Art. 117. 1. Kto bez uprawnienia albo wbrew jego warunkom w celu
rozpowszechnienia utrwala lub zwielokrotnia cudzy utwór w wersji oryginalnej lub
w postaci opracowania, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie,
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.
Jak na mój gust, o ile dojdzie do procesu, podpięcie tłumaczeń do filmu pod ten
paragraf będzie dla prokuratora nie lada wyczynem. Według mnie to jest tylko
próba zastraszenia, bo nie ma opcji, żeby kogokolwiek za to skazali. Jeśli już
to administratora strony, ale na pewno nie tłumaczy.
Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin.
