Dodaj do ulubionych

____________Ksenofobia tzw. 'prawdziwych Slazakow'

28.05.06, 15:02
Na Silesianie jest ciekawy watek na temat ksenofobii i rasizmu tych, ktorzy
nazywaja sie 'prawdziwymi Slazakami'. Cytat ponizej. Co o tym sadzicie?
Dlaczego grupa najbardziej ksenofobiczna sa tzw.¨'prawdziwi Slazacy' z
Niemiec?

Cytat:
Temat kontrowersyjny, prowokacyjny, ale chyba warty dyskusji. Poruszam go z
premedytacja, bowiem dzisiaj na Forum Gliwice moja wspolmoderatorka usunela
post "prawdziwego Slazaka" ziejacy nienawiscia i ksenofobia do
tzw. "przyjezdnych", ktory ow "prawdziwy" oparl na jakims zblizajacym sie
meczu chorzowskiego Ruchu i jak mniemam Piasta Gliwice. Zwykly mecz byl
w tym poscie pretekstem do aktu wrogosci, niecheci i nienawisci
wobec.....lwowiakow(sic!). Mialem nawet ochote post ten przywrocic, opatrzyc
komentarzem i przeniesc na Silesiane, ale... wpis rzeczony "prawdziwego
Slazaka(czki)" jest takze smutnym aktem nieodpowiedzialnosci, jaka poprzez
anonimowosc oferuja fora internetowe.
Nie ulega dla mnie watpliwosci, ze grupa zdecydowanie najbardziej
ksenofobiczna na forach slaskich sa Slazacy (a przynajmniej nazywajacych
siebie samych tzw. "prawdziwymi Slazakami") z Niemiec. Ani Slazacy opcji
slaskiej, ani Slazacy utozsamiajacy sie z polskoscia nie popelniaja az tylu
postow zawierajacych wrogosc, jad i prymitywny jezyk wypowiedzi. Wlasciwie te
ksenofobiczne uczucia sa znacznie blizsze rasizmowi, niz zwyklej niechceci.
I nie moge oprzec sie wrazeniu, ze zamieszkiwanie owych "prawdziwych
Slazakow" w Niemczech poglebilo, by nie powiedziec zrodzilo ksenofobie
i rasizm. Czytajac bowiem doniesienia z takiego Ravensburga, gdzie
spolecznosc Romow oglosila, ze administracja ponosi odpowiedzialnosc za akty
rasizmu wobec czlonkow jej grupy, dokonujac wstrzymania listu gonczego za
mieszkancem, ktory w czasie ostatniego karnawalu umiescil wielki
transparent "Zack, zack, Zigeunerpack" (Szybko, szybko, brudni Cyganie) mozna
dojsc do wniosku, ze lokalne spolecznosci w Niemczech ucza ksenofobii i
postaw rasistowskich. Jak czesto czytamy posty na Silesianie
tzw. "prawdziwych Slazakow" o brudzie Polek i Polakow? Jak czesto czytujemy
wpisy, wypowiadajace slowo "Gorol" z glebaka, nieskrywana nienawiscia? Jak
czesto niemal w jednym zdaniu, w jednej wypowiedzi tych "najprawdziwszych z
prawdziwych" sasiaduje wzmianka o wielokulturowosci Slaska z nietolerancja
oraz wrogoscia do "Goroli"? Ten sam schemat. Ta sama ksenofobia. Ten sam akt
rasizmu.
Mam wobec tego pytanie, czy ksenofobia i rasizm "prawdziwych Slazakow" sa
obecne tylko na forach internetowych (wiadomo anonimowosc), czy tez
spotykacie sie z nimi w zyciu realnym?

Za: sommerpoint
Obserwuj wątek
    • somepoint210 Tekst nie zawiera bledow merytorycznych 04.06.06, 04:53
      oppelner.os napisał:

      > Jezeli juz musisz cos powielac, to skontroluj, czy tekst jest merytorycznie
      > poprawny. Tlumaczenie napisu na transparencie jest bledne i ty to dalej
      > powielasz.

