Aleksandr Nikołajewicz Wiertinski, w Polsce znany jako Aleksander Wertyński (ros. Александр Huколаевич Вертинский, ur. 21 marca 1889 w Kijowie, zm. 21 maja 1957 w Leningradzie) – rosyjski pieśniarz, kompozytor, poeta i aktor.
Autor śpiewanych romansów, które uczyniły go najsłynniejszym rosyjskim bardem okresu międzywojennego, choć przebywał już wówczas na emigracji, m.in. w Warszawie. Do ZSRR powrócił w 1942 r. Podczas wojny dawał koncerty m.in. dla żołnierzy Armii Czerwonej.
Jego utwory na język polski tłumaczyli m.in. Julian Tuwim oraz Jonasz Kofta. Obecnie jego pieśni śpiewa Mieczysław Święcicki i Olena Leonenko. - Vikipedia
Wertyńskiego śpiewał mi po rosyjsku, do kołyski i po wielu latach, jak spotkaliśmy się w USA, mój ojciec, urodzony w Chinach i wychowany w Harbinie
Witek
Alexander Vertinsky in Polish Sopoty, 1932 !
www.youtube.com/watch?v=iVAOPl9xQtA&feature=related
Александр Вертинский. Где Вы теперь...
www.youtube.com/watch?v=DsCX2L7HHFU&feature=related
Александр Вертинский - Jamais (Попугай Флобер
www.youtube.com/watch?v=RUxi3k5zGik&feature=related
Александр Вертинский. О всех усталых.
www.youtube.com/watch?v=T8B2FWISP8A&feature=related
Александр Вертинский. Песня о Сталине
www.youtube.com/watch?v=-Qx-U2K390E&feature=related
Marek Bernes Vikipedia
/.../W 1960 na stadionie w Łużnikach w programie moskiewskiego musicalu, Mark Bernes po raz pierwszy wykonał piosenkę "Wrogowie spalili rodzinną chatę" ("Враги сожгли родную хату") M.Bantera i M.Isakowskiego. Utwór ten, napisany 15 lat wcześniej, w roku 1945 i tylko raz wtedy wykonywany w radio przez W. Nieczajewa, nabrał w wykonaniu Marka, który umiał wydobyć cały jego tragizm, nowych walorów i stał się jednym z najlepszych piosenek jego repertuaru./.../
/.../Niedługo przed śmiercią (Mark cierpiał na raka płuc) artysta poprosił o nagranie na płycie czterech jego piosenek:
"Kocham cię, życie", "Żurawie", "Trzy lata mi się śniłaś" i "Męska rozmowa" ("Мужской разговор"). Życzył sobie, by utwory te zabrzmiały na jego pogrzebie zamiast orkiestry i uroczystych przemówień. Tak też się stało. Marek Bernes odszedł 16 sierpnia 1969. Spoczął na Cmentarzu Nowodziewiczym./.../
Марк Бернес Враги сожгли родную хату
www.youtube.com/watch?v=7MSb55oNn4M
Mark Bernes - Tyomnaja noch (Тёмная ночь; A Dark Night; Tamna je noc)
www.youtube.com/watch?v=ihCqh-QnJZE
Марк Бернес Песенка фронтового шофёра
www.youtube.com/watch?v
N8w8gxNy9g&feature=related
Марк Бернес Я люблю тебя жизнь
www.youtube.com/watch?v=X4TyjNiQLLw&feature=related
Марк Бернес. Журавли...
www.youtube.com/watch?v=XZZHISSfHv4&feature=related
Марк Бернес Три года ты мне снилась
www.youtube.com/watch?v=NwN-FjqFQgc&feature=related
Марк Бернес Мужской разговор
www.youtube.com/watch?v=-4PXAclBBj8&feature=related
