Witaj!
Wiersz Lermontowa znam. W całości.

Można jeszcze zacytować Puszkina "Wolności piewca", w tlumaczeniu Tuwima, by
internauci też zrozumieli:

Pokornie paście się narody
Na nic wolności dar dla trzody
Trzoda jest na to, żeby strzyc ją
Albo jej sprawić rzeź czasami,
A jej dziedzictwem i tradycją
jest bicz i jarzmo z dzwoneczkami.

Z brakiem zmiany mentalności jednak przesadzasz. Zważ, że jest internet i
będzie go coraz więcej. Internet to informacja, a informacja to jednak wiedza.
Zważ jak wielu Rosjan czyta polską prasę, w tym GW /!/, prasę światową również.
Rosną nowe pokolenia. One będą już inne! Pewnie, że to potrwa...ale już trwa...