Gazeta.pl Forum Edukacja Język niemiecki stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum...

stellen sie sich nicht so an.... jak przetlumaczyc

Autor: camel_3d ☺ 21.12.11, 00:59

no wlasnie..wiem co to znaczy, ale brakuje mi slow po poslku...:(

"niech sie pan tak nie stawia"? przy troche bez sensu....hilfe!

Sortuj:

drzewko
od najstarszego
od najnowszego
drzewko odwrotne

Pokaż wszystkie

Następny

stellen sie sich nicht so an.... jak przetlumaczyc - camel_3d 21.12.11, 00:59
- Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - haasi 21.12.11, 07:22
  - Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - camel_3d 21.12.11, 09:57
    - Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - jureek 23.12.11, 12:21
- Zależy od fantazji tłumacza. - pierwszy-donosiciel 21.12.11, 09:25
  - Re: Zależy od fantazji tłumacza. - camel_3d 21.12.11, 09:59
    - Re: Zależy od fantazji tłumacza. - pierwszy-donosiciel 21.12.11, 10:34
    - Re: Zależy od fantazji tłumacza. - jecki.p 21.12.11, 19:30
- Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - haasi 21.12.11, 13:04
  - Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - camel_3d 22.12.11, 23:18
    - Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - jecki.p 22.12.11, 23:24
    - Re: stellen sie sich nicht so an.... jak przetlum - kazeta.pl55 23.12.11, 15:08
      - konnotacje? A poszli wont! - haasi 23.12.11, 17:17
        Re: konnotacje? A poszli wont! - kazeta.pl55 23.12.11, 17:55
        Re: konnotacje? A poszli wont! - haasi 23.12.11, 18:09
        Re: konnotacje? A poszli wont! - kazeta.pl55 23.12.11, 19:00
        Re: konnotacje? A poszli wont! - haasi 23.12.11, 19:15
        Re: konnotacje? A poszli wont! - kazeta.pl55 23.12.11, 19:30
        Re: konnotacje? A poszli wont! - haasi 23.12.11, 20:04
        
        Nachtrag: Flegelei - haasi 23.12.11, 19:25
        Re: Nachtrag: Flegelei - kazeta.pl55 23.12.11, 20:05
        Re: Nachtrag: Flegelei - kazeta.pl55 23.12.11, 20:22

Powiadamiaj o nowych wpisach

Inne wątki na temat:

polska

Ostatnio odwiedzane wątki

rozwiń

Losowe w tej kategorii

Zaloguj się

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.