Dodaj do ulubionych

Betätigungs- und Abzugskräfte an Bedienblenden

10.03.17, 14:23
Hej,

mam wielką prośbę:
Czy ktoś mógłby mi pomóc w przetłumaczeniu powyższego punktu?
Niestety, nie ma kontekstu, jest to jeden z wymienionych punktów wyznaczonych do kontroli.
Chodzi o automatyczną zmywarkę do naczyń.

Sugerowano mi, że jest to minimalna siła, jakiej trzeba użyć do otwarcia i zamknięcia (ale czego???) w panelach sterowania???

A może dotyczy to przycisków na panelu?

Z góry dziękuję za pomoc


Edytor zaawansowany
  • 11.03.17, 12:05
    www.proz.com/kudoz/
  • 11.03.17, 13:37
    OK. Dzięki.
  • 12.03.17, 01:12
    pewnie chodzi o drzwi zmywarki ze zintegrowanym panelem (w zmywarkach do zabudowy przeważnie).

    image.ceneo.pl/data/products/28081676/i-indesit-difp-28t9-a-eu.jpg

    --
    heroes

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

Zapamiętaj mnie

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.