Dodaj do ulubionych

Stare bielskie nazwiska

25.12.03, 11:52
Trafiła ostatnio w moje ręce dość interesująca książka o Bielsku z końca XIX
wieku, której tytułu niestety nie pamiętam. W książce tej były wymienione
min. najliczniej występujące w tamtym okresie nazwiska bielszczan. Były to
takie nazwiska jak Banert, Bartelmus, Bathelt, Boehn, Czerny, Englert,
Fuchs, Geyer, Goellner, Guertler, Herda, Herma, Hess, Hoffmann, Hoinkes,
Homa, Jarisch, Jenkner, Klaus, Koenig, Kosma, Kreis, Kriebelt, Krysta,
Kukla, Lennert, Lindert, Lukas, Menzler, Mikler, Nikel, Perschke, Piesch,
Protzner, Schimke, Schubert, Sohlich, Urbanek, Tetschel, Wagner, Walloschek,
Wiesner, Zender, Zipser. Najbardziej rozpowszechnionym wtedy w Bielsku
nazwiskiem było nazwisko Piesch. Jako nie Bielszczanin ciekaw jestem czy po
przeszło stu latach i tych wszystkich wojnach i przesiedleniach ludności w
Bielsku-Białej nadal występują te nazwiska. Jeżeli wystepują to byłby to
dowód, ze mimo wszystko ciągłość kulturowa pomiędzy dawnym a obecnym
Bielskiem została zachowana.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich bielszczan
Darek z Tarnowskich Gór
Obserwuj wątek
    • Gość: greg Re: Stare bielskie nazwiska IP: *.bielsko.cvx.ppp.tpnet.pl 25.12.03, 22:24
      Wiele z tych nazwisk wystepuje nadal, czasem w wersji spolszczonej, np.
      Piesch - Pysz, Pisz (pewnie każdy zna jakiegoś)
      Guertler - Giertler (był taki radny z ZCHN)
      Koenig - Kenig (historyk, pisze książki o BB)
      Nikel- Nikiel (to nazwisko hałcnowskie)
      Sohlich - Zolich (b. szef regionalnej izby przemysłowej)
      Protzner - Procner itp.
      Znam też osobiście Homów, Jenknera, Wagnerów, Geyera, Miklera, Wiesnera,
      Batheltównę, Kuklę. Sporo się tego zachowało, tyle że często przezycia wojenne
      i powojenne stanowiły cezurę w poczuciu ciągłości kulturowej, Niemcy zostawali
      Polakami, Polacy wyjeżdżali do Niemiec itp., więc nie jestem pewien czy wraz z
      ciągłością nazwisk przetrwało coś więcej...
      • darek1918 Re: Stare bielskie nazwiska 26.12.03, 12:07
        Gość portalu: greg napisał(a):

