Pedofilów w Polsce ściga garstka policjantów

Co to znaczy "w zasadzie jest niezbędna"? Generalnie jest niezbędna
i wymagalna. Bez niej byle adwokacina obali każdy zarzut, a nawet
będzie się cieszył, bo dostanie gratisową linię obrony, czyli, że
ktoś nieuprawniony grzebał w komputerze - a może to on podrzucił
obciążające dowody? Problemem nie jest kasa, bo pewnych czynności
nie przeliczasz na pieniądze ale traktujesz jako pewnego rodzaju
powinność. Szwagier jest ławnikiem w sądzie i fakt, że cos tam
dostaje, jakieś diety, których nawet nie liczy, ale jakby trzeba
było to robiłby to nawet za darmo. Problemem są absurdalne przepisy,
które bardzo graniczają możliwości zostania biegłym. Jeśli np.
chcesz zostać biegłym tłumaczem sądowym to musisz skończyć daną
filologię. Nie ma problemu z anglistami, germanistami, czy nawet
romanistami, ale problemy już są z tłumaczami języka serbsko-
chorwackiego, węgierskiego, arabskiego. Mogę nawet urodzić się w
Izraelu i po 30 latach wrócić do Polski, ale pism sądowych na
hebrajski nikt mi nie pozwoli tłumaczyć, bo nie ukończyłem tej
filologii. Być może sprawa wygląda podobnie z biegłymi informatykami.