dwie Księgi Wieczyste dla jednej nieruchomości

W 2007 roku założono KW na mieszkanie, którego jestem właścicielką, celem
wpisania hipoteki (zabezpieczenie kredytu) i wpisano spółdzielcze prawo własności.
W tej księdze widnieję pod nazwiskiem panieńskim, jest jak wyżej wspomniałam
ujawnione spółdzielcze prawo własności oraz wpisana hipoteka.
W grudniu 2009 roku postanowiłam ustanowić odrębną własność na mieszkanie, w
związku z czym spółdzielnia mieszkaniowa przygotowała komplet dokumentów i
umówiła mnie z notariuszem. I tu zaczyna się bałagan: spółdzielnia nie
dostarczyła odpisu z księgi wieczystej, w związku czym podała notariuszce, że
dla powyższej nieruchomości nie jest założona KW.
Ja nie zwróciłam na to uwagi przy akcie, mój ogromny błąd.
Sąd założył drugą księgę dla nieruchomości, w której wpisana jestem pod nowym
nazwiskiem, jest wpisana własność, nie ma natomiast hipoteki.
Czy w takim przypadku sąd nie powinien przed założeniem drugiej KW, odrzucić
wniosku o jej założenie, skoro była już KW dla tej nieruchomości?
Notariuszka poradziła, aby ze starej KW wykreślić spółdzielcze prawo
własności, przenieść hipotekę do nowej KW (!) i zamknąć starą księgę. W sądzie
okazało się, że nie jest to takie proste, nie wiedzą za bardzo jak to
zrobić,jest to drugi taki przypadek z jakim się spotkali. Poinformowano mnie
również, że po jakimś czasie sąd może wpisać w dziale III nowej KW
ostrzeżenie-jakiej może być treści i jakie miałoby skutki prawne?
Czy to co poradziła notariuszka, jest wykonalne?