Dodaj do ulubionych

podatek-watpliwosci !!!

23.04.07, 02:20
moja siostra (mloda osoba) pracowala przez pare miesiecy 2006roku w Polsce, a
pomiedzy listopadem 2006 a marcem 2007 pracowala w Anglii.
problem rozbija sie o ta nieszczesna Anglie... pracodawcow bylo dwoch.
pierwszy wystawil P45 po zakonczeniu pracy u niego (nie bylo tam
odprowadzanych zadnych podatkow z uwagi na niskie zarobki). od drugiego
natomiast siostra nie otrzymala do dzis P45 - mowia ze sie gdzies im
zapodzial. siostra ma pewne payslipy od tego pracodawcy, ale ok. 3 brakuje -
niedostala - zawieruszyly sie...
problem w tym ze siostra nie pamieta dokladnie jaka kwote zarobila w 2006 a
jaka byla w 2007. firma ta przeslala jak na razie zestawienie "Payrol Summary
Report (P11)", w ktorym wyszczegolnila kwote odprowadzonych podatków. jest to
jednak kwota laczna - za 2006 i 2007.
... no i jak te kosc ugryzc... :(
prosze bardzo o jaka podpowiedz. siostra jest cala w nerwach bo nie moze sie
doprosic od TEJ angielskiej firmy brakujacych payslipow, ani zaleglego P45,
ani zadnego innego poswiadczenia o zarobkach za 2006r. w ciagu paru tygodni
wystawia pewnie P60, ale to nadal bedzie zestawienie obejmujace lacznie 2006
i 2007.
jak ma to ujac w rozliczeniu PIT, tak zeby bylo ok. dla niej i dla
skarbowki...:) ...
z gory dzieki za pomoc.
Edytor zaawansowany
  • wrodarczyk.witold 23.04.07, 14:15
    Problem istotnie jest, bo zarówno P45 jak i P60 będzie zawierało jedynie dane
    łączne za cały rok podatkowy (czyli 2006/2007). Jedyna informacja to payslipy.
    Oczywiście pracodawca (jego księgowość) mógłby zrobić takie zestawienie za
    każdy miesiąc (ale jak rozumiem ciężko się z nim porozumieć w tej sprawie).

    Może jednak da się tą "układankę" rozszyfrować. To, co Panią interesuje, to
    jedynie podatki za listopad i grudzień 2006 (bo za ten rok się teraz
    rozliczamy), które ewentualnie można zaliczyć na poczet podatku polskiego
    (tylko PAYE - National Insurance - nie). Czy brakujące payslipy są właśnie z
    tych miesięcy?

    Jeżeli brakujące payslipy są zarówno z 2006, jak i z 2007, trzeba w takim razie
    spróbować oszacować, ile ten potrącany podatek wynosi i najwyżej, jeśli
    oszacowanie jest błędne - skorygować potem tą deklarację...

    Jest też inna możliwość: jeśli Pani dochody w UK w tym okresie (listopad - 5
    kwietnia 2007) nie przekroczyły 5,035 funtów, to cały zapłacony podatek jest do
    zwrotu. Można więc wystąpić o zwrot, a w Polsce nie potrącać podatku (gdyż w UK
    nie należał się podatek).

    W sprawie zwrotu mogę polecić:
    www.jobland.pl/podatek/index.php
    Przypominam też, że może Pani odliczyć z dochodu w UK do 30 diet dziennych (32
    funty x 30) - rozumiem że praca trwała dłużej niż 30 dni w roku 2006. Ta kwota
    jest wolna od podatku i deklarować należy w Polsce jedynie zarobki powyżej tej
    kwoty.

    ==================
    UWAGA. Jobland.pl nie jest biurem doradztwa podatkowego i nie można traktować
    powyższej informacji jako porady prawnej lub podatkowej. Powyższe prosimy
    traktować wyłącznie informacyjnie i poglądowo. Nie możemy brać
    odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie tych informacji. Często z
    pozoru drobne szczegóły mogą wiele zmieniać w kwestiach podatkowych. W
    indywidualnych przypadkach należy skorzystać z porad licencjonowanego doradcy
    podatkowego lub księgowego, który udzieli porady odpowiednio do szczególnej
    sytuacji danej osoby. W sprawach rozliczeń i zwrotu podatku z zagranicy
    polecamy np.: Jobland.pl - Zwrot podatku

    --
    Szukasz konkretnej informacji lub ofert pracy za granicą? Nie wszystko znajdziesz w polskim Internecie. Skorzystaj z wyszukiwarki: }}} WEJDŹ TUTAJ {{{

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka