Dodaj do ulubionych

Pytanie do Amerykanek (tzw. lajt 馃槈)

14.02.19, 07:22
Jak Wam si臋 funkcjonuje w anachronicznym, niesp贸jnym i nielogicznym systemie miar? 馃槈Nie t臋sknicie za metrycznym? Za temperatur膮 w skali Celsjusza, gdzie zero jest w sensownym "miejscu", bo to pocz膮tek zamarzania wody?

Mi艂ego dnia! (Przepraszam za wykrzyknik, przecie偶 Wy tam jeszcze 艣picie... 馃榾)
--
Naucz si臋 艣mia膰 z samego siebie.
B臋dziesz mia艂 ubaw na ca艂e 偶ycie...
Edytor zaawansowany
  • saskia44 14.02.19, 07:28
    Ja nie z Ameryki ale tez glownie funkcjonuje w innym systemu miar niz w Europie bo taki glownie funkcjonuje. Zaden problem, kwestia przyzwyczajenia.
  • bergamotka77 14.02.19, 08:04
    I w USA i w UK bardzo mi to przeszkadza艂o. Podobnie inna rozmiar贸wka ubra艅 i butow.

    --
    bardoszka: Powinnam swoje 15-letnie dziecko upchn膮膰 w jakim艣 oknie 偶ycia?

    morekac: Nie da rady, nie zmie艣ci si臋. Gdyby si臋 mie艣ci艂o, by艂oby zbyt wielu ch臋tnych.
  • ania_2000 14.02.19, 08:41
    kompletnie nie przeszkadza - kwestia przyzwyczajenia. i nie przeliczania smile po prostu przyjmuje sie inne miary.

    zdecydowanie gorsze jest jezdzenie po niewlasciwej stronie drogi, lub uzywanie manualnej skrzyni biegow w aucie lol
  • saskia44 14.02.19, 09:08
    A jaka to jest niewlasciwa strona?馃槈
  • hummorek 14.02.19, 09:45
    Jedz do UK i si臋 przekonaj :p
  • saskia44 14.02.19, 15:38
    hummorek napisa艂(a):

    > Jedz do UK i si臋 przekonaj :p

    Mieszkam w uk.
  • hummorek 14.02.19, 16:49
    No i tam je偶d偶膮 po z艂ej stronie i maj膮 kierownice ze z艂ej strony 馃槣
  • saskia44 14.02.19, 16:55
    hummorek napisa艂(a):

    > No i tam je偶d偶膮 po z艂ej stronie i maj膮 kierownice ze z艂ej strony 馃槣

    Nie, jezdzimy po wlasciwej i kierownice tez mamy po wlasciwej馃槉
  • mallard 14.02.19, 09:11
    ania_2000 napisa艂a:

    > kompletnie nie przeszkadza

    Chcesz powiedzie膰, 偶e ta dziwna miarka, na kt贸rej cal dzieli si臋 nie na dziesi臋膰, tylko na p贸艂 i na p贸艂 i na p贸艂, jest tak samo 艂atwa w obs艂udze, jak dziesi臋tna metr贸wka? 呕e to, 偶e Amerykanie cz臋sto nie wiedz膮 ile (funt贸w!) wa偶y galon wody, to nie problem?

    --
    Naucz si臋 艣mia膰 z samego siebie.
    B臋dziesz mia艂 ubaw na ca艂e 偶ycie...
  • saskia44 14.02.19, 09:16
    Jestes pewna ze Polacy wiedza Ile wazy 1litr wody w pokojowej temperaturze?
  • mallard 14.02.19, 09:39
    saskia44 napisa艂(a):

    > Jestes pewna ze Polacy wiedza Ile wazy 1litr wody w pokojowej temperaturze?

    呕artujesz prawda?


    --
    Naucz si臋 艣mia膰 z samego siebie.
    B臋dziesz mia艂 ubaw na ca艂e 偶ycie...
  • saskia44 14.02.19, 15:38
    Nie, dlaczego? Gdyby zapytac ludzi na ulicy byloby ciekawie.
  • mrs.solis 14.02.19, 16:17
    Ja nie wiedzialam , mam sie ze wstydu zapasc pod ziemie?
  • saskia44 14.02.19, 16:24
    ??
  • ania_2000 14.02.19, 18:53
    Oczywiscie ze mi nic nie przeszkadza - naprawde. Kwestia przyzwyczajenia - i przestawienia sie z myslenia w systemie metrycznym.
    Poza tym - wybacz, ale dlaczego bym miala dzielic cale? albo wazyc galony wody?
  • mallard 14.02.19, 23:27
    ania_2000 napisa艂a:

    > Poza tym - wybacz, ale dlaczego bym
    > miala dzielic cale?

    Yyy?


    albo wazyc galony wody?

    No trzeba troch臋 wyobra藕ni臋 uruchomi膰:
    Na przyk艂ad jak mam 300 litrowe akwarium, to wiem, 偶e woda w nim zawarta wa偶y 300 kg, wobec tego wiem, 偶e nie mog臋 postawi膰 go na meblu, kt贸ry wed艂ug instrukcji wytrzymuje 250.