      Na poczatek witam Opolan jakby od nowa, jesli sie bowiem nie myle to moj drugi
      wpis na Forum Opole od 2001 roku:)

      Tlumaczenie nie jest bledne, to tzw. chciejstwo kolegi Oppelnera i proba
      rozmycia rzeczywistego problemu, jakim jest rasizm wsrod niemieckich
      spolecznosci lokalnych. Na silesianskiej czesci tekstu poprosilem go o link
      udowadniajacy bledne tlumaczenie zwrotu "Zack-Zack Zigeunerpack", zamiast tego
      uzyskalem jego wlasna interpretacje tego nazistowskiego okrzyku sugerujaca, ze
      kolega Oppelner ma spore klopoty z niemieckimi idiomami:) Na niewatpliwa
      ignorancje Oppelnera, ktora zapewne wielu forumowiczow dostrzega w innych jego
      postach nie mialem juz sily odpowiadac, ale odkrywajac ze zdumieniem, ze moja
      wirtualna postac stala sie dla niego takze tu, na forum opolskim "a cunabulis"
      obiektem abstrakcyjnego wroga musze sprostowac probe klamliwego powielania
      informacji o bledzie merytorycznym, ktora kolega Oppelner stosuje wedle
      zasady "czesto powtarzane klamstwo stanie sie prawda".

      Otoz zwrot nazistowski (o czym za chwile) "Zack-Zack Zigeunerpack", stosowane
      takze w formie "Zick-Zack Zigeunerpack" tlumaczone jest na jezyk
      polski "Szybko, szybko (lub pospiesz sie) brudny Cyganie", w jezyku angielskim
      (w przedruku brytyjskiej prasy uzyto nastepujacego tlumaczenia "Look sharp!
      Dirty Gyppos!" i dokladnie taki wydzwiek i znaczenie ten zwrot ma w jezyku
      niemieckim. Wydarzenia w Ravensburgu odbily sie glosnym echem w zachodniej
      Europie, chociaz polskie tlumaczenie tekstu takze jest dostepne na necie.

      Na koniec dlaczego "Zick-Zack Zigeunerpack" jest wrzaskiem nazistowskim?
      Otoz z luboscia jest wykrzykiwany przez czlonkow ugrupowan neonazistowskich
      w Niemczech, najczesciej na meczach pilki noznej. Okolo roku temu przy okazji
      meczu panstwowego Slowacja-Niemcy (ktory Niemcy przegrali 1:5) kibice niemieccy
      (neonazisci) zgromadzeni w rogu na trybunach powiewajac flagami z symbolami
      nazistowskimi wznosili okrzyki "Zack-Zack Zigeunerpack", "SS SA
      Germania", "Deutschland den Deutschen – Ausländer raus", "wenn bei Danzig die
      Polenflotte im Meer versinkt" und "Wir sind wieder einmarschiert".
      Podczas meczu Niemcy-Holandia (bodajze w 2004) niemieccy kibole nazisci raczyli
      pilkarzy i publike haslami "Hier marschiert der nationale Widerstand", "Wir
      sind deutsch", "Holländer – Hurensöhne", "Zick-Zack-Zigeunerpack", "Schwule,
      schwule Holländer". Bardzo jestem ciekawy kolejnych wygibasow interpretacyjnych
      kolegi Oppelnera, a to w celu zamazania szerzacego sie nazizmu, rasizmu,
      ksenofobii u czesci spoleczenstwa niemieckiego, wliczajac w to
      tzw. "prawdziwych Slazakow", przeciez czesto stosowany na Silesianie
      zwrot "Gorole won" jest echem okrzyku "Deutschland den Deutschen
      –Ausländer raus".

      Pozdr.
      • oppelner.os Tekst zawiera bledy merytoryczne 04.06.06, 11:53
        Za wybryki niemieckich neonazistow sa, zdaniem przedmowcy odpowiedzialni
        Slazacy. Niezla manipulacja. A tlumaczenie jest bledne i zaden slownik tego nie
        zmieni.

        Ponizej podaje incydenty o charakterze nazistowskim wywolane przez polskich
        nazistow:

        forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=639&w=43003558&a=43005123
        Warto sie z tym zapoznac, gdyz problem nazizmu w Polsce narasta i w niczym nie
        ustepuje podobnym zjawiskom w Niemczech. Twierdzenie, ze jest inaczej jest
        zwykla manipulacja. Somepoint probuje przeniesc na opolskie forum swoje
        szowinistyczne, antyniemieckie i antyslaskie fobie.
        • somepoint210 Nieudolnosc jezykowa Oppelnera... 04.06.06, 12:25
          Nic nie zmieni Twojej ignorancji. Nie zmieni jej takze proba przerzucania
          pileczki do polskiego ogrodka.
          Tlumaczenie nie jest bledne, podaj link, w ktorym niemieckie media tlumaczyly
          tez zwrot doslownie, tak jak Ty go "przetlumaczyles" na Silesianie:)

          A te dwa fragmenty rozbawily mnie szczerze;

          oppelner.os napisał:

          > Za wybryki niemieckich neonazistow sa, zdaniem przedmowcy odpowiedzialni
          > Slazacy. Niezla manipulacja.

          Tekst jest o tzw. "prawdziwych Slazakach", a nie o Slazakach, kolego
          manipulatorze. O grupie tzw. "prawdziwych Slazakow" wypisujacych ksenofobiczne
          brednie o Polakach na forach slaskich. Zaliczasz sie do nich.

          > Warto sie z tym zapoznac, gdyz problem nazizmu w Polsce narasta i w niczym
          nie
          > ustepuje podobnym zjawiskom w Niemczech. Twierdzenie, ze jest inaczej jest
          > zwykla manipulacja.

          Szczery smiech:) A gdzie w tekscie o tzw. "prawdziwych Slazakch" ksenofobach
          twierdze, ze w Polsce cytuje; "Twierdzenie, ze jest inaczej jest zwykla
          manipulacja". Podaj stosowny fragment:))

          > Somepoint probuje przeniesc na opolskie forum swoje
          > szowinistyczne, antyniemieckie i antyslaskie fobie.

          :))) Ja probuje przeniesc? A kto w tym watku wymienia moj nick kilkakrotnie?:)
          Ja nie pisze na Forum Opole, od czasu jego powstania, czyli od roku 2001
          napisalem tu tylko jeden post:)

          PS; Podasz w koncu ten link do "twojego tlumaczenia"?:))
      • marcin32 Widocznie oppelner sympatyzuje z nazistami. 04.06.06, 21:50
        Oczywiscie. oppelner jest ograniczony i probuje sie po prostu czepiac
        nieistotnych spraw, juz mu to wczesniej wytknieto. Widocznie sympatyzuje z
        nazistami.

        somepoint210 napisał:

        > oppelner.os napisał:
        >
        > > Jezeli juz musisz cos powielac, to skontroluj, czy tekst jest merytoryczn
        > ie
        > > poprawny. Tlumaczenie napisu na transparencie jest bledne i ty to dalej
        > > powielasz.
        >
        > Na poczatek witam Opolan jakby od nowa, jesli sie bowiem nie myle to moj drugi
        > wpis na Forum Opole od 2001 roku:)
        >
        > Tlumaczenie nie jest bledne, to tzw. chciejstwo kolegi Oppelnera i proba
        > rozmycia rzeczywistego problemu, jakim jest rasizm wsrod niemieckich
        > spolecznosci lokalnych. Na silesianskiej czesci tekstu poprosilem go o link
        > udowadniajacy bledne tlumaczenie zwrotu "Zack-Zack Zigeunerpack", zamiast tego
        > uzyskalem jego wlasna interpretacje tego nazistowskiego okrzyku sugerujaca, ze
        > kolega Oppelner ma spore klopoty z niemieckimi idiomami:) Na niewatpliwa
        ...
Inne wątki na temat:

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka