Gazeta.pl   Forum   eDziecko   eRodzice   Z dala od Polski   zapominam mowic po polsku do dz...

zapominam mowic po polsku do dziecka

Autor: maruk1a 11.12.10, 21:09
Jestesmy malzenstwem mieszanym, tzn. ja Polka a maz Niemiec. Zawsze mowilam do mojego dziecka wylacznie po polsku i jak corka jeszcze byla mala, to sie zupelnie sprawdzalo. Teraz ma 3,5 roku chodzi do przedszkola i jej jezykiem ojczystym jest niemiecki. Ucze ja co prawda polskich wierszykow i piosenek, ale to tyle co ona umie. W zyciu to wyglada tak, ze ja do niej po polsku, a ona do mnie po niemiecku i ja coraz czesciej sie na tym przylapuje, ze tez automatycznie na ten jezyk przechodze. Ciekawa jestem, jak to u was wyglada. Moze macie wiecej samozaparcia niz ja.
Pozdrawiam
Poleć znajomemu Powiadomienie zostało wysłane
Poleć tę wypowiedź znajomemu
  • drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego
  • drzewko odwrotne
Pokaż wszystkie

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Ostatnio odwiedzane wątki

Zaloguj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.