        > Wiele z tych nazwisk wystepuje nadal, czasem w wersji spolszczonej, np.
        > Piesch - Pysz, Pisz (pewnie każdy zna jakiegoś)
        > Guertler - Giertler (był taki radny z ZCHN)
        > Koenig - Kenig (historyk, pisze książki o BB)
        > Nikel- Nikiel (to nazwisko hałcnowskie)
        > Sohlich - Zolich (b. szef regionalnej izby przemysłowej)
        > Protzner - Procner itp.
        > Znam też osobiście Homów, Jenknera, Wagnerów, Geyera, Miklera, Wiesnera,
        > Batheltównę, Kuklę. Sporo się tego zachowało, tyle że często przezycia
        wojenne
        > i powojenne stanowiły cezurę w poczuciu ciągłości kulturowej, Niemcy
        zostawali
        > Polakami, Polacy wyjeżdżali do Niemiec itp., więc nie jestem pewien czy wraz
        z imi mai
        > ciągłością nazwisk przetrwało coś więcej...
        Dzieki za odpowiedź Greg. Żeby było jasne nie jestem kolejnym zwolennikiem RAŚ
        na tym forum i nie zamierzam nikomu na siłę wmawiać jego śląskości,
        małopolskości czy jeszcze innej tożsamości. Ktos kiedys napisał na tym forum
        zdaje mi sie, że był to Wikin, ze w Bielsku-Białej mamy do czynienia z nową
        tożsamością podbeskidzką. Mam zresztą kilku kolegów z BB i z rozmów z nimi
        odnosze podobne wrażenia (choć jeden uważa się zdecydowania za Małopolanina z
        Białej). Zastanawiam się czy ta nowa tożsamość jest zupełnie świerza powstała
        po roku 1975 czy tez jest to raczej tożsamość czerpiąca z tradycji starego
        ślaskiego Bielska i małopolskiej Białej i ile w niej bielskości a ile
        bialskości. Skoro podane przeze mnie stare bielskie nazwiska nadal w BB
        występują to znaczy, że chyba jednak jakas ciągłość kulturowa istnieje, że
        potomkowie bielszczan sprzed 100 lat nadal w Bielsku-Białej mieszkają, bialan
        zresztą chyba też. Wracając natomiast do wymienionych przeze mnie nazwisk XIX
        wiecznych mieszkańców Bielska to autor podaje, że wiele z tych nazwisk sa to
        nazwiska mające metrykę jeszcze średniowieczną i nie występujące nigdzie poza
        Bielskiem.
        Pozdrawiam
        Darek
        • albrecht1 Re: Stare bielskie nazwiska 26.12.03, 20:00
          I tu autor miał rację.
          Co do tożsamości, to nie wiem czy jest mozliwe precyzyjne
          okreslenie "podbeskidzkiej tożsamości". Na pewno nie jest to rok 1975. Juz 10
          lat wcześniej ludność miasta ( w przeważającej części napływowa)podwoiła się w
          stosunku do stanu z roku 1945. Również lata 60 to okres lansowania przez
          ówczesne władze województwa katowickiego nazwy Podbeskidzie. W ogóle w
          przypadku Bielska-Białej mamy do czynienia z szeregiem paradoksów. Z jednej
          strony poczucie bycia mieszkańcem Podbeskidzia, z drugiej ciągłość z tradycjami
          granicznych i historycznych regionów Małopolski i Śląska, w tym nazwiska o
          których piszesz czy nazwy dzielnic miasta lub pobliskich miejscowości, np.
          Mikuszowice Śląskie i Krakowskie czy Bystra Śląska i Krakowska.
          --
          Albrecht
          bielitz.w.interia.pl
          • wikin Re: Stare bielskie nazwiska 26.12.03, 21:42
            albrecht1 napisał:

            > I tu autor miał rację.
            > Co do tożsamości, to nie wiem czy jest mozliwe precyzyjne
            > okreslenie "podbeskidzkiej tożsamości". Na pewno nie jest to rok 1975. Juz
            10
            > lat wcześniej ludność miasta ( w przeważającej części napływowa)podwoiła się
            w
            > stosunku do stanu z roku 1945. Również lata 60 to okres lansowania przez
            > ówczesne władze województwa katowickiego nazwy Podbeskidzie. W ogóle w
            > przypadku Bielska-Białej mamy do czynienia z szeregiem paradoksów. Z jednej
            > strony poczucie bycia mieszkańcem Podbeskidzia, z drugiej ciągłość z
            tradycjami
            >
            > granicznych i historycznych regionów Małopolski i Śląska, w tym nazwiska o
            > których piszesz czy nazwy dzielnic miasta lub pobliskich miejscowości, np.
            > Mikuszowice Śląskie i Krakowskie czy Bystra Śląska i Krakowska.

            moja rodzina pochodzi i z Bielska i Białej, więc nie mam jednolitej tożsamości,
            teoretycznie mógłbym mówić o śląsko-małopolskiej, strasznie szerokie pojęcie
            obejmuje pół Polski, więc zawęźmy je do tożsamości śląskocieszyńsko-
            zachodniomałopolskiej, ale czuję przede wszystkim związki ze swoim miastem i z
            górami, które są przecież wspólne i dla śląska cieszyńskiego i zachodniej
            małopolski
      • josef_kozdon Re: Stare bielskie nazwiska 27.12.03, 10:48
        Gość portalu: greg napisał(a):

