Dodaj do ulubionych

Reka z banknotem

16.09.19, 08:26
By przyblizyc kolezankom i kolegom ze Stanow stosunki miedzy Polakami i Niemcami, opowiem mala historyjke z poczatku lat 90-tych. Wrocilem wowczas do Polski z Australii i szukalem pracy. Jezdzilem troche po Polsce samochodem.

I pamietam taka scene ze stacji benzynowej na autostradzie kolo Wroclawia. Jakis Niemiec zaczal dyskutowac z obsluga stacji bo mu sie cos niepodobalo. Podszedlem do dyskutantow i przetlumaczylem zrodla niezadowolenia Niemca obsludze i sie uspokoilo. Po czym Niemiec wyciagnal portfel i chcial mi dac jakas banknot.

Na co mu powiedzialem, cytuje, "u nas jest duzo biednych ludzi ale ja sie do nich nie zaliczam". I sobie poszedlem zostawialajac Niemca z reka z banknotem.

Dodam jeszcze ze dzisiaj Polacy sa juz i zamozniejsi lepsi w angielskim i obsluga stacji by zagadala po angielsku i tak rozbroila sytuacje.

PF
Edytor zaawansowany
  • felusiak1 16.09.19, 08:48
    Bardzo ladnie, ze pomogłeś ale.... no wlasnie, to ale.
    To ale wskazuje na kompleks nizszości. To wymusza postawienie się.
    Nie jestem biedakiem, zebyś mi tu wciskal swoje marki. W doopę sobie wsadź.
    Mój kompleks nizszości wyparował mniej wiecej po 7 miesiacach w USA.
    W sklepie poprosilem o paczkę Marlboro i flaszkę coli. A on do mnie.. "że co? co ty chcesz"
    A ja mu grzecznie "czy chcesz, zebym poszedl do sklepu na przeciwko? Papierosy i flaszka zjawila sie na ladzie z usmiechem.
    Rzecz jasna nie wziałbym pieniedzy od tego niemca ale z usmiechem rzeklbym "nie ma sprawy, szerokiej drogi".
    I to nas rożni. Ty ciągle jesteś dumnym patriotą, który ma na pieńku z szefuńciem. Ja patriotą już dawno przestałem być i szefuńcio mi absolutnie zwisa. Nie emocjonuje mnie polska codzienność. To sprawa tych, którzzy tam mieszkają, pracują itd.
    To oni wybierają sobie swoich szefuńciow i mnie nic do tego.
  • polski_francuz 16.09.19, 09:39
    Rozni nas odleglosc. Od Ciebie do Polski jest z 10 000 km i ocean a ode mnie z 1 500 km (obecnie) a bylo 800 km i autostrada. I sam widzisz jak rozni sie postawy wielu kolegow z Niemiec od tych innych. W koncu, mnie wybor Polakow dotyka a Ty mozesz go olac. Pamietam, kilka lat temu, PiS dostal w dupe wlasnie od polskich emigrantow.

    Daj mi popracowac bo znow oberwe of jorla za nierobstwo.

    Pozdro

    PF
  • borrka 16.09.19, 10:19
    To dopiero kompleks niższości :)


    --
    Po polsku nie mowi sie "mydlo OD for you", ani "samochod OD pobieda" - to wymysl przyglupow z agencji reklamowych, zasmiecajacych jezyk.
  • borrka 16.09.19, 10:26
    Nie da się ukryć, że bywały wtedy problemy, a i woda sodowa uderzała - niektórym do dziś nie minęlo :)
    Mnie wyleczył jeden wypadek.
    W Peweksie zauważyłem nobliwą, ale w dobrym stylu panią z wnuczką.
    Wnuczka domagała sie czekolady Milka, a pani odpowiedziała: nie stać nas , Joasiu.
    I zrozumiałem, że to bardzo słabe kryteria i przeszło mi na stałe wczuwanie sie w dobrego wujka z Rajchu, czy z Ameryki.
    No, pomogła jeszcze pewna miła panienka, bezlitośnie ironicznia wobec takich postaw.


