Dodaj do ulubionych

prosze o tłumaczenie rozmowy.

28.04.08, 18:55
Cześć. Prosze o przetłumaczenie mi rozmowy telefonicznej. Z góry
dziękuję.

+ Witaj Marku.
- Cześć.
+ Słyszałem, że masz do sprzedania samochód osobowy.
- Tak zgadza się, mam do sprzedania.
+ Chciałbym się dowiedzieć, jaka to marka?
- Jest to Citroen.
+ Ile on ma kosztować?
- Myślę, że ok 4,000 Euro.
+ A jaki ma przebieg i rok produkcji?
- Przebieg ok 16,000, rok produkcji 2000.
+ Co ma na wyposażeniu?
- Radio CD, klimatyzacja, poduszka powietrzna.
+ Jaki jest stan techniczny tego samochodu?
- Jest w dobrym stanie, garażowany.
+ Jestem zainteresowany ofertą i będziemy w kontakcie.
- OK. Do usłyszenia, cześć.
Edytor zaawansowany
  • jecki.p 28.04.08, 19:48
    www.rykowisko.pl

    j.
    --
    Verblöden kannst du kollektiv.
    Klüger werden nur individuell.
  • konrad-walenrod 28.04.08, 20:00
    jecki.p napisał:

    > www.rykowisko.pl
    ---------------------------
    Nein! Hier ist besser:

    www.boner.com/



    --
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    "Volle Tanks - leere Teller"
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • jecki.p 28.04.08, 20:44
    wohl auf Schwule steht...

    j.
    --
    Verblöden kannst du kollektiv.
    Klüger werden nur individuell.
  • konrad-walenrod 29.04.08, 07:45

    jecki.p napisał:

    Ob Patysia wohl auf Schwule steht...
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    www.boner.com/
    Ist ein Tochter-Unternehmen des

    "The Bonerowski Palace Hotel"

    Heutzutage muss ein Unternehmen auf mehreren, festen Säulen stehen.

    Die Sexsäule ist die sicherste.

    Komme was wolle, bumsen werden die Leute immer.


    Kein Syphilis(Franzosenkrankheit),Tripper (Gonorrhoe), HIV hat die Menschheit davon abgehalten!

    --
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    "Volle Tanks - leere Teller"
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła lub ?

Zapamiętaj mnie

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.