        > Wiele z tych nazwisk wystepuje nadal, czasem w wersji spolszczonej, np.
        > Piesch - Pysz, Pisz (pewnie każdy zna jakiegoś)
        > Guertler - Giertler (był taki radny z ZCHN)
        > Koenig - Kenig (historyk, pisze książki o BB)
        > Nikel- Nikiel (to nazwisko hałcnowskie)
        > Sohlich - Zolich (b. szef regionalnej izby przemysłowej)
        > Protzner - Procner itp.
        > Znam też osobiście Homów, Jenknera, Wagnerów, Geyera, Miklera, Wiesnera,
        > Batheltównę, Kuklę. Sporo się tego zachowało, tyle że często przezycia
        wojenne
        > i powojenne stanowiły cezurę w poczuciu ciągłości kulturowej, Niemcy
        zostawali
        > Polakami, Polacy wyjeżdżali do Niemiec itp., więc nie jestem pewien czy wraz
        z
        > ciągłością nazwisk przetrwało coś więcej...
        Ci ludzie to ofiary brutalnej polityki polonizacyjnej okresu międzywojennego.
        Ich ojcowie i dziadkowie byli Niemcami albo Ślązakami a oni byli zmuszeni
        zostać Polakami. Na szczęście ostatnio to zaczyna sie zmieniać i poparcie dla
        śląskiego ruchu narodowego w Bielsku stale rośnie.
        • wikin Re: Stare bielskie nazwiska 27.12.03, 20:40
          josef_kozdon napisał:

          > Gość portalu: greg napisał(a):
          >
          > > Wiele z tych nazwisk wystepuje nadal, czasem w wersji spolszczonej, np.
          > > Piesch - Pysz, Pisz (pewnie każdy zna jakiegoś)
          > > Guertler - Giertler (był taki radny z ZCHN)
          > > Koenig - Kenig (historyk, pisze książki o BB)
          > > Nikel- Nikiel (to nazwisko hałcnowskie)
          > > Sohlich - Zolich (b. szef regionalnej izby przemysłowej)
          > > Protzner - Procner itp.
          > > Znam też osobiście Homów, Jenknera, Wagnerów, Geyera, Miklera, Wiesnera,
          > > Batheltównę, Kuklę. Sporo się tego zachowało, tyle że często przezycia
          > wojenne
          > > i powojenne stanowiły cezurę w poczuciu ciągłości kulturowej, Niemcy
          > zostawali
          > > Polakami, Polacy wyjeżdżali do Niemiec itp., więc nie jestem pewien czy wr
          > az
          > z
          > > ciągłością nazwisk przetrwało coś więcej...
          > Ci ludzie to ofiary brutalnej polityki polonizacyjnej okresu
          międzywojennego.
          > Ich ojcowie i dziadkowie byli Niemcami albo Ślązakami a oni byli zmuszeni
          > zostać Polakami. Na szczęście ostatnio to zaczyna sie zmieniać i poparcie
          dla
          > śląskiego ruchu narodowego w Bielsku stale rośnie.

          na czym polego ten wzrost ??
    • Gość: Protzner Nazwiska IP: *.230.6.199.4net.gl.digi.pl 11.09.15, 11:33
      Zgadza się, nazwiska te można do dziś znaleźć nie tylko w BB...Ustroń, Wisła - np nazwisko Protzner (pol Procner) pochodzi z Wisły - szukałem informacji o sobie i swoim nazwisku - okazało się, że moje nazwisko (Protzner) występowało na ziemiach beskidu już od 1760 roki więc w tych okolicach na cmentarzach jest wiele nagrobków z tym nazwiskiem. Dodatkowo pewna pani powiedziała "Jak Procner to tylko ewangelik" więc nie dosyć, że nazwisko z wisły to od lat skojarzone tylko z luteranizmem ;-)

      Nie wiem jak z innymi nazwiskami ale może się też tym zainteresuje ;-)
      • Gość: Krzysztof Re: Nazwiska IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.01.17, 12:15
        Nazwisko Protzner było przez komunistyczne władze na siłę spolszczone w mojej rodzinie ciotka miała nazwisko Procner a Jej siostra Protzner.Aby oddac sprawiedliwosc nazwiska Procner były przez władze niemieckie zniemczane.Moja Babcia Procner a jej córka a moja Mama Protzner
      • koszory Re: Nazwiska 15.05.19, 19:44
        Witam! Pracuję nad swoją (Procnerów z Wisły) genealogią. Gdzie można znaleźć zapis o Procnerach z 1760? Może na parafii goleszowskiej?

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka