Sorry uciekö mi post wiÄc jeszcze raz:


"Besuch beim ungeliebten, fremden Nachbarn"

"Odwiedziny u nielubianego, obcego sąsiada"

Tak zatytułował Spiegle swój art. o wizycie Kaczyńskiego. I dalej całkiem
trafnie już w podtytule sprowadza tą wizytę do samego jej sedna:

"Polens Staatspräsident Lech Kaczynski steht vor einer heiklen Aufgabe. Bei
seinem Besuch mit Kanzlerin Merkel will er das deutsch-polnische Verhältnis
verbessern - das er selbst beschädigt hat, und dem er selbst nicht traut...."

"Prezydent RP, Lech Kaczyński stoi przed drażliwym (delikatnym) zadaniem.
Odwiedzając kanclerz Merkel chce poprawić stosunki niemiecko-polskie, które sam
popsuł i którym nie ufa..."

www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,404837,00.html