    --
    Naucz si臋 艣mia膰 z samego siebie.
    B臋dziesz mia艂 ubaw na ca艂e 偶ycie...
  • saskia44 14.02.19, 23:40
    A US gallon of water weighs 8.34 lbs or 3.78 kg at 62 掳F (17 掳C). An imperial gallon (UK) weighs 10.022 lbs or 4.546 kg, at its most dense temperature, which is 2.20456 lbs / L at 4 掳C or 39 掳F.

    To takie trudne, naprawde?
  • ania_2000 15.02.19, 03:32
    marudzisz. a mialo byc lajtowo.

    nie mam takich problemow z jakimi ty sie borykasz. Jakbym kupowala akwarium, ktore wazy 300 kg, to bym maila specjalny stelaz do niego a nie mebel. Mysl inaczej - wtedy bedzie to dla ciebie latwiejsze.

    btw - meble amerykanskie duzo wytrzymuja.
  • princesswhitewolf 14.02.19, 20:35
    >呕e to, 偶e Amerykanie cz臋sto nie wiedz膮 ile (funt贸w!) wa偶y galon wody, to nie problem?

    nie, bo w kwestii plynow nie posluguja sie funtami
  • mrs.solis 14.02.19, 15:24
    Nie funkcjonuje w tym systemie, jest dla mnie koszmarny. Termometry kupuje z opcja , ktora pokazuje w C, w telefonie mam aplikacje do przeliczania wszystkiego na system metryczny.
  • mallard 14.02.19, 18:41
    mrs.solis napisa艂a:

    > Nie funkcjonuje w tym systemie, jest dla mnie koszmarny. Termometry kupuje z op
    > cja , ktora pokazuje w C, w telefonie mam aplikacje do przeliczania wszystkiego
    > na system metryczny.

    O, - i za to Ci臋 lubi臋! 馃槈


    --
    Naucz si臋 艣mia膰 z samego siebie.
    B臋dziesz mia艂 ubaw na ca艂e 偶ycie...
  • summerland 14.02.19, 18:53
    Ja tez, szczegolnie trudno jest przeliczac te wszystkie incze, dzielic, mnozyc i wyliczac miare jak sie cos buduje np. Dla mnie koszmar
  • yuka12 14.02.19, 19:43
    Te偶 nie lubi臋 i te偶 przeliczam.
    W dodatku w UK system metryczny wsp贸艂istnieje z imperialnym.

    --
    "najlatwiej patrzec przez etykietki, ktore rozdano, swiat jest wtedy taki prosty, a zycie nieskomplikowane" by Undoo
  • jak_matrioszka 14.02.19, 16:40
    My艣le, 偶e mo偶na sie przyzwyczai膰. Masz praktyczne odniesienia, w sklepie widzisz jak wyglada galon mleka czy soku, opakowania zawieraja konkretna ilo艣膰 sztuk (w PL i innych krajach Europy jajka te偶 najcze艣ciej na tuziny sprzedawane), uczysz sie ile masz wzrostu i jaka jest odleg艂o艣膰 od A do B.
    A poza tym, narzekasz na Ameryke, a w europeiskich jezykach funkcjonuja liczebniki podawane jako wielokrotno艣膰 20, r贸wnolegle z systemem dziesietnym.
  • mrs.solis 14.02.19, 23:40
    Z tym akurat nie mam problemu ,ale jak np. gotuje cos z przepisu w jednym jest pol galona w innym miara jest. fl.oz. , quarts, albo pints to przestaje byc smiesznie. kurde mol ile tych miar mozna miec zeby okreslic ilosc plynu???
  • al_sahra 14.02.19, 17:17
    Przyzwyczajenie si臋 do skali temperatury zaj臋艂o mi pewnie kilka miesi臋cy. Przez jaki艣 czas funkcjonowa艂am w obu skalach, p艂ynnie przeliczaj膮c w pami臋ci (cz臋ste wizyty w Kanadzie pomaga艂y). Jednak teraz miewam trudno艣ci z wyobra偶eniem sobie np. ile to jest 19 st. C - b臋dzie ch艂odno czy ju偶 ciep艂o?

    Ale znam osoby z Europy, kt贸re po 30 latach mieszkania w Stanach maj膮 termometr w skali Celsjusza.

    Je艣li chodzi o obj臋to艣膰, to egzystuj膮 obok siebie oba systemy, np. mleko sprzedaje si臋 na kwarty i galony, a wod臋 mineraln膮 na litry.

