spokesman for the Minister for Workplace Relations, Kevin Andrews, said the
        system was part of a "new national approach to skills recognition" that the
        state and federal governments agreed on this year.

        The executive director of TAFE Directors Australia, Martin Riordan, said the
        idea was a "good short-term opportunity" but that more needed to be done
        to "align skills migration with skills training in Australia".

        Mr Riordan said the Government should invest more in attracting overseas
        students to vocational education centres in Australia in the same way they
        lured overseas university students.

        The Government wants its new offshore skills assessment centres to be in place
        by the middle of next year.

        They would not require any change to the existing migration system but would
        mean people applying to come to Australia as skilled workers would have their
        capabilities assessed in their native countries. At the moment they must send
        paperwork to Australia for assessment. Only registered training organisations
        will be considered as candidates to run the new centres, according to tender
        documents put out by the Department of Employment and Workplace Relations.

        The Government has been forced to defend what is frequently referred to as a
        skills crisis: a declining number of workers in particular areas that compels
        employers to look overseas for employees.

        The Australian Industry Group estimates there will be a shortfall of 240,000
        workers with vocational qualifications over the next decade even after
        projections of skilled migrants have been taken into account.

        The latest skills report from the Department of Employment and Workplace
        Relations lists 99,600 vacancies for skilled workers. This includes 16,900
        positions for labourers, factory and machine workers and 11,400 positions for
        people trained in food, hospitality and tourism.

        The Reserve Bank has been warning for some time that lack of skilled workers
        could slow economic growth and inflate wages.

        Last month the Minister for Immigration, Amanda Vanstone, defended the numbers
        of skilled migrants, saying it was "not overstating it to say that skilled
        migrants are the engine room of the economy".

        A further eight occupations were added to the Department of Immigration's
        Migration Occupations in Demand List last month, including child-care workers,
        surveyors and electrical and mechanical engineers.

        The Opposition education spokeswoman, Jenny Macklin, said proper assessment was
        vital to stop the rorting of the 457 temporary visa program.

        Mr Riordan said: "The system is skewed in favour of two-year courses like
        cooking, which has resulted in a huge influx of students to fast-track
        permanent residency. We recommend a review of other trade courses if we are to
        be serious about tackling skills shortages."

        Luiza-w-Ogrodzie
        ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
        Australia-uzyteczne linki
    • 21.02.06, 04:46
      Opisy Australii po polsku:
      Australia oczami Rafala Lazarowicza

      Geozeta - serwis geograficzno-podrozniczy

      Zycie jest piekne czyli jak to sie chodzi do gory nogami

      Przyjemnego czytania
      Luiza-w-Ogrodzie
      ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      Australia - uzyteczne strony internetowe
      • 21.02.06, 04:51
        Radka a nie Rafala.
        • 21.02.06, 04:57
          Ertes, pracowales kiedys jako kontroler jakosci? ;oD
          Oczywiscie RADKA serdecznie przepraszam ze przekrecenie imienia.

          Luiza-w-Ogrodzie
          ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
          Australia - uzyteczne strony internetowe
    • 27.02.06, 03:53
      Dla tych, których interesuje Melbourne:

      www.melbourne.pl
    • 03.03.06, 04:19
      luiza, dzieki bardzo za wszelkie linki i gratuluje cierpliwosci i wiary w to co
      robisz. zdaje sie ze polonia australijska niewiele sie rozni od kanadyjskiej
      niestety. (chodzi mi o ten caly smietnik pomiedzy Twoimi postami)
      czy wiesz cos moze o mozliwosciach zatrudnienia osoby po pedagogice specjalnej?
      jak to jest tutaj ze szkolami, przedszkolami specjalnymi? jakie sa wymagania,
      jakie papiery miec trzeba?

      k.
      • 03.03.06, 05:40
        tora99 napisała:

        > luiza, dzieki bardzo za wszelkie linki i gratuluje cierpliwosci i wiary w to
        co
        >
        > robisz. zdaje sie ze polonia australijska niewiele sie rozni od kanadyjskiej
        > niestety. (chodzi mi o ten caly smietnik pomiedzy Twoimi postami)
        > czy wiesz cos moze o mozliwosciach zatrudnienia osoby po pedagogice
        specjalnej?
        >
        > jak to jest tutaj ze szkolami, przedszkolami specjalnymi? jakie sa wymagania,
        > jakie papiery miec trzeba?


        Tora, niestety nie znam zupelnie tematu.
        Na pewno podstawa sa znajomosc jezyka i doswiadczenie zawodowe.
        Czy patrzalas na strone internetowa Wydzialu Edukacji? www.dest.gov.au/

        Mozesz tez popatrzec na strone federalnego Wydzialu Zdrowia (chociaz tam jest
        glownie o opiece nad chorymi umyslowo, niepelnosprawnymi i starszymi):
        www.health.gov.au/
        Pozdrawiam
        Luiza-w-Ogrodzie
        ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
        Australia-uzyteczne linki
    • 03.03.06, 22:53
    • 07.03.06, 22:01
      3/07/06 - SYDNEY, Australia) - Sturdier toilets may be on their way in Australia
      to cope with the country's increasingly obese population.
      Standards Australia, a nongovernment group that establishes safety and design
      standards, is considering recommending strengthening loos for larger users, a
      spokeswoman said Tuesday.

      Obesity levels have been rising for years in Australia.

      Standards Australia spokeswoman Kate Evans said the current industry standard
      for toilet seats is just 100 pounds and that the group is looking to increase it
      to 330 pounds.

      Experts will examine the seats "from the perspective that people are getting
      bigger," Evans said.

      Steve Cummings, a committee member for Standards Australia and head of research
      and development at toilet maker Caroma Dorf, told Sydney tabloid The Daily
      Telegraph that toilet seats need to be strengthened for larger Australians.

      "If you are going to sit on it, you want it to hold you," he said.


      --
      Zdjecia
      • 07.03.06, 23:17
        Masz na mysli ze Australijczycy tyja? To tylko jeden z wielu skutkow ubocznych
        przejecia amerykanskiego stylu zycia. Niestety.

        Pozdrawiam
        Luiza-w-Ogrodzie
        ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
        Australia-uzyteczne linki
        • 08.03.06, 01:26
          luiza-w-ogrodzie napisała:

          Masz na mysli ze Australijczycy tyja? To tylko jeden z wielu skutkow ubocznych
          przejecia amerykanskiego stylu zycia. Niestety.

          ODP:Tyjemy coraz bardziej, zajmujemy obecnie już drugie miejsce właśnie tuż po
          US.
          Nareszcie w jakiejś kategorii dogoniliśmy 'stany'.

          Inne statystyki to; codziennie 5 Australijczyków popełnia samobójswto, oraz co
          4 cierpi na choroby mentalne. Co znowu plasuje nas w czołóce światowej,
          niestety tutaj wyprzedza nas kilka innych krajów zachodnich.

          Pozdrawiam
          Kan


    • 14.06.06, 03:30
      Sydnejski Slownik (interaktywna historia tego miasta - pierwszy tego typu
      projekt na swiecie) zostal zainaugurowany na Internecie. Podobnie jak
      Wikipedia, bedzie sie rozrastal dzieki wkladowi internautow (po weryfikacji
      przez historykow).
      Adres: www.dictionaryofsydney.org/www/html/7-home-page.asp

      Artykul o tym projekcie jest w dzisiejszym wydaniu Sydney Morning Herald - ponizej wkleilam tresc.

      Tale of one city - interactive and online
      Ben Cubby
      June 14, 2006

      IT WILL contain the bloody history of Toongabbie, the inside story of Arthur
      Stace and pinpoint the Enmore home once inhabited by Mick Jagger's mum.

      A new online "dictionary of Sydney", to be launched today, aims to bring
      together local knowledge and university scholarship into a minutely detailed
      story of the city, accessible to anyone with a computer.

      "There will be something on every suburb," said Dr Shirley Fitzgerald, the City
      of Sydney council historian who is helping to co-ordinate the mammoth project.

      "You never know what stories people are going to come up with."

      Ms Fitzgerald has been working with a team from the council and several
      universities to build up a reservoir of information.

      The dictionary may be similar to the online encyclopedia Wikipedia, for which
      hundreds of people contribute information each day.

      Members of the public will be encouraged to submit suggestions, but they will
      have to convince a panel of historians that their story is accurate before it
      is included.

      "There is a heap of people who want to get their information about Sydney from
      the internet, not from books - it's not going to replace books of course," Ms
      Fitzgerald said.

      "Because it is online, there are no size limits, and the thing can just keep
      growing."

      The University of Sydney's Professor Stephen Garton, Dean of the Faculty of
      Arts and actively involved in the project, said the concept of producing an
      interactive city history in online form was a world first.

      "It will be unusual or unique in terms of city histories," Professor Garton
      said.

      "There will be a lot of large interpretive essays; there will be a lot of rich
      material, but also digital maps where people can navigate around quite easily
      through images."

      The website, found at www.dictionaryofsydney.org, currently holds only the bare
      bones of the idea, but it is expected to grow rapidly once word is out.

      Pozdrawiam
      Luiza-w-Ogrodzie
      ·´¯`·.¸¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º>
      Australia-uzyteczne linki
  • Powiadamiaj o nowych wpisach

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła lub loginu ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.