• drzewko
  • od najstarszego
  • od najnowszego

"Bob" po niemiecku - ktos wie jak sie nazywa??? Dodaj do ulubionych

  • 06.07.04, 09:33
    Strrrrrasznie tesknie za bobem, ale nawet nie wiem czy poza Polska ktos go
    jada :-(
    Pytanie do znajacych niemiecki (albo niemieckie nazwy) - jak sie nazywa bob
    po niemiecku? Probowalam wytlumaczyc Niemcowi jak wyglada, ale nie skumel :-(

    Help!
    D.
    ---
    Moj kochany LEONEK
    Edytor zaawansowany
    • 06.07.04, 09:36
      Puffbohne - wg Słownika roślin użytkowych...
      Jada się jada... We Francji np. Nie byłam, ale właśnie siedzę i patrzę w
      necie...
      • 06.07.04, 09:39
        w Niemczech bobu nie jada sie duzo tzn przynajmniej nie w moim regionie (Hesja).
        W sezonie mozna kupic na targu, dosyc drogi i sprzedawany w straczkach. Caly rok
        jest w handlu bob w sloikach w sosie wlasnym, gotowany. Jak sie go przygrzeje to
        nawet niezly jest ale ziarenka sa bardzo male. Wg nalepki na sloiku sa to Dicke
        Bohnen ale podobno sa rozne nazwy na to...
        --
        Szable w dlon!
        • 06.07.04, 09:51
          słownikowo bób to Saubohne, ale nazywa sie go również 'dicke Bohne'
          albo 'Ackerbohne', albo 'Puffbohne', albo też 'Pferdebohne' :)
    • 06.07.04, 10:45
      Nie wiem czy dzieki temu uda mi sie kupic, ale przynajmniej mam wieksze szanse,
      bo w straczku trudno ropzpoznac co tam w srodku siedzi!

      Pozdrawiam,
      D.
      ---
      Moj kochany LEONEK

      "Tylko niewielu ludzi, którzy cierpią na kaszel, idzie do lekarza. Większość
      idzie do teatru."
      Alec Guiness
  • Powiadamiaj o nowych wpisach

Wysyłaj powiadomienia o nowych wpisach na forum na e-mail:

Aby uprościć zarządzanie powiadomieniami zaloguj się lub zarejestruj się.

lub anuluj

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła lub loginu ?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.