    A podzia艂 jednostek na p贸艂, znowu na p贸艂 itd uwa偶am za bardziej naturalny od systemu dziesi臋tnego smile.
  • kaka-llina 14.02.19, 17:24
    Ja w Uk... Mile i yardy kumam, funty i pints w zakresie kupowania te偶.. Ile sama waze nie mam poj臋cia bo przy stones ju偶 sie gubi臋, to samo z feet, uncje i inne nic nie kumam...Rozmiar贸wk臋 ciuch贸w i but贸w spoko ogarniam.
    Teoretycznie od jakiegos 1965 UK przyj臋艂o system metryczny big_grin Dobrze, 偶e chociaz pieniadze zmienili na normalne a nie to co by艂o jeszcze chyba do lat 70tych 12 pens贸w do szillinga i bodaj偶e 20 szilling贸w do funta...
  • mama-ola 14.02.19, 17:47
    > Dobrze, 偶e chociaz pieniadze zmienili na normalne
    > a nie to co by艂o jeszcze chyba do lat 70tych 12 pens贸w
    > do szillinga i bodaj偶e 20 szilling贸w do funta...

    Do tego pewnie pi艂a Rowling, uk艂adaj膮c sw贸j system monetarny. Pami臋tacie? Hagrid t艂umaczy Harry'emu: 1 galeon to 17 sykli, a 1 sykl to 29 knut贸w, och, to bardzo proste, szybko si臋 przyzwyczaisz.
  • godiva1 14.02.19, 17:43
    Nie, przyzwyczailam sie. Czasem przeliczam na metryczny (jak np. czytam o wydajnosci energetycznej samochodow, galony na litry a mile na kilometry) albo jak rozmawiam z rodzina w Polsce i chce im powiedziec ze jest minus 20 stopni.
    Ale generalnie to funkcjonuje w imperialnym, bo wszyscy kolo mnie tez.
  • yuka12 14.02.19, 19:53
    W UK jest 艣mieszniej 馃榾. Bo temperatura jest w stopniach C, w du偶ych sklepach pojemno艣膰 w l i ml, waga w kg/g, a predko艣膰 podaje si臋 w milach, zu偶ycie w galonach na mil臋 i wag臋 cia艂a w stonach (podczas prywatnych rozm贸w). Z drugiej strony lekarze sprawdzaj膮 wag臋 w kg do bmi, a u rze藕nika czy w warzywniaku funcjonuj膮 najcz臋艣ciej funty (jako waga towaru).
    Taki misz-masz 馃槀.

    --
    "najlatwiej patrzec przez etykietki, ktore rozdano, swiat jest wtedy taki prosty, a zycie nieskomplikowane" by Undoo
  • princesswhitewolf 14.02.19, 20:33
    dokladnie yuka. I jakos wszyscy wszystko ogarniaja i nikt nie placzesmile
  • princesswhitewolf 14.02.19, 20:32
    przeciez tego sie mozna nauczyc mallardzie. Jest to o niebo latwiejsze do opanowania niz tabliczka mnozenia. Mieszkalam w USA 5 lat i jakos nigdy nie mialam problemu z temp nie w C ale w F
    To samo dotyczylo materialow sprzedawanych na yards

    Nie przeszkadzaja mi w UK mile ani to ze moj ogrod jest mierzony w stopach i posluguje sie tym tak jak i systemem metrycznym.

    Opanowanie jazdy po lewej stronie tez nie jest trudne

    Serio to sie tylko trudne wydaje
  • czarniejszaalineczka 14.02.19, 20:41



    --
    s艂uchaj r贸zico,
    ona nie s艂ucha...
    za durzo kurzu
    wlajz艂o jej w ucha.
  • piekna_remedios4 14.02.19, 20:43
    Nie mieszkam w Ameryce, ale na codzie艅 niemal偶e korzystam z ameryka艅skich przepis贸w kulinarnych i powiem ci jedno - ju偶 dawno nauczy艂am si臋, 偶e 350 F np to 180 C, a 9 in to 23 cm ( przeliczam bo mieszkam w Pl) i absolutnie w niczym nie przeszkadzaj膮 mi anglosaskie dane. Wyobra偶am sobie wiec, 偶e tym bardziej ludziom mieszkaj膮cym tam na sta艂e.
  • majenkir 14.02.19, 22:26
    mallard napisa艂:
    >Nie t臋sknicie za metrycznym?


    W telefonie i w aucie mam ustawione na Celsjusze smile. Nie cierpie Fahrenheita big_grin.

    W szpitalach tutaj uzywaja centymetorw i kilogramow wink.


    --
    http://fotoforum.gazeta.pl/photo/7/re/qd/3acg/EyS38bArbyduwnye7X.jpg
    Abby&Prada
  • miriam_73 14.02.19, 23:17
    Wszystko jest kwestia przyzwyczajenia smile Mnie sie na poczatku mocno wszystko zajaczkowalo, milw, farenheity, galony... uff. Dla mojego meza byly to oczywiste oczywistosci, z ktorymi zyl na codzien przez kilkadziesiat lat. Nauczylam sie szybko przeliczac "kuchennymi" metodami i jakos daje rade.

Popularne w膮tki

Nie pami臋tasz has艂a

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj si臋

Nakarm Pajacyka