godzina jest podawana w źródłach, że o 7 rano kiedy mieli ogłosić tę proklamację, to sekretarz wodza z tą deklaracja gdzieś się zawieruszył (później się okazało że pisał nową wersję proklamacji, tę która rano odczytano), ale szybko się odnalazł... Skąd więc taka godzina co do minuty? Możliwe że to rektyfikacja. No i pytanie czy tak dokładnie zegraki mieli wyregulowane względem loklanego południa?
Haiti Independence