    --
    Po polsku nie mowi sie "mydlo OD for you", ani "samochod OD pobieda" - to wymysl przyglupow z agencji reklamowych, zasmiecajacych jezyk.
  • boomerang 16.09.19, 10:27
    gdybyś chociaż wykonał gest Cyrankiewicza i odciął tę rękę z banknotem...
  • 1.melord 16.09.19, 10:32
    >By przyblizyc kolezankom i kolegom ze Stanow....

    chcesz oduczyc tych w Ameryce od brania tips?
    Nie da rady...zona od meza zada tips za nawet mizerny seks

    --
    Nie nalezy sadzic ludzi wedlug ich przekonan ,lecz wedlug tego,co przekonania te z nich czynia
  • boavista4 25.09.19, 15:20
    Ja daje tipa kazdemu, nawet bogatemu Trumpowi i bednemu Obamie.
  • w.w.w.i.gil 25.09.19, 16:30
    No to Niemiec wrocil do Niemiec I rozpowiadal ze spotkal jednego bogatego Polaka w Polsce.
  • felusiak1 25.09.19, 23:35
    Korekta: No to Niemiec wrocil do Niemiec I rozpowiadal ze spotkal jednego bogatego impertynenta Polaka w Polsce.
  • engine8 25.09.19, 19:44
    Ale moze mi wyjascisz - bo nie zalapelm w czym byl problem?
    W tym ze na stacji benzynowej Niemiec z Polakiem nie mogli sie dogadac, Czy moze to ze Niemiec chcial ci wynagrodzic za przysluge?

    No bo przeciez za naszej wspanilej komuny jedynie szczgolnioe uprzywilejowani mogli sie uczyc jezykow zachdnich. Paszporty trzymal Policja i wyjazdy byly rzadkie wiec i potrzeba jezyka byla mala.
    A to ze chcial wynagrodzic to wcale nie znaczy ze napiwki dawalo sie i daje biednym... Chial sie jakos milo odwdzieczyc i wiedzial jak wage mial pieniadz wiec pomnyslal ze to najlepszy sposob..
    No wiec w powyzszym ani jednym ani drugim nie widz nic nadzwyczajnego... i dlatego sie zastanawiam ze moze cos innego przeoczylem?

  • europitek 25.09.19, 20:05
    engine8 napisał(a):
    > No bo przeciez za naszej wspanilej komuny jedynie szczgolnioe
    > uprzywilejowani mogli sie uczyc jezykow zachdnich.

    Coś Ci się "pozającowało", bo nauka jednego języka zachodniego była obowiązkowa w szkołach średnich przynajmniej od początku lat 70.
  • engine8 25.09.19, 20:15
    ha, i poziom byl taki ze nikt kto nie bral koreptycji nie potrafil slowa wydukac....
  • polski_francuz 25.09.19, 21:26
    "No wiec w powyzszym ani jednym ani drugim nie widz nic nadzwyczajnego"

    Nadzwyczajna byla arogancja. Nigdy by mi do glowy nie przyszlo by dac napiwek bo mi ktos pomogl jezykowo.

    PF
  • boomerang 25.09.19, 22:34
    powinieneś Niemca wychłostać bukietem kwiatów
  • felusiak1 25.09.19, 23:34
    Arogancja? Arogancko wreczał ci pieniadze? Z podyebliwym usmiechem? Patrzył na ciebie z wyższością? A może chcial abyś go w reke pocalował?
    Człowiek chciał sie odwdzieczyć za przysługę i zostal potraktowany arogancko przez polskiego francuza. How about that?
  • polski_francuz 26.09.19, 08:46
    "Człowiek chciał sie odwdzieczyć za malenka przysługę..."

    Pieniedzmi? Give me a break! Tu nie ma takiej mentalnosci.

    PF
  • amunicyjny1 26.09.19, 09:10
    A dlaczego to panie engine, ty w usa mówisz w sklepie po polsku, w Niemczech tez po polsku, bo obawiam się że zostaniesz zignorowany? Rozmówki po naszemu są ogólno dostępne.

    --
    getyarn.io/yarn-clip/67588714-0425-4292-814d-62d0e030fd2e
  • amunicyjny1 26.09.19, 09:40
    Tak jeszcze z ciekawości. Jak piszecie [mam nadzieje] na niemieckich,anglojęzycznych, lub jakichkolwiek innych forach, też tak walicie po polsku, jak angielskim tutaj?... Pytanie raczej z tych retorycznych. Kto tu ma kompleksy to nie jest takie pewne...

    --
    getyarn.io/yarn-clip/67588714-0425-4292-814d-62d0e030fd2e
  • engine8 26.09.19, 17:45
    ??????
  • amunicyjny1 26.09.19, 18:07
    Zdziwiony? Nauka języków obcych, nie dotyczy chyba tylko Polaków.A przytyk, w rodzaju w tym kraju rozmawia się w języku XXX, słyszałem naprawdę sporo razy

    Pytania czy na anglojęzycznym [lub innym] forum wstawiasz polskie frazy, też nie rozumiesz?

    --
    getyarn.io/yarn-clip/67588714-0425-4292-814d-62d0e030fd2e
  • engine8 26.09.19, 17:44
    ?????

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka